İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "luxuriance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LUXURIANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

luxuriance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «luxuriance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte luxuriance sözcüğünün tanımı

Sözlükte lüksün tanımı bir bitkinin, bitkinin yemyeşil doğasıdır.

La définition de luxuriance dans le dictionnaire est caractère luxuriant d'une plante, de végétaux.


Fransızca sözlükte «luxuriance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriant
luxurier
luxurieusement
luxurieux
luzerne
luzernière
luzette
luzule

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde luxuriance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LUXURIANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «luxuriance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
luxuriance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «LUXURIANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «luxuriance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde luxuriance sözcüğünün zıt anlamlıları

«luxuriance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUXURIANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile luxuriance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen luxuriance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «luxuriance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

繁茂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frondosidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

luxuriance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रचुरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التزخرف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изобилие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

exuberância
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাচুর্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

luxuriance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merindu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Üppigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

豊かさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

luxuriance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tươi tốt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செழிப்பு,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दाटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bolluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rigoglio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bujność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

достаток
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

splendoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευθάλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

weelderig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

luxuriance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frodighet
5 milyon kişi konuşur

luxuriance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUXURIANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «luxuriance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
luxuriance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «luxuriance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUXURIANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «luxuriance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «luxuriance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

luxuriance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUXURIANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

luxuriance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. luxuriance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quelques observations de morphologie végétale faites au ...
Une semblable luxuriance des bords de feuilles soudées non seulement dans le gynécée mais même fréquemment dans le calice et la corolle n'est pas, comme on sait, un phénomène morphologique rare. Quantàla corolle cette luxuriance ...
J. M. NORMAN, Halvor Heyerdahl RASCH, 1857
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Quant à la corolle, cette luxuriance se présente de la manière la plus saillante dans les Synantherées où, comme on se le rappelle, la nervure moyenne de chaque pétale soudé manque souvent complétement, toute la production de nervures ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1858
3
Annales des sciences naturelles
Les bords unis de ces feuilles augmentent un peu en épaisseur et forment ensemble les deux placentas, un antérieur et un postérieur. Une semblable luxuriance des bords de feuilles soudées, non-seulement dans le gynécée mais même ...
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Sa luxuriance de cheveux. [vn, 18 décembre 1885.] Non admis par A. ni par D. — L. en cite des exemples de Delille et de Sainte-Beuve. Macabrement Si macabrement drôlatique. [vn, 29 décembre 1887.] Machabée Un Lexique du « Journal ...
Collectif
5
L' Environnement Traductionnel: La Station de Travail du ...
Mais même au sein de ces deux banques, le concept de « luxuriance » est tellement d'application que le traducteur retrouve parfois la solitude et le découragement de l'explorateur au sein des forêts vierges. 3.1. Ces banques sont ...
Safar Hayssam, 1992
6
Les opéras de Peter Eötvös entre Orient et Occident
Gabriel García Marquez note dans son autobiographie : Ceux qui m'ont connu à l 'âge de quatre ans disent LOVEAND OTHER DEMONS, UN THÉATRE POUR L' INTELLIGENCE Jean-François Boukobza Introduction Polysémie et luxuriance.
Márta Grabócz, 2012
7
Poétique anglaise
Luxuriance , abondance , excès de vigueur, luxe de nature. The whole leafy forest stands display'd In full LUXURIANCE to the sighing gales. *** . Thomson , spiing. "While thro'the parting robe , th'alternate breast, . In full luxuriance rose.
Albin-Joseph-Ulpien Hennet, 1806
8
Fellahs tunisiens: l'économie rurale et la vie des campagnes ...
ESPECES CULTIVEES ET TECHNIQUES DE PRODUCTION 152 1. Luxuriance des jardins : plantes utiles et comestibles 152 2. Luxuriance des jardins : l'olivier 160 3. Luxuriance des jardins : le palmier 165 4. La quête de l'eau 171 5.
Lucette Valensi, 1977
9
Mëmoires
Nous voyons , en effet, cette surabondance, cette disproportion, à laquelle on a donné dans les végétaux , le nom de luxuriance^ être une cause de stérilité très- ordinaire : aussi est- elle connue depuis long-temps.' Cependant cette même ...
Académie d'agriculture de France, 1786
10
Poétique anglaise
Albin Joseph U. Hennet. With CONSCIOUS virtue, gratitude and love.* Thomson , autumn. Unconscious , opposé du précédent. O sweet, senseless srniler, As yet UNCONSCIOUS of thy hapless fate ! **, Shaw> Elegy to Mrs. Shaw. Luxuriance ...
Albin Joseph U. Hennet, 1806

«LUXURIANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve luxuriance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dechetcom - Exposés - Planète Ferrailles : il faudra trouver le fond...
... portant sur la consommation de ferrailles au 1er trimestre 2015 et le moins que l'on puisse dire, c'est que l'on n'est pas dans la luxuriance. «Dechetcom, Tem 15»
2
Gregory Porter, soul maestro
Un peu court pour rivaliser avec la luxuriance musicale du band précédent. Surtout sur la grande scène du festival. Soit. C'est aussi tout le ... «Le Vif, Tem 15»
3
Les Ardentes J4: Son Altesse D'Angelo
... sur Betray My Heart, espagnolades humides sur Really Love : tout est parfaitement à sa place, architecture musicale d'une luxuriance inouïe. «Le Vif, Tem 15»
4
Entretenir son jardin ou son balcon : comment maintenir ses plantes …
Dès les pluies d'automne, l'herbe repoussera et retrouvera sa luxuriance. Ensuite, certaines plantes sont plus ou moins adaptées à la ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Ovide chante les convulsions de la Création
mais aussi un cortège de sous-fifres témoignant de la luxuriance du patrimoine gréco-latin. Frémissant d'érotisme, galvanisée de malédictions ... «Le Temps, Tem 15»
6
Balade pédestre : découvrez Nogent entre Seine et jardins
Souvent très étroits, parfois menacés par la luxuriance de la nature, ces chemins courent entre les clôtures plus ou moins anciennes, avec ou ... «L'Est Eclair, Tem 15»
7
Visite d'une serre. D'intéressants résultats
Anne Deniau dans la luxuriance de sa serre, au Vougot. La médiathèque entend développer sa grainothèque et proposait, samedi matin, ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Ramadan: La ville de Boumerdes au rythme de soirées animées et …
... la forêt de Corso représente l'endroit idéal, en ces soirées caniculaires du mois sacré, particulièrement de par la luxuriance de son couvert ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
9
Le Grand Trianon, de Louis XIV à Charles de Gaulle
Mais le charme du domaine résidait surtout dans ses jardins, dont la luxuriance conféra rapidement à l'édifice un autre surnom, celui de Palais ... «Toutes les Nouvelles, Tem 15»
10
Le botaniste Albert Mallol révèle l'âme des plantes de Catalogne
L'exubérance de sa verve est semblable à la luxuriance des plantes qu'il recense. Lorsqu'il en parle, Albert Mallol est littéralement habité par ... «L'indépendant.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Luxuriance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/luxuriance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z