İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "costus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COSTUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

costus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COSTUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «costus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Costus

Costus

Costus, Costaceae ailesinden yaklaşık 150 türden oluşan bir cins. Tüm tropik bölgelerde mevcuttur. Cinsiyet, özellikle 2006'da yeniden düzenlendi. Costus est un genre d'environ 150 espèces de la famille des Costaceae. Il est présent dans toutes les régions tropicales. Le genre a été réformé, notamment en 2006.

Fransızca sözlükte costus sözcüğünün tanımı

Costus'un sözlükteki tanımı, eskiden aroma ve parfüm olarak kullanılan tüberküloz ve sürünen rizomun, teriacın kompozisyonunda kullanıldığı, tropik bölgelerde yetişen otsu ve çok yıllık bitkidir.

La définition de costus dans le dictionnaire est plante herbacée et vivace poussant dans les régions tropicales, dont le rhizome tubéreux et rampant, employé autrefois comme aromate et comme parfum, entrait dans la composition de la thériaque.

Fransızca sözlükte «costus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COSTUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

COSTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral
costo-xiphoïdien
costresse
costume
costu
costumier
costumière
cosy

COSTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campus
contus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde costus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«costus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSTUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile costus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen costus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «costus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

木香
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Costus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

costus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

costus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبات القسط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Costus
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

costus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

costus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

costus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

costus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

costus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コスタス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

costus
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

costus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

costus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

costus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

costus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

costus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

costus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

costus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Costus
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

costus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

costus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Costus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Costus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Costus
5 milyon kişi konuşur

costus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSTUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «costus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
costus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «costus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSTUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «costus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «costus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

costus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSTUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

costus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. costus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Nom d'une espèce de Costusàu Brésil; suivant Aublet, c'est le Cosius\arabicus t L. ; c'est VAmemum hirsutum , de Lamurck; c'est aussi le Jacuacanga figuré dans le Botanical register, sous le nom de Costus, qui est le Costus spiralis, Roscoë ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
PROTA:
Croissance et développement Costus lu- canusianus est une plante à croissance vigoureuse. Elle fleurit et fructifie toute l'année, mais cela dépend de l'humidité du sol. Ecologie Costus lucanusianus est présent dans les endroits en forêt où ...
‎2008
3
Histoire abrégée des drogues simples
De l'écorce dite Costus amer. 4i8. En parlant de la racine de costus (265) , j'ai dit que les anciens en distinguaient trois espèces , l'arabique , l'indien et le syriaque . Les nouveaux Grecs en ont distingué deux autres , le doux et Yamer, soit que ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1820
4
Traité universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces, Costus Arabicas, coftus dulcis , & coftus amants , mais de ces trois espèces on, ne nous en ap- Costa Ara- porte qu'une , qui est le Costus Arabique  ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1698
5
Histoire naturelle des drogues simples
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbith est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1876
6
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbilh est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
7
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Au total'; d'après Dioscoride, le costus est une racine qui doit avoir de la ressemblance. avec celle de l'année, et qui doit être blanchâtre, d'une odeur forte et pénétrante et d'une saveur brûlante. a Pline ne dit rien autre chose du costus, si ce ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1850
8
Dictionnaire universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus > est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces ; Ccjíus Arabicas, cestus dulcis , & costus amarus; mais de ces trois espèces on ne nous en apporte qu'une, Costus QP* e^ 'e Costus Arabique ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce genre contient trois espèces : le Costus arabique, dont les feuilles sont glabres, et l'épi peu garni de fleurs ; le Costus en épis, qui a les feuilles également glabres et l'épi multiflore , presque ovale ; le Costus spécieux, dont les feuilles sont ...
‎1817
10
Dictionnaire universel de commerce: A-C
COSTUS. Est un nom que l'on attribue a différentes racines qu'il est très difficile de distinguer. Dioscoride rapporte trois espèces de Costus ; f 'A- rabique , l1 Indien Ôc le Syriaque. II dit que V Arabique est blanc , leger , d'une odeur ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

«COSTUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve costus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans le jardin… d'Antoine et de Danielle
... du Dracaena surculosa (Gold Dust Dracaena) (photo 3) et celles, toutes duveteuses du Costus osae aux fleurs rouges en bouton (photo 4). «L'express.mu, Mar 15»
2
Des romains en Chine
Les dames de la haute société achètent le «Parfum royal», élaboré à partir de senteurs indiennes: huile de ben, de costus, anome, cannelle, ... «Slate.fr, May 14»
3
L'huile roqya pour rester en bonne santé
On y trouve notamment du costus, une plante considérée comme le pilier de la médecine traditionnelle orientale, en raison de ses nombreux ... «Fais Ta Com, Kas 13»
4
Dans Les mots des religions :
Selon la légende dominicaine, Catherine est la fille du roi Costus. Un jour, l'empereur Maxence vient au palais. Il admire son éloquence et sa sagesse. «Canal Académie, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Costus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/costus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z