İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cul-de-poule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cul-de-poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cul-de-poule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cul-de-poule

Cul de poule

Cul de poule

İnek ipi genellikle paslanmaz çelik bir kaptır. Yuvarlak bir tabla ile bir salata kasesine benzer bir yarı küre biçimindedir; çalışma yüzeyine yerleştirilmesine olanak tanıyan düz bir tabla ile donatılabilir. Pişirme ve pastacılıktaki tüm karıştırma müstahzarlarının hazırlanmasında kullanılır; yarı küresel şekli, malzemeyi iyi karıştırmak için fırçanın kullanılmasını kolaylaştırır. Ayrıca alüminyum, kalaylı bakır veya pirinçten yapılabilir. Vikisözlük, Ansiklopedi Atla: kullan, ara Le cul de poule est un récipient généralement en inox. Il a la forme d'un hémisphère, comme un saladier avec un fond arrondi ; il peut être muni d'une base plate permettant de le poser sur le plan de travail. Il est utilisé dans la confection de toutes les préparations à mélanger en cuisine et en pâtisserie ; sa forme hémisphérique facilite l'utilisation du fouet pour bien mélanger les ingrédients. Il peut aussi être en aluminium, en cuivre étamé ou en laiton. Sur les autres projets Wikimedia : cul-de-poule, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Fransızca sözlükte cul-de-poule sözcüğünün tanımı

Sözlükte cul-de-poule'nin ilk tanımı, dudakların yuvarlak ve çıkıntılı olmasıdır. Cul-de-poule'nin bir diğer tanımı, kenarları çevre çevresinde çıkıntı yapıyor olmasıdır. Bowler şapkası. Cul-De-Poule, aynı zamanda mahalle arkasındaki dağlarda ortaya çıkan ve arka dikiş yerinde veya ortasında, gövde ile aynı hizada bulunan karakteristik bir sap blisterinin sözcük dağarcığı terimidir. Talonnette bir parça.

La première définition de cul-de-poule dans le dictionnaire est dont les lèvres sont resserrées en rond et saillantes. Une autre définition de cul-de-poule est dont les bords sont saillants sur le pourtour. Chapeau melon. Cul-De-Poule est aussi terme familier désignant une boursouflure caractéristique de la tige, qui se produit au montagne à l'arrière du quartier et au ras de l'emboîtage, soit à l'emplacement de la jointure arrière soit au centre de la talonnette une pièce sic.

Fransızca sözlükte «cul-de-poule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
poupoule
poupoule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cul-de-poule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUL-DE-POULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cul-de-poule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cul-de-poule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cul-de-poule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUL-DE-POULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cul-de-poule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cul-de-poule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cul-de-poule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小路POULE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cul-de-poule
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cul-de-poule
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कल-डी-poule
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طريق مسدود دي وتدور أحداث فيلم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

куль-де-Poule
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cul-de-poule
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পায়ু-দ্য-Poule
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cul-de-poule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cul-de-poule
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Cul-de-poule
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

結膜Pouleの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

막힌 poule
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cul-de-poule
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cul-de-poule
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலாசாரம்- de- Poule
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-poule
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çıkmaz poule
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cul-de-poule
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Cul-de-Poule
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

куль-де-Poule
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cul-de-poule
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Cul-de-poule
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cul-de-poule
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cul-de-poule
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Cul-de-Poule
5 milyon kişi konuşur

