İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cuir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cuir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuir

deri

Cuir

Deri katılaşmış hayvan derisidir, yani sudaki ölü, çürümeye dayanıklı, yumuşak ve çözünmeyen bir madde. Deri tabakaj ve taweries tarafından işletilen deri işleme sonucudur. Le cuir est de la peau animale tannée, c'est-à-dire une substance morte, imputrescible, souple et insoluble dans l’eau. Le cuir est le fruit de la transformation des peaux opérée par les tanneries et les mégisseries.

Fransızca sözlükte cuir sözcüğünün tanımı

Sözlükte deri tanımı insan derisidir.

La définition de cuir dans le dictionnaire est peau de l'homme.

Fransızca sözlükte «cuir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alanguir
alanguir
bleuir
bleuir
brouir
brouir
enfouir
enfouir
faquir
faquir
fouir
fouir
fuir
fuir
jouir
jouir
languir
languir
peine-à-jouir
peine-à-jouir
refuir
refuir
rond-de-cuir
rond-de-cuir
rouir
rouir
réjouir
réjouir
se enfuir
se enfuir
serfouir
serfouir
simili-cuir
simili-cuir
similicuir
similicuir
éblouir
éblouir
épanouir
épanouir

CUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère
cuillerée
cuilleron
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

CUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agir
air
avoir
blair
carton-cuir
choisir
débleuir
découvrir
forhuir
gâte-cuir
obtenir
pair
partir
pouvoir
réenfouir
se conjouir
se évanouir
voir
écrouir
éjouir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cuir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cuir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cuir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cuir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cuir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

皮革
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

leather
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चमड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جلد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кожа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

couro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চামড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cuir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kulit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가죽
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kulit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

da
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लेदर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pelle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skórzany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шкіра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

piele
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δέρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

läder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lær
5 milyon kişi konuşur

cuir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «cuir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CUIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cuir sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mark Rydell
Une vache, c'est rien qu'un tas d'ennuis dans un sac de cuir.
2
Geiler de Kaysersberg
Pour faire des chaussures, il ne suffit pas d'avoir du cuir et un marteau.
3
Louis Auguste Commerson
L'absence est le cuir à repasser de l'affection.
4
Michel Audiard
Je me suis marié parce que ça donnait le droit à un costume pur laine et des chaussures en cuir : voilà où ça mène l’élégance.

«CUIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cuir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Métiers du cuir
Tenant autant de l'ethnologie que de l'histoire, cette rétrospective de l'artisanat et de l'industrie du cuir au Québec analyse trois siècles d'histoire, à partir du Régime français (1660) jusqu'à nos jours: artisans du cuir en ...
‎1981
2
Messieurs les Ronds-de-Cuir
Lequel des deux, de l'employé ou du bureau, était le fruit naturel de l'autre, sa sécrétion obligée ? c'est ce qu'on n'eût su préciser.
Georges Courteline, 2006
3
LE CUIR TRIOMPHANT (eBook)
Roman illustré numérique (eBook à télécharger), 214 pages, orné de 48 illustrations en hors-texte de Carlõ, couverture en couleurs.
Alan Mac Clyde, Carlõ,, 2009
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Debra Osinsky Depuis des milliers d'années, on utilise la fourrure et le cuir d' animaux provenant de peaux et de pelages tannés pour l'habillement. De nos jours, la pelleterie-mégisserie-tannerie demeure une branche d'activité importante.
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Voici un bel ouvrage, utile, nécessaire, indispensable pour qui s'intéresse aux métiers du cuir, à la meunerie, à l'histoire, au patrimoine technique. Les champs couverts par Jean-Pierre Henri Azéma sont nombreux, vastes, mais labourés ici ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
6
Methodes artisanales de tannage
LE TANNAGE DES PEAUX LOURDES Les peaux lourdes servent à faire du cuir à semelle, à harnais et à courroies; les peaux légères et les peaux de veau donnent des cuirs à dessus de chaussures (empeignes). Dans les grandes tanneries ...
M.I. Mann, 1978
7
Pathologie du cheveu et du cuir chevelu
Cet ouvrage propose une étude exhaustive du cheveu et des affections touchant le cuir chevelu.
Pierre Bouhanna, Pascal Reygagne, 1999
8
Les pratiques de travail dans les industries de la ...
Ces produits font appel à des matériaux composites, à des fibres textiles sophistiquées qui sont combinées avec des produits traditionnels comme le cuir ou le caoutchouc, et sont assemblés suivant des techniques modernes. Ce segment de ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, Bureau international du travail, Jean-Paul Sajhau Programme des activités sectorielles International Labour Organisation Bureau international du travail Sectoral Activities Programme Organisation internationale du travail, 2000
9
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
A J a net, pour un estuy de cuir boul] . ara moyé des armes de Madame la oyne, pour mettre un petit ta leau d'ivoire pour la dicte Dame, pour ce —- iiij s. p. { Comptes royaux.) (M) 1390. A Guillaume Tireverge, bouteiller, demeurant à Paris , ...
Léon marquis De Laborde, 1872
10
Mémoires
1611-12 1616- 17 1617- 18 1628-29 1630-32 1632-33 1646-47 1648- 49 1649- 50 1650- 51 1652-53 1657- 58 1658- 59 1659- 60 1669-70 1673 1674 Cuir de vache Cuir de bœuf tanné. . . . Cuir de bœuf tanné. . . . Cuir tanné Cuir de bœuf ...

«CUIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson
Transformer de la peau de poisson en un cuir original, le maître-gainier Jean-Claude Galluchat l'avait fait au XVIIIe siècle pour la marquise de ... «TV5MONDE Info, Tem 15»
2
Concours iPhonote : Gagnez un bracelet cuir pour Apple Watch d …
Aujourd'hui, c'est l'occasion ou jamais de tenter de gagner un bracelet cuir pour Apple Watch d'une valeur de 150€ grâce à notre concours ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Tem 15»
3
#ELLEGiveItToMe : le sac en cuir et trois parfums Leonard - Elle
Pour ce nouveau #ELLEGiveItToMe, la rédac vous propose de découvrir un beau sac romantique en cuir et trois fragrances signées Leonard. «Elle, Tem 15»
4
Test du sac photo The Bowery cuir d'Ona Bag
Le sac The Bowery que nous avons testé est la version cuir antique cognac (Cognac Leather). En découvrant ce sac, on comprend mieux ... «Phototrend, Tem 15»
5
Une Fiat 500 recouverte de cuir pour la bonne cause
L'artiste italien Stephano Conticelli a habillé la première Fiat 500 restylée tombée de chaîne d'empiècements en cuir de veau naturel. «Challenges.fr, Tem 15»
6
Le pari fou de la fabrication du cuir de poisson à Arcachon
Porter des chaussures ou une ceinture fabriquées en cuir de peau de poisson, c'est désormais possible grâce au pari fou que vient de se ... «L'Express, Tem 15»
7
ESPY Awards 2015 : Kylie Jenner en total look cuir avec sa famille …
Après avoir attiré tous les regards sur le tapis rouge des ESPY Awards 2015, Kylie Jenner a changé de tenue pour une réunion de famille en ... «meltyFashion, Tem 15»
8
Découvrir la Maison des métiers du cuir
C'est dans une véritable ancienne usine que la Maison des métiers du cuir propose de découvrir les métiers de la mégisserie et de la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Justin Bieber torse nu en cuir et chaînes pour son nouveau … - fan2.fr
Les filles, prenez un siège, asseyez-vous, la séquence qui va suivre est... Dingue ? Justin Bieber a posé pour Interview Magazine en caleçon ... «Fan2.fr, Tem 15»
10
La Fête du cuir dévoile son programme
Lundi dernier, dans la cité du cuir et du parchemin, Laurent-Michel Pineau, président du Musée du cuir, a rassemblé les membres de ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cuir>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z