İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cul-de-lampe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cul-de-lampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cul-de-lampe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cul-de-lampe sözcüğünün tanımı

Sözlükte cul-de-lampe tanımı, sütun tabanı, heykel, kürsü vb. Taşımak üzere tasarlanmış, ters çevrilmiş bir piramit şeklinde bir körük desteğidir. Cul-de-lampe'nin başka bir tanımı, genel olarak üçgen biçimli bir süsleme olup, bir sayfanın alt kısmını bir bölümün veya kitabın sonunda süslemek için kullanılır.

La définition de cul-de-lampe dans le dictionnaire est support en encorbellement, en forme de pyramide renversée, destiné à porter une base de colonne, une statue, une chaire, etc. Une autre définition de cul-de-lampe est ornement de forme généralement triangulaire, utilisé pour garnir le bas d'une page à la fin d'un chapitre ou d'un livre.


Fransızca sözlükte «cul-de-lampe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


crampe
crampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
rampe
rampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cul-de-lampe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUL-DE-LAMPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cul-de-lampe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cul-de-lampe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cul-de-lampe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUL-DE-LAMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cul-de-lampe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cul-de-lampe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cul-de-lampe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小路灯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cul-de-lámpara
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cul-de-lamp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कल-डी-दीपक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طريق مسدود دي مصباح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

куль-де-лампа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cul-de-lâmpada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পায়ু-দ্য-বাতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cul-de-lampe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cul-de-lampu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Cul-de-Lampe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

結膜ランプ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

막힌 램프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cul-de-lamp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cul-de-đèn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலாசாரம்- de- விளக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-दिवा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çıkmaz lamba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cul-de-lampada
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ślepą lampy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

куль-де-лампа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cul-de-lampă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Cul-de-λαμπτήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cul-de-lamp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cul-de-lampa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Cul-de-lampe
5 milyon kişi konuşur

cul-de-lampe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUL-DE-LAMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «cul-de-lampe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cul-de-lampe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cul-de-lampe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUL-DE-LAMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cul-de-lampe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cul-de-lampe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cul-de-lampe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUL-DE-LAMPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cul-de-lampe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cul-de-lampe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
Lambris à cul de lampe , à losanges.) Il se prend plus particulièrement pour un revêtement de menuiserie, de marbre, &:e. autour des murailles d'une salle , d' une chambre , -&c. soit à hauteur d'appui ou autremeut. (Lambris de bois de chêne.
‎1789
2
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse 1I4 Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi. II. f o. Cul-de-lampe d'un bouclier aux armes de France.'II. y o. Cul-de lampe d'un combat naval. II. $3. Cul-de-lampe du ...
Charles Antoine Jombert, 1774
3
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
I. Cul-de-lampe du miroir ardent. I. 166. Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse II» 54. Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi . II. f o. Cul-de- lampe d'un bouclier aux armes de France. II. y o. Cul-de lampe d' un ...
Charles Antoine Jombert, 1774
4
Œuvres complètes de Voltaire
J'apprends que vous imprimez mes sadaises in-40, comme un ouvrage de bénédictin , avec estampes , fleurons et point de cul de lampe. De quoi vous avisez-vous ? on aime assez les estampes dans ce siècle ; mais pour les gros recueils, ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cul de lampe , est une figure ou espece de vignette chez les Imprimeurs , qui leur sert à remplir le blanc de la page qui est à la fin d'un Livre , d'un Chap.&c. Cul de lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend  ...
Antoine Furetière, 1727
6
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
(k) Cul-de-lampe de la p. 77, fin des Carolingiens : Concile de Francfort ; max. 91 X 100 ; signé infra à la pointe C. N. Cochin filius — inv. et direx., titre en marge. Dessin 100 X 113. (1) Cul-de-lampe de la p. 84, fin des Remarques sur la ...
Christian Michel, 1987
7
Traité de l'art de la charpenterie
17, cul-de-lampe a; du pendentif de la fermette sous la lierne m. Fig. 13 et 14, culs-de-lampe z en pierre, formant les corbeaux des naissances des fermes. Les murs de cet édifice sont garnis de contre-forts et arcs-boutants, que le (1) La ...
A. R. Émy, 1841
8
Catalogue raisonné de l'Oeuvre de seu Georg Fred. Schmidt
Le cul -de-lampe (pag. 50.) a la fin de l'Ode septieme. Un chapeau pastoral, une panetiere de berger, un carquois plein de stèches, 8c un- arc. La h. est de x p. gl. 8clal.de3p.lol. . "" ë) Le cul-de- lampe (pag. 55.) à la fin de l'Ode huitieme; .
Ludwig D. Jacobi, 1789
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
I, cul-de-lampe de la mar uise, coupé comme celui de la canonière , & sur onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise, coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement est marqué par ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
I, cul-de-lampe de la marquise, coupé comme celui de la canonière , 8L sur Onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise , coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement ' esl marqué  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784

«CUL-DE-LAMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cul-de-lampe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des trésors cachés
Ce vestige redécouvert serait la base en « cul-de-lampe » de la dernière échauguette la plus ancienne encore debout la veille des raids ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
« L'Étoile mystérieuse », histoire d'une première couleur…
Cul-de-lampe pour la page de titre de l'album « L'Étoile mystérieuse », dessiné en 1942. Le 14 mars, C. Lesne écrit : « Ici, nous achevons la ... «BdZoom, Haz 15»
3
Culture Luxeuil cultive la passion de l'orgue
Il est en forme de proue de bateau, en cul-de-lampe, avec des médaillons de bois et un Atlas supportant la voûte étoilée et tout l'instrument, ... «Est Républicain, Nis 15»
4
Sabotages, meetings monstres et chaussettes à clous... quand les …
... une occasion de les maltraiter; je suppose que ce sont les éditeurs qui se sont amusés à faire figurer en cul-de-lampe les Pieds Nickelés… «L'Obs, Oca 15»
5
Encore la faute à Voltaire
On nomme, en architecture cul-de-lampe l'ornement dont la forme rappelle le dessous d'une lampe d'église; et, en imprimerie, la vignette ... «lavenir.net, Kas 14»
6
Saint-Céré et le château de Castelnau-Bretenoux, l'un des écrins du …
... une belle maison du XVe siècle avec tourelles terminées en «cul-de-lampe», une élégante demeure Louis XIII ou encore l'hôtel de Miramon. «LaDépêche.fr, Tem 14»
7
Beaux objets et curiosités dispersés à l'hôtel des ventes d'Abbeville
Par exemple, un cartel d'applique et son cul-de-lampe en placage d'écaille rouge, orné de bronzes dorés ; un travail de style Régence. «Courrier Picard, Haz 14»
8
À Combrit, Mein ha dour réhabilite les ruines de Saint-Vital
Ce cul-de-lampe se trouve actuellement placé en façade de l'autel extérieur de la chapelle de Notre-Dame-de-la-Clarté. À l'arrière de cet autel ... «Ouest-France, May 14»
9
Voir le château sous un autre angle
Dans une autre tour, on peut découvrir la seule salamandre authentique qui reste dans le paysage blaisois ainsi qu'un cul-de-lampe ... «la Nouvelle République, Ağu 13»
10
Pourquoi en France les couvertures de livres sont-elles si sobres?
«A l'époque, on ne voyait sur les couvertures qu'un liseré, un cul-de-lampe». Quand, à la fin du XIXe, apparaissent les techniques permettant ... «Slate.fr, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cul-De-Lampe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cul-de-lampe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z