İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "court-vêtu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

court-vêtu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «court-vêtu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte court-vêtu sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısa giysinin tanımı, kimin giydiği kısa giysi giyen kişidir.

La définition de court-vêtu dans le dictionnaire est qui est habillé court, qui porte un vêtement court.


Fransızca sözlükte «court-vêtu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


mi-vêtu
mi-vêtu
revêtu
revêtu
têtu
têtu
vêtu
vêtu

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court
court-bouillon
court-bouillonner
court-circuit
court-circuiter
court-jointé
court-jus
court-pendu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattu
battu
dentu
débattu
foutu
fétu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
tortu
tu
turlututu
tutu
vertu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde court-vêtu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COURT-VÊTU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «court-vêtu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
court-vêtu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«court-vêtu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COURT-VÊTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile court-vêtu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen court-vêtu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «court-vêtu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

短打扮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Vestido corto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Short-dressed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लघु से तैयार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قصيرة يرتدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Short-одетым
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Curto-vestido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বল্প পরিহিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

court-vêtu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pendek berpakaian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kurz gekleidete
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ショートした服装
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

짧은 옷을 입고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Short-disandangi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ngắn mặc quần áo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறுகிய உடையணிந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अल्प-कपडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Kısa giyinmiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Short-dressed
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Krótki ubranych
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Short-одягненим
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Scurt-imbrac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Σύντομη ντυμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Kort geklede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Short-klädd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Short-kledd
5 milyon kişi konuşur

court-vêtu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COURT-VÊTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «court-vêtu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
court-vêtu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «court-vêtu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COURT-VÊTU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «court-vêtu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «court-vêtu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

court-vêtu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COURT-VÊTU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

court-vêtu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. court-vêtu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales archéologiques
Le même bourgeois apporte dans une serviette des pains ronds, en boule, qu'il donne à un homme assis, barbu, nu-tête, court vêtu, les pieds pris dans des ceps . Ce malheureux n'est pas un captif que la guerre ou la piraterie auraient fait ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, 1861
2
Annales archéologiques
David, habillé du riche vêtement et coiffé du large diadème des empereurs byzantins, donne un pain a un homme court vêtu dont la panetière pendante sur son côté gauche est plate. Derrière David, un serviteur porte des pains à distribuer ...
3
Dictionnaire arabe-français
X gorgé! il est court vêtu ; expr. lwmoslur l-gortét ce qui a atteint le summum de ce qui est horrible à voir, le comble du mauvais goût [C0]. — 3.' [Zaër] gàrtét bas sur pattes (anima!) (Loub]. - 4. (M, Zaër ; iron.] gartét tout petit de taille (home) [Tr ...
Alfred-Louis de Prémare, 1993
4
Emar IV: les seaux : mission archéologique de Meskéné-Emar, ...
A droite, scène de chasse au lion où un personnage court-vêtu, coiffé d'un bonnet rond à petite corne frontale, se dresse sur un taureau qui, tête baissée, cornes pointées en avant, semble prendre part à la lutte menée par son maître contre le ...
‎2001
5
Étude raisonné de la syntaxe française
Les fleurs de ce jardin frais épanouies Présentent au zéphyr leurs tiges réjouies. (ParsevaUGrandmaison.) Les soies de l'éléphant sont très clairsemé sur le corps , mais assez nombreuses aux cils des paupières. (Bufi'on.) Légère et court-vétu ...
Prosper Poitevin, 1843
6
Le Petit Robert
Collectif. COURT-VÊTU, UE [kuʀvety] adj. – v. 1380 ▫ de 1 court (adv.) et vêtu ◼ Dont le vêtement est court. Des femmes court-vêtues. COURU, UE [kuʀy] adj. – 2e moitié XVII e▫decourir ◼1 Recherché. C'est un spectacle trèscouru.◼ 2 FAM.
Collectif, 2011
7
Nouveau dictionnaire de la langue française
COURT- VÊTU, E, adj. qui a de» vêlements courts. Dans l'adjectif court-velu , court cit adverbe et conséquem- ment invariable : légère et ooust-vktci, eût allait à grands pas (La Font.). COURTRAY, kourlri , v. des Pays-Bas. COURU, E. adj. kou ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... lettre de change à courts- jours , qui est payable dans peu de jours. * COURT- VÊTU , CE , adj. Qui a des vêtements courts. Dans l'adjectif court-vétu , court est adverbe et par conséquent invariable: Légère et ftmrt i-i'tin- , elle allait à grands ...
Claude-Marie Gattel, 1837
9
L'art de vérifier les dates ...
... larges et blanches ; portaient aussi leurs cheveux si longs , qu'ils leur cachoient le visage , et sur leurs têtes portaient bonnets de drap hauts et longs a" un quartier ou plus.... et qui étoit hui court vêtu , il était le lendemain vêtu jusqu'à terre.
10
Histoire critique du gnosticisme, et de son influence sur ...
III) présente deux personnages , l'un sans vêtement, l'autre court vêtu, un trident sur l'épaule et accueillant le premier avec un geste de surprise. L'inscription, placée au-dessous de la scène, en mettait sans doute le sens à la portée des initiés ...
Jacques Matter, 1841

«COURT-VÊTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve court-vêtu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Until Dawn sur PS4, morbide Saint-Valentin
Bon pour le côté court-vêtu ce n'est pas évident puisque l'action se déroule dans un coin paumé en pleine montagne. Heureusement, on ... «Begeek.fr, Şub 15»
2
Taylor Swift, ses 5 photos les plus sexy
Sur scène, la jeune femme se lâche et ose des tenues rock et court-vêtu. Si Taylor Swift enfile des tenues encore plus élégantes pour les ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Ağu 14»
3
Au Qatar, le court-vêtu combattu
Les manches courtes ? C'est non. Les leggings ? Non plus. Le short ? N'en parlons pas. Deux ans après son opération «One of us» menée en ... «Libération, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Court-Vêtu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/court-vetu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z