İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tempiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TEMPISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tempiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tempiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tempiste sözcüğünün tanımı

Tempiste'nin sözlükteki ilk tanımı, başlangıcında metronomun sayısal göstergeleriyle verilen bir parçanın yürütme hızıdır. Tempiste'nin bir başka tanımı, bir yazarın eserinin açılımına verdiği ve eylemin az ya da çok süratle gelişmesinin etkisine sahip olduğu garip bir adımdır. Tempiste de ritmik aksanın frekansı ile verilen sözcüğün hızıdır.

La première définition de tempiste dans le dictionnaire est vitesse d'exécution d'un morceau, généralement donnée au début par les indications chiffrées du métronome. Une autre définition de tempiste est allure particulière qu'un auteur donne au déroulement de son œuvre et qui a pour effet le développement plus ou moins rapide de l'action. Tempiste est aussi allure de l'énoncé qui est donnée par la fréquence de l'accent rythmique.


Fransızca sözlükte «tempiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMPISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

TEMPISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tempérant
température
tempéré
tempérément
tempérer
tempêtant
tempête
tempêter
tempétueusement
tempétueux
temple
templier
tempo
temporaire
temporairement
temporal
temporalisation
temporaliser
temporalité
temporel

TEMPISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tempiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tempiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMPISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tempiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tempiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tempiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tempiste
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tempiste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tempiste
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tempiste
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tempiste
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

tempiste
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tempiste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tempiste
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tempiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tempiste
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tempiste
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tempiste
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tempiste
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tempiste
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tempiste
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tempiste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tempiste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tempiste
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tempiste
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tempiste
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tempiste
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tempiste
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tempiste
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tempiste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tempiste
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tempiste
5 milyon kişi konuşur

tempiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «tempiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tempiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tempiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tempiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tempiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tempiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
B O U R A S QJJ E. f. f. Tempiste soudaine & violénte qui s'élève, soit fur la mer, soit sur la terre. Ce mot vient de l'Italien burrasca , signifiant la même chose. Ménage. B o u R a s q, u £ > se dit aussi d'une émotion populaire qui fait beaucoup ...
Antoine Furetière, 1690
2
Poésies Gasconnes recueillies et publiées par F. T.
Countinuats, sits plats, Moussur, De nous aleouja de malur, E d'afranqui bosto patrio De tant é tant de minjarîo, En ajuda que noste Rey Y mantengo sa justo ley , Ses que debat ta boun prete'ste Tant de chicano nou tempiste. Lou poble bous  ...
3
Les vies des hommes illustres de Plutarque... traduites en ...
Il se vantoit que dans les temps síëscbeux C9* difficiles le Senat avoit tousjours [ esjeuxshr lui, comme dans Ia tempiste les pas: shgers les ont tousjours si” Ie pilote. Et que tres sàWUEnt Ïuand il n'estoit pas au Senat, on remettoitses otffaires ...
Plutarque, Dacier, 1721
4
Fantômette 15 - Fantômette chez le roi
Oui, madame, j'ai fait ce voyage tempiste. — Vous voulez dire temporel, sans doute ? — C'est ça, temporel. Je me suis promenée dans le temps comme on se promène dans une cour de récréation. — Et qu'avez-vous vu ? — Oh ! j'ai vu des  ...
Georges Chaulet, 2007
5
Poésies gasconnes: XVII. siècle. J. G. d'Astros. D'Arquier. ...
Countinuats, sits plats, Moussur, De nous aleouja de malur, E d'afranqui bosto patrio De tant é tant de minjarîo, En ajuda que noste Rey Y mantengo sa justo ley , Ses que debat ta boun prete'ste Tant de chkano nou tempiste. Lou poble bous ...
Jean-Géraud Astros, F. Tailhade, d'. Arquier, 1869
6
L'Histoire sainte de l'Ancien Testament, divisée en 4 parties
... lequel aurait esté abandonne' siins "id°““2“' b' ä a ur ' la rc d l u P mo co m ~e 'a este' cb ' Dcwqó_ c iens 4 sanspste a me j es o ps. our j, m e] n j_ oisie E: quoniam de la divine Providence que pour 'vous avertir de la tempiste qui menace ce ...
Nicolas Talon, 1688
7
Antimariana ou Réfutation des propositions de Mariana pour ...
... par laguerre: De enzyme que en la Eonduictfle E' gauuernement d'un nauisire aucunes :ΕΦΔ ρ›πηπ apres en l” tempiste , d'autres en la Μπα” a' . πως απο ιἰὶἴἔέπἄιὅμἰυἱτ defendre de la dj/Eretion desfieserieurs qui les ont Pulalissees.
Michel Roussel, 1610
8
Nouveau Testament traduit en français selon la Vulgate
Mais le jour suivants comme nous estions fort maltraittez de la tempiste, on ietta en mer la charge du vaisseau : 19. &le troisième jour les matelots yjetterent de leurs propres mains tout l'atihaii du navire. 10. Ne voyant donc ni soleil niétoilks ...
Bouhours, 1731
9
The Life of Sir Joshua Reynolds, Lld. F.r.s. F.s.a &c. Late ...
surtout être un excellent' tempiste , ne jamais faire d'infidélités àla mesure. Il ne s' agissait.' plus de cette musique qui .s'apprend d'oreille', en l'eritendant chanter une ou deux fois, comme à Paris V\A~,_\ ..,,__..—. ....., _-_. .-.=_' { la romance ...
‎1824
10
La Vie De Rossini (Complete)
Mais pour exécuter cet opéra, il fallait être symphoniste parfait; il fallait surtout être un excellent tempiste, ne jamais faire d'infidélités àla mesure. Il ne s'agissait plusde cette musique qui s'apprend d'oreille, en l'entendant chanter une ou deux  ...
Marie Henri Beyle, 1929

REFERANS
« EDUCALINGO. Tempiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tempiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z