İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dandinement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DANDINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dandinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dandinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dandinement sözcüğünün tanımı

Sözlükte takılma tanımı, takılmanın, vücudun veya vücudun bir bölümünün düzenli sallanmasının, yerinde veya durma eylemidir.

La définition de dandinement dans le dictionnaire est action de se dandiner, balancement régulier du corps ou d'une partie du corps, sur place ou à l'arrêt.


Fransızca sözlükte «dandinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dan
danaïde
dancing
dandin
dandine
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danse
danser
danseur

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dandinement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DANDINEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dandinement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dandinement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dandinement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DANDINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dandinement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dandinement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dandinement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

瓦德尔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anadeo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

waddle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

waddle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تهادى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переваливаться
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gingado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হংসগমন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dandinement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berjalan terkedek-kedek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

watscheln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

よたよた
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

뒤뚱 뒤뚱 걷다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

waddle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dáng đi khệnh khạng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மெதுவாக வாத்து போன்று அசைந்து அசைந்து நட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

waddle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

badi badi yürümek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

camminare ondeggiando
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaczkowaty chód
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перевалюватися
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

se clătina
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοντοπερίπατω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waggel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vaggande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vralte
5 milyon kişi konuşur

dandinement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DANDINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «dandinement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dandinement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dandinement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DANDINEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dandinement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dandinement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dandinement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DANDINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dandinement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dandinement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vie passera comme un rêve
65. Sophie. Imperceptible. dandinement. Toscan ne pouvait arrêter ses affaires ni passer la main, d'autant qu'il avait perdu pas mal d'argent dans deux opérations immobilières, une à la Goutte d'Or où il avait eu un temps ses bureaux, l'autre ...
Gilles JACOB, 2011
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
DANCE. Voyez Danse. DANDIN , s. m. Dandinement , s. m. Dandiner , v. n. [ Dan -dein , Dan- dineman , dandiné ; ite Ion. 3e e muet au xd , é fer. au $e. ] Ces mots ne se disent que dans le style familier. On apèle Dandin un niais décontenancé ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
L'enfant et la communication: Comment gestes, attitudes, ...
Le dandinement joue donc un rôle non négligeable dans l'établissement ou le rétablissement de la communication non agressive entre deux ou plusieurs enfants. Accompagné ou précédé de l'inclinaison latérale de la tête et du buste, ...
Hubert Montagner, 2012
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
E, s. f. II s'est dit aâ- trefois , et se dit encore au Palais pour Demoiselle. — Marsolier le dit toujours de même , mais mal. DANCE. Voyez Danse. DANDIN , s. m. Dandinement , s. m. Dandiner , v. n. f Dan-dsin ,. Dan- dineman , dandiné ; iK Ion.
Jean-François Féraud, 1787
5
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
Le sémantisme du portrait de la cycliste à pied n'a aucun lien avec l'élégance ou la féminité : le mouvement de « dandinement de hanches 31 » ou la démarche « dégingandé [e] » sont dépourvus de toute grâce. Le Larousse définit « se ...
Agnès Barathieu, 2002
6
La Technique automobile et aérienne
Diagramme montrant la signification des expressions utilisées. venaient de parcourir la chaîne de montage étaient atteintes d'un dandinement très perceptible sur le banc dynamomé- trique à rouleaux (fig. 1). Ces mêmes voitures roulaient ...
7
Revue générale des sciences pures et appliquées
Maintenant que nous avons précisé ce que l'on entend par dandinement et shimmy, examinons quelles sont les causes essentielles de ces phénomènes. . Le dandinement peut être dû à une épure de direction défectueuse, ou bien au ...
8
Charles Chaplin: l'âge d'or du comique
... sa manière, il s'agit avant tout de décrire ses façons. Voici le premier acte. Et il sera geste commun, singulier, attribut essentiel. Le dandinement Un film s'ouvre sur la vision de godillots évasés qui s'approchent seuls dans un battement ...
Adolphe Nysenholc, 2002
9
La Vie automobile
D'abord des mouvements des roues, alternativement à droite et à gauche, autour de leurs axes de pivotement : c'est le dandinement ; ensuite, des déplacements semblables au roulis d'un navire, les points d'oscillation semblant être les ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1935
10
Voyage dans les Etats-Unis
Ce dandinement est poussé à un tel » point en Amérique , qu'il arrive souvent de » voir les avoués poser leurs pieds surla table du » conseil, et les juges étendre leurs jambes sur » leurs pupitres, en pleine audience. Quelque » dégoûtante ...

«DANDINEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dandinement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015 - AgoraVox le …
Comme quoi les programmes loin des artifices commerciaux et du dandinement superficiel peuvent trouver et fédérer un public. Comme quoi ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
Sans arrêt, l'eau gigote sous le dandinement des carpes. Le héron, impassible à ce ballet aquatique, observe à 360° les deux rives. Il semble ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Avoine Zone Groove : cinq bonnes raisons d'y aller
Ses titres jonglent entre invitation au dandinement et à l'écoute religieuse, posé entre amis… Bref, on adore ! (Lire ci-dessous). > Un arsenal ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Quand Beyoncé fait la danse des canards
La danse se transforme alors vite en un dandinement plus vrai que nature qui ridiculise la pauvre Beyoncé. Le mélange des deux fonctionne si ... «Ohmymag, Haz 15»
5
QUADRO Quadro4
On retrouve la superbe précision du train avant Quadro, et une rigueur impeccable, sans aucun dandinement parasite à signaler, même à ... «Scooter-Infos, Haz 15»
6
Montrer les talons
Tout réjoui, Benicio Del Toro mime même un dandinement de bal des débutantes. Las, el hombre s'est dégonflé . Publicité. Ecrire à l'auteur. «Le Temps, May 15»
7
Moto Guzzi V7 II Scrambler : Mandello vous ouvre son Garage !
Les années passent, la cinématique reste, avec un soubresaut accompagné du dandinement typique duV-twin transversal. Cela fait toujours ... «Moto-Station, Nis 15»
8
On a testé le Ski Fit 360
Là, mon style se rapproche de celui de Popeye. Avec un dandinement fluide, je passe sous la minute avec les jambes en feu. Comme quoi, le simulateur a beau ... «Ilosport, Ara 14»
9
[Live Report]Patricia Petibon « La Belle Excentrique », ou comment …
... prestation vocale, nous ne pouvons cependant pas nous taire sur sa prestation scénique : froncement de sourcils intempestif et dandinement ... «Toutelaculture, Ara 14»
10
11 novembre : ces étranges choix français dans les …
le pingouin continue son dandinement funeste...que des erreurs d'appréciation, des décisions prises sans consultation des personnes en ... «Atlantico.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dandinement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dandinement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z