İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "culée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CULÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

culée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CULÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «culée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte culée sözcüğünün tanımı

Sözlükte abutmentin ilk tanımı, bir binanın tonozunu, desteğin itilmesini desteklemek üzere tasarlanmış direktir. Abutmanın başka bir tanımı, her iki ucundaki bir köprü kemerinin itme kuvvetini desteklemek için bankalara karşı inşa edilmiş muazzam duvar taşıdır. Kovulan ayrıca, hayvan kuyruğunu çevreleyen bölgeden gelen koyu renkli bir cildin alt kısmıdır.

La première définition de culée dans le dictionnaire est pilier destiné à soutenir la voûte d'un édifice, la poussée d'un arc-boutant. Une autre définition de culée est massif de maçonnerie établi contre les rives pour soutenir la poussée de la voûte d'un pont à ses deux extrémités. Culée est aussi partie inférieure d'une peau tannée provenant de la région entourant la queue de l'animal.


Fransızca sözlükte «culée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CULÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

CULÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination
culminer
culot
culottage

CULÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde culée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CULÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «culée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
culée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«culée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CULÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile culée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen culée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «culée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桥台
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contrafuerte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abutment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دعامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

устой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

culée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penampan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Angrenzung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アバットメント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

abutment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nối đầu với nhau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சார்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

abutment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dayanak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

appoggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyczółek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підвалина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pilastru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στήριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anliggning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anslags
5 milyon kişi konuşur

culée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CULÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «culée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
culée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «culée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CULÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «culée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «culée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

culée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CULÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

culée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. culée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ministère des travaux publics: Cahiers des charges. 1866. ...
tournant, 7m95 sous le piédroit de la voûte portant le mur en retour d'amont de la culée gauche du même pont et o5m80 sous la culée droite de ce mur. Chaque cours de chapeaux dépassera les pilots extrêmes de 0m25. La surface ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est facile de saisir de suite l'importance de ce défaut qui empêche en général de disposer les armes revolvers à culée fixe. pour qu'elles puissent s'armer par la gâchette même. et qui. en outre. et même lorsque l'on arme avec le chien, peut.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Si l'on fait abstraction des murs en retour d'équerre et de toutes les parties accessoires qui forment les abords d'un pont, la culée peut étre considérée comme un parallélépipède de maçonnerie faisant suite à la dernière arche. La culée reçoit ...
Hippolyte Sonnet, 1867
4
Dictionnaire des Mathématiques appliquées, etc
Si l'on fait abstraction des murs en re. tour d'équerre et de toutes les parties accessoires qui forment les abords d'un pont, la culée peut être considérée comme un parallélépipède de maçonnerie faisant suite à la dernière arche La culée re— ...
Hippolyte SONNET, 1867
5
De la Savoie au Comté de Nice en 1760: La question des Alpes ...
Sur pont maçonné de Saint Genis d'Aoste, 5 arcades de 40 T, 4 Pi d'une culée à l 'autre, piédestal de 4 Pi, 8 Po ... à 24 T2 Pi de chaque culée, arcade côté S Genis regardée comme culée d'après procès-verbal joint au traité - - Ville de Seissel ...
Johannès Pallière, 2006
6
Descriptions des arts et métiers
Quand la baguette eft arrivée à l'extrémité , l'ouvrier relevé la culée fur la tête , comme auparavant ; il remet la baguette dans le cuir , non plus au milieu , mais vêts le côté du dos, & roule encore une fois jufqu'au bout de la culée , en frappant  ...
Jean Elie Bertrand, 1775
7
Description des arts et métiers
Quand la baguette est arrivéeà l'extrèmité , l'ouvrier releve la culée sur la tète , comme auparavant; il remet la baguette dans le cuir , non plus au milieu, mais vers le côté du dos, 8c roule encore une sois jusqu'au bout de la culée , en frappant ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Quand on veut interrompre la communication , on relève la volée en faisant tomber la culée, et le tablier se place verticalement. A cet effet , il faut réserver un espace libre où la culée puisse s'enfoncer en tournant. Lorsque le pont est abaissé ...
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
La partie postérieure du tablier, ou la culée, est plus courte que l'antérieure, qu' on nomme volée; mais elle est équilibrée par un contre poids. Quand on veut interrompre la communication, on relève la volée en faisant tomber la culée , et le  ...
Francœur, 1839
10
Rapport à Monsieur Becquey et Mémoire sur les Ponts suspendus
Cette force tend toujours à pousser horizontalement le massif de terrain compris entre le pied de la chaîne de retenue et la culée. La stabilité de ce massif, et l' adhérence avec la terre qui est au-dessous , détruiront la force horizontale dont il  ...
Claude-Louis-Marie-Henri Navier, 1830

«CULÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve culée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
Encore faut-il le feu vert de l'expert qui dira si la structure de la culée nord n'a pas souffert. Il sera sur place ce soir ou demain matin. «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Peut-être les autos et les bus dans une dizaine de jours...
En effet, le feu qui s'est développé au pied de la culée nord, a pu endommager profondément les structures en béton. La température à cet ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Les artistes de la rue s'exécutent
En plus de réaliser la culée du pont, celui-ci transmettra ses connaissances à ces jeunes âgés de 15 à 24 ans. Rappelons que les objectifs de ... «EnBeauce.com, Tem 15»
4
Pont Claude-Brunet: la reprise des travaux se fait attendre
... l'automne dernier, notamment la remise à neuf des dalles et des poutres du tablier et la reconstruction des piliers et des murs de culée. «Métro Montréal, Tem 15»
5
Des voleurs démontent un pont pour s'emparer du bois
Des malfaiteurs ont toutefois tôt fait de s'emparer des pièces de culée du pont, des poutres de tailles appréciables et de bonne qualité. «L'Étoile du Lac, Haz 15»
6
Le pont de Normandie fête ses 20 ans avec Heula et des visites …
La découverte se poursuivra avec la visite de la culée (pilier destinée à soutenir la voûte d'un édifice) du pont permettant de voir les câbles des ... «Normandie-actu, Haz 15»
7
Souzain. Le viaduc a laissé des traces
Le service Espaces verts de la ville de Plérin est intervenu dernièrement sur les ronces du coteau, ce qui a permis de redécouvrir la culée qui a ... «Le Télégramme, Haz 15»
8
Belmont. Le nouveau pont prend corps
Lundi, l'entreprise mandatée pour la construction du nouveau pont sur la RD91 a décoffré la culée du pont côté dit de Mont-sous-Vaudrey. «Le Progrès, Haz 15»
9
RN 88 en 2x2 voies : les travaux se poursuivent
Petit lexique : La culée : partie située sur la rive et destinée à supporter le poids du tablier. Le tablier : structure porteuse qui supporte les ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
La passerelle sur le Tarn ne fait pas l'unanimité
... doit acquérir, à l'amiable ou par expropriation, des petites parcelles de terrain privées : 30 m2 pour la construction de la culée, rive droite et ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Culée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/culee>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z