İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contrariance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrariance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contrariance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contrariance sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontrarians tanımı, engellenmesi, açılmayı ve bir eylemin gerçekleştirilmesini engelliyor. Sıkıcı, utanç verici. Kalan ve kasıtlı olarak başkalarının söz ve eylemlerine karşı çıkan.

La définition de contrariance dans le dictionnaire est qui gêne, entrave le déroulement, la réalisation d'une action. Ennuyeux, gênant. Qui s'oppose d'une manière constante et délibérée aux paroles et aux actions d'autrui.


Fransızca sözlükte «contrariance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
variance
variance
vicariance
vicariance

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contraint
contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapontiste
contrapuntique
contrapuntiste
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contraste
contrasté
contraster
contrat
contravention

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
souriance
substance
surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contrariance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrariance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contrariance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrariance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contrariance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

contrariance
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contrariance
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contrariance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

contrariance
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

contrariance
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

contrariance
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contrariance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

contrariance
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contrariance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

contrariance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

contrariance
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

contrariance
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

contrariance
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

contrariance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

contrariance
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

contrariance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

contrariance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

contrariance
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contrariance
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

contrariance
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

contrariance
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contrariance
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

contrariance
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

contrariance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

contrariance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

contrariance
5 milyon kişi konuşur

contrariance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRARIANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «contrariance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrariance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrariance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contrariance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRARIANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contrariance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrariance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les méthodes directes en géométrie différentielle
Reprenant les notations de l'alinéa précédent, nous définissons la contrariance xq(p0) d'une courbe C d'un espace distancié en un point p0 sur elle comme la limite supérieure du rapport <>yp" Hp'p") p' ) lorsque „ i —*- j>0 ; nous parlons de  ...
Christian Y. Pauc, 1941
2
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Dès l'époque romantique, la terminaison -once a été tirée de l'oubli où elle était tombée. Le siècle dernier a dit derogance, gouvernance, luxuriance, fécondance, signifiance, contrariance . Des mots en -is ont été ravivés, d'autres créés sur le ...
Edmond Huguet, 1935
3
La legende de Maistre Pierre Faifeu
... En toutes Cours & de Prince & de Conte 5 Vous aurez part à ce que acquelterons , Voyans le pays ainsy ne queiterons. Xe compagnon fut de son alliance Bien tost prest estre , & sans contrariance S'en sont partys fur chaseun son cheval !
Charles de Bourdigné, 1723
4
La Légende de maistre Pierre Faifeu mise en vers par Charles ...
... ce que acquesterons , Voyans le pays ainsy ne questerons. Le com agnon fut de son alliance Bien to prest estre , 8c sans contrariance S'en sont partys sur chascun son cheval: Tant ont erré 8c à mont 8c à val , Que à Rennes sont venuz à ...
Charles de Bourdigné, 1723
5
Rapport a M. le Ministre de l'Instruction Publique, suivi de ...
0 Paris! très mal conseillé! Folz habitans sans confiance! Ayme-tu mieulx estre essillié Qu'à ton prince faire accordance? Certes, ta grant contrariance Te destruira , se ne t'avi_ses; Trop mieulz te feust par suppliance. Requérir mercy : mal ( 86 )
Achille Jubinal, 1838
6
Oeuvres Poétiques (Complete)
Et que d'Amours ne viegneje vouspreuve Jalousie,que tout homme repreuve, Oïr pourrez laraison que g'i treuve 1284 Sanz variance: Chascun veoir peutparexperience Que mains maris pleins de contrariance, Maulz et felons, et de grant ...
de Pisan Christine, 1965
7
Notice sur les armes défensives: et spécialement sur celles ...
0 Paris ! très mal conseillé ! Folz habitans sans confiance ! Ayme-tu mieulx estre essillic Qu'à ton prince faire accordancc ? Certes, ta grant contrariance Te destruira , se ne t'avises : Trop mieulz te feust par suppliance Requérir mercy : mal ...
Achille Jubinal, 1838
8
Proc?s de condamnation et de r?habilitation de Jeanne d'Arc
Et comment pourras—tu jamais Dieu mercier à soulfisance , Servir, douhter en tous tes fais , Que de si grant contrariance T'a mis à paix, et toute France Relevée de tel ruyne, Quant sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Joan of Arc Saint, Jules ?tienne Joseph
9
Jeanne d'Arc
19*. Et comment pourras-tu jamais Dieu mercier à souffisance? Servir, doubter, en tous tes fais, Que de si grant contrariance T'a mis a paix, et toute France Relevée de tel ruyne, Quand sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Alexandre Dumas, 1843
10
Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, ...
Et comment pourras-tu jamais Dieu mercier à souffisance , Servir, doubter en tous tes fais , Que de si grant contrariance T'a mis à paix , et toute France Relevée de tel ruyne , Quant sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Jules Quicherat, 1849

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrariance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contrariance>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z