İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couchée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUCHÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte couchée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yatık terimin tanımı, hareket halindeyken gecelemek için yatmak için yapılan eylemdir. Yatma zamanı. Uyku yeri, birisi uyuduğu sahne.

La définition de couchée dans le dictionnaire est action, fait de se coucher pour passer la nuit, généralement en voyage. Moment du coucher. Endroit du coucher, étape où l'on dort.


Fransızca sözlükte «couchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUCHÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

COUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

COUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couchée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUCHÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «couchée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
couchée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«couchée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couchée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couchée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couchée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

说谎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acostado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झूठ बोल रही है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كذب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лежащий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deitado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couchée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berbaring
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

liegend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

横たわります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거짓말하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nói dối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खोटे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yalan söyleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giacente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

leżący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

що лежить
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

minciună
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κειμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

liggande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

liggende
5 milyon kişi konuşur

couchée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUCHÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «couchée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couchée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couchée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUCHÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couchée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couchée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couchée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COUCHÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

couchée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Léon Daudet
La démocratie c'est la révolution couchée, et qui fait ses besoins dans ses draps.
2
Massa Makan Diabaté
Un effronté de bouc vint voir une vipère cornue couchée sous un arbre et lui demande : "De quoi vis-tu toi qui est toujours à la même place ?" - "Je vis de ce qui passe à ma portée et surtout de patience."

«COUCHÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couchée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couchée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sénégal: radioscopie d'une alternance avortée
Et j'ai trouvé cette initiative tellement incroyable qu'il m'a fallu attendre de Voir les images insoutenables de la République couchée, quémandant goulûment des bénédictions à coups de postillons, pour me faire à 1'idée que la dernière ...
Mamadou Dia, 2005
2
Musée des monumens français ou description historique et ...
N°. 56. DU COLLEGE DE BEAUVAIS. La statue de Jean deDormans, couchée, et en pierre de liais , à l'exception du masque et des mains qui sont en marbre , distinction féodale du temps. Elle est posée sur un tombeau de marbre noir.
Alexandre Lenoir, 1801
3
Description historique et chronologique des monuments de ...
Statue couchée de Louir , comte d'Evreux. l35 44. Statue c >uchee de Blanche la Jeune. i36 45. Statue couchée de Philippe V, dit le Long. ibid. 46. Statue couchée de Charles d'Alençon. ibid. 4.7. Statue couchée de Charles IV. dit le Bel. ibid.
Alexandre Lenoir, 1803
4
Description historique et chronologique des monumens de ...
Statue couchée de Blanche , la jeune. 16; 4 y. Statue couchée de Philippe V, dit le Long. ibid. 46. Statue couchée de Charles d'Alençon. ' ibid. 47. Statue couchée de Charles 1V, dit le Bel. 166 48. Statue couchée de Charles cYEstampes.' ibid ...
Alexandre Lenoir, Agasse, 1800
5
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
ROUTE .DE LA DILIGENC'E DE LYON A PARIS. Petite: Journées'. Jo' ny,dz'ne'e. Rouvray , díne'e. Montmerle , dîne'e. Vil en.la—Guerre,c. Vermanton , coucMâcon, couchée. Essonne , dí'née. Joigny , díne'e. Tournus , dinée. Paris , couchée.
6
Description historique et chronologique des monumens de ...
DESMONUMENS' blanc , et couchée , de Blanche , fille de 5 Louis IX , femme de F erdinand. P. 1 18 45. De Saint-Denis , la statue couchée , et en marbre , du roi Philippe V,-dit le Long. 46. Des Jacobins , le tombeau , et la statue couchée , de ...
Alexandre Lenoir, 1810
7
Monumens de Sculpture
59 nzs MoNUxzNs. blanc , et couchée , deBlanche, fille do Louis IX ,._femme de Ferdinand. P. De Saint-Denis , la statue couchée , et en marbre , du roi Philippe V, dit le Long. Des Jacobins , le tombeau , et la statue couchée , de Charles ...
Alexandre Lenoir, 1806
8
Histoire des arts en France, prouvée par les monuments: ...
N0' 47 De Saint -Denis, statue en marbre et couchée du roi Charles IV, dit le Bel. 2 53 48 Des Cordeliers, statue en marbre et couchée, de Charles d'Estampes , petit-fils du roi Philippe III. 253 4g Un fauteuil sculpté en bois , surmonté du ...
Alexandre Lenoir, Paris (France). Musée des monuments français, 1811
9
Musée impérial des monumens français. Histoire des arts en ...
5o De Saint -Victor , statue en marbre et couchée, de Guillaume Chanac , ' évêque de Paris. (Voy. la P]. 67. ) ' 51 De Saint-Denis, statue couchée et envmarbre, i ' deXÏeanne de Navarre, fille du roi Louis Hutin. (Voy. la pl. 67.) ' 52 Du même ...
Alexandre Lenoir, 1810
10
Almanach historique de Besançon et de la Franche-Comté pour ...
ARMVÉESDESDIHGENCES.-DÉPARTS DES DILIGENCES. Premier Départ. Premier Deÿart. DIMANCHE , Fontaineb lea” , LUND. siAuxonne, dînéesi Dijon, couchée. ~ couchée. LUNDI, Pont-_sîzr-Y one, dînée. MARDI , Chanceaux , dînée.
Pierre-Philippe Grappin, 1785

«COUCHÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couchée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Panam: Michel Dion remporte le bronze à la carabine position …
Il n'a qu'une seule médaille à son actif jusqu'ici, celle de bronze décrochée à la carabine 50 m en position couchée par Michel Dion, qui a ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
SNCF Paris-Bordeaux : la ligne coupée dans les deux sens / France …
Pour une raison indéterminée, ce véhicule est allé couper en deux une caténaire qui s'est couchée sur les deux voies de circulation. Les trains ... «France Bleu, Tem 15»
3
Les effets de la drogue aux effets cannibales... en plein milieu d'une …
Elle s'est couchée sur la route I-80 près de Morris dans l'Illinois bloquant toute la circulation. Elle s'est mise à crier sur les hommes présents. «RTL info, Tem 15»
4
Un chien pour détecter des produits incendiaires - Ouest-France
Équipée de petits chaussons au bout de chaque patte - pour éviter qu'elle ne se brûle en marchant dans la cendre - Helly s'est couchée deux ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Overholt s'éclate au 400 mètres style libre | Métro
... canadienne de la journée était allée au tireur québécois Michel Dion, qui a pris le troisième rang à la carabine 50 m en position couchée. «Métro Montréal, Tem 15»
6
Kim Kardashian se montre sans maquillage pour la couverture du …
Une autre photo de la séance montre Kim habillée de manière décontractée, toujours sans maquillage, couchée sur un sofa, les ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Des médailles d'or pour Lay, Yeats et Delierre - Sports - L'Avantage …
Michel Dion a ravi la médaille de bronze au tir à la carabine en position couchée sur 60 mètres. Quatrième des qualifications, l'athlète de ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
8
Marni : une nouvelle campagne très conceptuelle - 17/07/2015 …
Très conceptuels, les clichés présentent la top Marte Mei Van Haaster habillée de gris dans des poses suprenantes : couchée sur le plancher ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Dordogne : baignade sauvage dans le triangle d'or - SudOuest.fr
Couchée sur sa serviette, Monique a fait le déplacement depuis Libourne et loue le calme de la plage de Cénac-et-Saint-Julien : « C'est ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Théorie : La saison 6 de « Game of Thrones » tournera … - Vanity Fair
Ned Stark y a d'ailleurs retrouvé sa sœur couchée dans « un lit de sang ». Il n'en fallait pas plus pour attiser la curiosité de la brigade ... «Vanity Fair France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couchée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couchee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z