İndir uygulaması
educalingo
cravache

Fransızca sözlükte "cravache" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CRAVACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cravache


CRAVACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRAVACHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırbaç

Kırbaç, biniciye at sırtında yapay bir yardım veya ceza aracı olarak kullanılan bir sopadır. Binicilik bitkileri, az çok kalın, az ya da çok, farklı renklerden, hatta özgün bir şekilde dekore edilmiştir. Aynı zamanda çeşitli sap ve dokunma şekilleri var. Bazı binicilik ürünlerinin düşmelerini önleyen bir bilek kayışı var, ancak el değişiklikleri için bir sıkıntı. İyi standart bir binicilik dengeli, esnek ve dinamik bir çubuk ve yumuşak ve geniş bir musluk ile kayabilen kaymaz bir sap ile donatılmıştır. Basit bir test: kırbacı kolun tabanıyla çok hafif ve yatay olarak tutun. Kusursuz dengede kalmalıdır.

Fransızca sözlükte cravache sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırbaç tanımı, atlarını uyarmak ya da düzeltmek için kullandığı fitil ile kısa ve esnektir.

CRAVACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ache · apache · attache · bravache · cache · cache-cache · eustache · flache · ganache · gavache · grenache · hache · langue-de-vache · moustache · panache · queue-de-vache · rache · sache · tache · vache

CRAVACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crassane · crasse · crasser · crasserie · crasseuse · crasseux · crassier · crassirostre · cratère · craticuler · cravacher · cravan · cravate · cravaté · cravater · crawl · crawlé · crawler · crawleur · crawleuse

CRAVACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · courbache · escache · gamache · gouache · goulache · houache · macache · malgache · nache · patache · pistache · potache · rondache · sabretache · soutache

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cravache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRAVACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cravache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cravache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRAVACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cravache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cravache sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cravache» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

látigo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whip
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوط
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кнут
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chicote
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাবুক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cravache
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cambuk
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Peitsche
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

むち
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

채찍
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mecut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

roi da
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चाबूक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırbaç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frusta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bicz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

батіг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bici
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαστίγιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sweep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

piska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pisk
5 milyon kişi konuşur

cravache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAVACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cravache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cravache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cravache sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRAVACHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cravache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cravache ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cravache: roman
Perdues dans la campagne, loin de toute habitation, deux demeures isolées.
Pierre Jeancard, 1970
2
Cravache ou le nègre soubarou: Roman antillais
En trois coups, Cravache perdit à peu de choses près l'équivalent de plusieurs mois de salaire, une petite fortune. Il posa une main sur l'argent que l'albinos tirait à lui, et de l'autre chercha son rasoir dans sa poche. "Han l Han ! Je ne suis pas ...
Joscelyn Alcindor, 1995
3
Examen du cours d'équitation de M. d'Aure
Le cavalier doit se servir île la cravache, qu'il applique par coups « redoubles sur les lianes du cheval pour le chasser devant lui. » Alors que nos gentilshommes apprenaient à monter à cheval au manège , on faisait placer la cravache comme  ...
Charles Hubert Raabe, 1854
4
Nouveau manuel complet d'équitation à l'usage des deux sexes ...
Emploi de la cravache. — La cravache, que le cavalier a cheval place habituellement dans la main qui ne tient pas les rênes, le petit bout en bas près de l'épaule du cheval, peut être employée, mais toujours avec discernement et discrév tion, ...
Amand Denis Vergnaud, 1860
5
Les fondamentaux de l'équitation: galops 1 à 4
La cravache est tenue dans la main gauche ou droite le long de l'épaule du cheval avec la rêne. Elle intervient lorsque l'action de vos jambes s'avère insuffisante : si vous agissez avec vos jambes à la sangle et que le cheval ne répond pas ...
Catherine Ancelet, 2006
6
Le haut & le bas: essai sur le grotesque dans Madame Bovary ...
On déjà vu la cravache occasionnant la naissance du désir chez Charles lorsqu' Emma la ramasse, "courbée sous lui" (306). Celle qu'Emma achète pour Rodolphe fait partie d'une série de cadeaux de luxe offerts à celui dont elle rêve qu'il ...
Michèle Breut, 1994
7
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
La répétition de cet exercice fait comprendre au cheval que, pour éviter les coups de cravache, il doit avancer. Ce résultat obtenu, la cravache provoque le mouvement en avant, de même que le ferait l'action des jambes d'un cavalier qui  ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
8
Dictionnaire de l'Académie française
Le cratère du Vésuve, de l'Etna. Beaucoup de montagnes de l'Auvergne et du yivarais offrent de vastes cratères. CRATICULER. v. a. T. de Peinture et de Gravure , dérivé de l'italien, foyez Graticuler. Craticclé, ée. participe. CRAVACHE.
Académie française, 1835
9
Oeuvres plus que complètes
F. F. donne des critiques d'art à La Cravache (janvier-mars, mai-juillet) et à L'Art moderne (janvier, octobre). Avril, La Plume paraît, d'esprit révolutionnaire mais gardant le ton de la bonne humeur. On voit à ses soirées fraterniser des esprits ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
10
Fine cravache et... missionnaire
"Biographie du père jésuite Paul de Geloes 1857-1941, missionnaire en Chine, par sa cousine Marie Josèphe de Geloes.
Marie Josèphe de Geloes, 1968

«CRAVACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cravache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pronostics et résultats : Irish Oaks - 18/07/15 à Curragh - Paris Turf
Hefferman n'a eu qu'à l'effleurer de sa cravache une seule fois pour éviter qu'elle n'aille s'appuyer sur la concurrente à sa droite.Est-elle assez ... «Paris Turf, Tem 15»
2
Almanach vermillon - Libération
... parés de masques, cette galerie de personnages : le policier dans sa bagnole, le bûcheron qui brandit sa hache, le cavalier et sa cravache«Libération, Tem 15»
3
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Dans l'après midi de ce jour, une jeune femme frappa à l'huis de l'auberge du Petit Chaperon Rouge avec le pommeau de sa cravache. C'était ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
4
Les Inrocks - Aix en Provence: Les plaisirs d'une "Alcina" d'anthologie
... à l'expression d'une jouissance explicite gagnée à travers la caresse d'un plumeau ou le cinglant rappel à l'ordre d'un coup de cravache. «Les Inrocks, Tem 15»
5
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au festival d'Avignon
Pour l'heure il cravache au festival d'Avignon, un grand moment que le Givrotin compte bien mettre à profit en se faisant agréablement ... «Info-chalon.com, Tem 15»
6
Coulisses de l'été. Ils nettoient les plages - Lorient - Le Télégramme …
Parfois quelques objets insolites sortent du lot : Dylan a trouvé un billet de 5 €, une cravache sur la plage... Souvent, ils retrouvent des ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Une étudiante fessée à la cravache par un séduisant milliardaire. Quand on pense à la nudité dans la littérature actuelle, c'est notamment le ... «Tribune de Genève, Tem 15»
8
Et Palluau devient la capitale du cheval
Cela peut aller du vêtement à la selle, en passant par un van ou une cravache ! » On le voit, il y en aura pour toutes les bourses et tous les ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Un troisième quinté pour Totxo
... passage à Christophe Soumillon d'accentuer encore un peu plus sa conséquente avance au classement de la Cravache d'Or et de la Casaq ... «Turfomania, Tem 15»
10
Gironde : rendez-vous armé pour de la coke - SudOuest.fr
Les Agenais, munis d'un cutter, d'une bombe de gaz lacrymogène, d'une réplique de pistolet automatique et d'une cravache, pensaient quant ... «Sud Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cravache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cravache>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR