İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vicariance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VICARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vicariance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VICARIANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vicariance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vicariousness

Vicariance

Ekolojide, vicariance, türleşmeye neden olabilen bir süreçtir, orijin merkezinden dağılma olgusuna karşı gelmektedir. En écologie, la vicariance est un processus pouvant causer une spéciation, elle s’oppose au phénomène de la dispersion à partir d’un centre d’origine.

Fransızca sözlükte vicariance sözcüğünün tanımı

Sözlüğün vikalancılığının ilk tanımı, zaman zaman bir parazit sahibidir. Vicariance'ın başka bir tanımı, ekolojik olarak başka bir ülkeden başka bir hayvana veya bitkiye benzemektedir. bir bölgede aynı biyolojik yeri işgal ederek ve aynı bitki gruplarında olmakla değiştiren bir tür. Vicariant, bir organın işlevsel yetersizliğinin de yerini alır.

La première définition de vicariance dans le dictionnaire est hôte occasionnel d'un parasite. Une autre définition de vicariance est espèce animale ou végétale qui correspond écologiquement à une autre d'une autre contrée. espèce qui, dans une région donnée, en remplace une autre en occupant la même place biologique et en se trouvant dans les mêmes groupements végétaux. Vicariance est aussi qui supplée à l'insuffisance fonctionnelle d'un organe.

Fransızca sözlükte «vicariance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VICARIANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance

VICARIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vicaire
vicairie
vicarial
vicariant
vicariat
vicarier
vice
vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux

VICARIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vicariance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vicariance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICARIANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vicariance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vicariance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vicariance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可替代性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vicariedad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vicariousness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vicariousness
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البدل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vicariousness
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vicariedade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vicariousness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vicariance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vicariousness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vicariousness
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vicariousness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vicariousness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vicariousness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vicariousness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vicariousness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vicariousness
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vicariousness
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vicariousness
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vicariousness
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vicariousness
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vicariousness
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vicariousness
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vicariousness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vicariousness
5 milyon kişi konuşur

vicariance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICARIANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «vicariance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vicariance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicariance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICARIANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vicariance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vicariance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vicariance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICARIANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vicariance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicariance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vicariance (La): Le cerveau créateur de mondes
Alain Berthoz présente dans ce nouveau livre un concept clé, la « vicariance ».
Alain Berthoz, 2013
2
Vicariance des comportements moteurs: approche ...
LA VICARIANCE DEFINIT PLUSIEURS PROCESSUS DONT DISPOSE UN MEME INDIVIDU ET POUVANT S'INTERCHANGER.
Heidi Charvin, 1996
3
Evolution de la biosphère et événements géologiques
L'expansion océanique et la vicariance 1l y a vicariance lorsqu'une barrière géographique nouvelle sépare l'aire biogéographique initiale d'un taxon en deux parties qui. évoluant chacune de leur côté, donnent ensuite deux taxons différents.
Francis Lethiers, 1998
4
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Dans la vicariance cataphorique.yà/ré' se trouve en situation d'annonce. Il renvoie donc non à ce qui vient d'être dit, mais à ce qui va être énoncé ; d'où l' obligation qu'il a d'être toujours en vicariance idéelle. Le corpus choisi a permis de ...
Thierry Ponchon, 1994
5
Biogeography of Madagascar:
Such phytogeographic connections are especially prévalent among eastern humid forest taxa, and represent both ancient vicariance that has resulted in relictual (Cretaceous) Gondwanan disjunctions, as well as continuous dispersai events ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
6
Plantes & champignons: dictionnaire
Il peut y avoir vicariance entre deux espèces pour un motif écologique ou pour une raison géographique. Dans le cas de 2 Hélianthèmes' (H. nummuIarifoIr'um et H. ovatum) qui occupent l'un et l'autre des pelouses sèches, on peut considérer ...
Bernard Boullard, 1997
7
L'identité et la construction de l'identité dans les îles du ...
Le type prédominant en 83 chez les Métros est corréiattf d'une mobilité représentationnelle plus importante à 10-11 ans. Entre 7-8 ans et 10-11 ans, tous les critères retenus convergent pour démontrer une augmentation de la vicariance, avec ...
‎2005
8
Vicariance et pertinence chez le sourd ou saisie comparée de ...
LE DEFICIT SENSORIEL AUDITIF CONDUIT CONDUIT LE SOURD A DES DIFFICULTES DE COMPREHENSION ET DE COMMUNICATION DANS UN MONDE OU DOMINENT, AVEC L'IMAGE, LES MOTS.
Alain Carre, 1990
9
Bulletin de la Société géologique de France
La biogéographie phylogénétique et la vicariance historique et perspectives d' avenir par Philippe JANVIER * Mois clés. — Modèle vicariant, Isolement, Biogéographie, Dérive continentale. Résumé. — Les principes de base de la ...
10
Bulletin du Jardin botanique de l'état, Bruxelles: Bulletin ...
Vicariance. D'une manière tout à fait générale, on qualifie de « vicariants » des groupes de rang taxonomique quelconque jouant un rôle analogue dans la végétation mais s'excluant mutuellement soit dans l'espace (vicariance spatiale) soit ...
Jardin botanique de l'Etat (Belgium), 1961

«VICARIANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicariance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ancêtre de la gentiane date de l'époque des dinosaures
La deuxième hypothèse, celle de la «vicariance», suggère que l'ancêtre des espèces actuelles existait déjà à l'époque reculée du Gondwana. «Le Matin Online, Haz 15»
2
Robillard, le fils prodigue de l'art brut
Pour illustrer la vicariance de ce type de création, Jean Oury prend notamment l'exemple d'Augustin Forestier : « Chez Forestier, on sentait que ... «Libération, Nis 15»
3
De la posture au mouvement …
La vicariance : c'est la suppléance. En cas de défaillance d'un système sensoriel, un autre va prendre le relais. • L'idiosyncrasie : c'est la variable individuelle, ... «kinesport, Ara 14»
4
Torvosaurus gurneyi, le dinosaure géant de l'Europe du Jurassique
C'est la « vicariance », divergence apparaissant entre des groupes s'isolant les uns des autres, pouvant conduire à l'apparition d'une ou ... «Futura Sciences, Mar 14»
5
L'éducation du chaton : l'importance de la vicariance
Marie-Hélène Bonnet, comportementaliste du chat, nous parle aujourd'hui de l'étape de la vicariance, cette période très importante durant ... «Wamiz, Şub 14»
6
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
11h10 Alain BERTHOZ (Collège de France) : « La vicariance ou le pouvoir créateur de la diversité. » Pause-café. - 12h10 Pierre CHIRON ... «Fabula, Şub 14»
7
A la recherche des ancêtres des insectes
Les échantillons collectés permettront de mesurer les effets de la vicariance, c'est-à-dire l'émergence d'une barrière géographique entre deux ... «20minutes.fr, Kas 13»
8
Les bisous de chat : de vrais baisers ?
Il y a aussi une bonne part de vicariance dans l'attitude de nos félins domestiques. Il nous voit nous embrasser, les embrasser, embrasser nos ... «Wamiz, Mar 13»
9
Le pica, un trouble alimentaire qui touche aussi le chat. Comment le …
Il n'est pas rare dans une communauté de voir plusieurs chats très proches présenter le même pica, quelquefois par vicariance (forme de ... «Wamiz, Ara 12»
10
L'origine des varans, ces lézards carnivores, révélée par la génétique
Une origine gondwanienne avant des événements de vicariance (spéciation) liés à la fragmentation des plaques continentales pendant le ... «Futura Sciences, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vicariance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vicariance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z