cul-de-poule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUL-DE-POULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «cul-de-poule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cul-de-poule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cul-de-poule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUL-DE-POULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cul-de-poule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cul-de-poule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cul-de-poule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUL-DE-POULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cul-de-poule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cul-de-poule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
cequi se dit particulièrement au Rcvcrsis. Lujorú certanunis prtmium lucratus cjl. U y a aussi un jeu de la Poule & du Renard , quand une seule Dame qui est le Renatd , combat contre douze pions qui sont les poules. Cul de Poule. C'est, en ...
2
N - SZE: 4
Et on appelle , Farcin cul de poule, une éspéce de sai-cin qui vient aux chevaux. \ Po U LE a se dit provèrbialement en ees phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire ,que quand on veut saire quelque chose ...
3
Desserts des jours heureux
Tempérez le chocolat pour que votre enrobage soit bien brillant. Pour cela, cassez—le en petits morceaux, Faites-le Fondre au bain-marie et laissez-le chauFFer jusqu'à ce qu'il atteigne un peu plus de 50 °C. TransFérez alors le cul- de-poule ...
Guillemette AUBOYER, Eve-Marie BRIOLAT, 2010
4
Anatomie clinique
... la contraction de l'orbi- culaire interne propulse vers l'avant les terminaisons musculaires constituant l'orbiculaire externe donnant un aspect « en cul-de- poule » des lèvres. chaque lèvre anatomiquement et physiologiquement. L' ensemble ...
Jean-François Gaudy, 2007
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Était-ce une exagération de la mode que de porter la soutane à queue**, que le prêtre pour se déplacer devait porter relevée en “cul-de-poule” mais dont il abattait la traîne, par respect, en entrant dans une église ou chez l'évêque. Que dire ...
Pascal Dibie, 2004
6
Journal de la langue française et des langues en général
(s) L est muet aussi dans eut, eut de batte fosse (cachot souterrain), cul de jatte ( qui ne peut marcher), eut de lampe (ornement), cul de plomb (homme sédentaire ), cul de four (voûte sphérique), cul de poule (ulcère), cul de port (nœud au bout ...
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Et on appelle , Farcin cul de poule, unç éspéce de farcin qui vient aux chevaux. Pou le , se dit proverbialement en ces phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire, que quand on veut faire quelque chose de ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
8
Ardenne herbagère
s.m.. litt. cul de poule, croupe. *covri, cou-, v.. gén.. couvrir (un toit, ...); — couvri ûs strins, couvrir une maison de chaume; ûs iûles, couvrir de tuiles. .crèsse (Ve36 . 40), s.f., litt. crête, faîte du toit; — par spéc. tuile faîtière (Ve35); — arête de mur.
‎1992
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... culs-de-basse-fosse Cul-de-four/culs-de-four Cul-de-jatte/culs-de-jatte Cul-de- lampe/culs-de-lampe Cul-de-niche/culs-de-niche Cul de-porc/culs-de-porc Cul- de-pot/culs-de-pot Cul-de-poulain/ culs-de-poulain Cul-de-poule/culs-de-poule ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cul d e poule, se dit par comparaison d'une petite; grimace" qui se fait , quand on avance les lèvres eri rond pour faire l& moue", parce que cela répresente un cul de poule. Affectât* quidam labrorum projectio. On le dit aussi , quand oh joint ...

«CUL-DE-POULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cul-de-poule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ansel Elgort embrasse une fan sur une nouvelle photo !
Il embrasse une enveloppe avec écrit : "Beaucoup d'amour pour Gaby Clingman" et sa bouche en cul-de-poule nous fait totalement fondre. «Fan2.fr, Haz 15»
2
Nouveau cirque : cuisine à 7 Doigts aux Nuits de Fourvière
Ils s'en amusent et, entre casseroles et cul-de-poule, les fouets prendront des allures de corps en mouvement qui transformeront les recettes ... «LyonCapitale.fr, Haz 15»
3
Tourteau fromager facile
Une autre possibilité : prendre un petit moule à charnière (16 cm de diamètre), en tapisser l'intérieur d'aluminium et enfoncer dedans un cul-de-poule ou un bol ... «Marmiton.org, Haz 15»
4
Vie étudiante. Recettes simples et pas chères : tarte au tian de …
Dans un cul-de-poule, mélangez la farine et le sel. Creusez une fontaine et mélangez après y avoir mis l'œuf et l'huile d'olive. Versez l'eau. «Ouest-France, Haz 15»
5
Le Bien Aimé : à table chez Louis XV
Seulement voilà, le bal est trop costumé pour que la bouche ne décoince d'un certain cul-de-poule. Avec qui? Une post-Pompadour. «Le Figaro, Nis 15»
6
Zoolander 2 : Le fils de Derek, alias Ben Stiller, a bien grandi...
À la fin du premier volet sorti en 2001, Derek est papa d'un petit Derek Jr. qui imite déjà à la perfection la bouche en cul-de-poule de son père, ... «Pure People, Nis 15»
7
Kristen Wiig : Victime de la chirurgie et méconnaissable pour …
On y découvre une femme, bouche en cul-de-poule, outrageusement retouchée et maquillée, prête à poser pour un shooting. En légende, on ... «Pure People, Nis 15»
8
Le pain brûlé de Marc Bretillot
Dans un cul-de-poule, casser le chocolat en petits morceaux. Porter la crème liquide à ébullition, puis la verser sur le chocolat. Laisser reposer ... «Le Monde, Nis 15»
9
L'omelette d'Anne-Laure Pham
Dans un cul-de-poule, à part, fouetter vigoureusement les œufs, saler, poivrer. Faire chauffer à nouveau la poêle ou le wok, avec 2 c. à s ... «Le Monde, Mar 15»
10
Un ado niçois lance une appli mobile de selfies et veut battre Microsoft
Pour cette catégorie, on conseille une bouche en cul-de-poule et des yeux grands ouverts. «2 of us», pour deux personnes, «All together» en ... «Nice-Matin, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cul-De-Poule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cul-de-poule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z