DATIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
datif
Dilbilimde, sözcük, dolaylı veya ikinci nesneyi ifade eden, yani eylemcinin yararlanıcı olarak adlandırdığı bir dilbilgisi davasıdır. Dative olarak adlandırılır çünkü ona verildiğini belirtir: atfetin tamamlayıcısıdır. Örneğin Latince'de: ▪ Fluvius dat campo fecunditatem "Nehir alana doğurganlık getirir".
Fransızca sözlükte datif sözcüğünün tanımı
Sözlükte ilk terim tanımı, atıfı hedef olarak belirten durumdur. Alternatif bir başka tanımlama, konuşmacının eylemdeki ilgisini gösteren kişisel zamirin bilinen bir kullanımıdır. İçeri girmek gibi, bluzunu giy. Datif, mahkeme kararı ya da kanunla değil, irade ile verilen kişidir.
«DATIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
datif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
datif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
2I LES PRONOMS PERSONNELS EN FONCTION DE "DATIF ETHIQUE" Les
PRC DAT des première et deuxième personnes peuvent jouer le rôle de datif
éthique (appelé aussi datif explétif ou datif d'intérêt). Comme ces PRC ne
dépendent ...
2
Guide de grammaire allemande
ES PREPOSITIONS l . Les prepositions + datif ou accusatif unter' /. PR/NC/PE Si
la proposition exprime une situation, on emploie le DATlF. Si la proposition
exprime une direction, on emploie l'ACCUSATlF. Remarquons que l'idee de
situation ...
Nestor Schumacher, Henri Bouillon,
2002
Constituants au datif: Ordinairement, les grammaires se contentent d'identifier la
valeur sémantique particulière des constituants au datif, sans chercher à tenir
compte de leur fonctionnement syntaxique, et reconnaissent au datif trois valeurs
...
Christian Touratier,
1994
4
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
6. ï'wi , avec le Génitif. rVô rîr fjyw , ( tecio ) dans- la maison ; i>âx*]t>ç ûœ-i y^r,ua
\m , tiiitûn, È râ-c <p<rîi , infèniible aux richeflês , à la volupté , à la crainie. ïVj,
avec le Datif. Y'o-à yjf , fous terre ; hro #îf(7-;,« , depuis les pertes ; iw/lêZ , {fub fe )
...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)),
1782
5
La relation partie-tout
INALIÉNABILITÉ ET PARTITIVITÉ: LE DATIF POSSESSIF EN FRANÇAIS, EN
NÉERLANDAIS ET EN ROUMAIN Marleen VAN PETEGHEM Université de Lille
III Silex UMR 8528 du CNRS Le but de cette contribution est de discuter le
rapport ...
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen,
2006
6
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
En effet, aussi bien Herslund que Jacob font observer que le datif se présente
très souvent sous forme de clitique, simple (comme en français) ou par
redoublement (comme en espagnol). Le fait d'apparaître comme clitique veut dire
apparaître ...
7
Essai de syntaxe grecque classique: réflexions et recherches
1) Le datif proprement dit On pourrait dire que c'est le datif de la personne ou de
la chose avec qui ou avec quoi se noue une action incluant des liens
psychologiques, en principe vérifiables en contexte. Faut-il diviser en datif de l'
objet ...
8
Grammaire de la langue latine
3) Datif de possession, de besoin, de nécessité. On a vu que le datif indique la
personne en faveur de laquelle ou contre laquelle une action a lieu (datif d'utilité
et de dommage). Le même cas peut, par extension, indiquer également la ...
Israel Michel Rabbinowicz,
1868
9
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
la distance parcourue).12 On verra que ceci n'est pas possible pour le datif des
constructions non-locative. (27) (La nouvelle + la rumeur) nous est arrivée d'Italie
(27') D'Italie, (la nouvelle + la rumeur) est arrivée jusqu 'à nous b) Le datif y est ...
Christian Leclere, Christian Leclère,
2004
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Prison.-Recél
Quels sont les droits du donataire ou légataire d'un Quint datif P l. On a vu ci-
devant que le legs ou donation du Quint datif n'empêche point la distraction du
Quint naturel au profit des enfans puînés du testateur ou donateur, et telle est la ...
Philippe Antoine Merlin,
1813
«DATIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
datif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
la force du datif et de l'accusatif
Au moment de notre entrée au Parlement fédéral à Berne, le gendarme, au vu de nos faibles capacités de communication en allemand nous ... «24heures.ch, Haz 15»
Les profs qui se moquent de leurs élèves sur Twitter? Mauvaise idée
Avant d'être une fabrique à faire apprendre la trigonométrie ou les prépositions suivies du datif, l'école doit permettre à l'enfant et à ... «Slate.fr, Haz 15»
"La réforme des collèges est une bonne réforme"
Et, s'il faut passer par le cours d'anglais pour comprendre ce qu'est une pré-position ou par le cours d'allemand pour comprendre que le datif ... «L'Express, May 15»
Marc Fumaroli : Les humanités au péril d'un monde numérique 2/2
Je ne me souvenais jamais à quoi correspondait le datif, ou le génitif. Dans certains pays ils enseignent les déclinaisons à l'horizontale (tous ... «Le Figaro, Mar 15»
La mère dans le Code de Gortyne : reconnue juridiquement, mais …
Dans la mesure où le Code emploie la même formule (παρ + datif) pour désigner la résidence de la mère et celle des oncles, le législateur a certainement ... «Revues.org, Oca 15»
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
La porosité entre désinences de certains cas (locatif, ablatif, instrumental, datif) et formants adverbiaux s'observe dans l'histoire indépendante ... «Revues.org, Ara 14»
Chérie, j'ai encore agrandi la Golf!
Cas, singulier, pluriel, nominatif, accusatif, génitif, datif… Combien de collégiens se sont pris la tête à bachoter, pour retenir les bases avant ... «Le Matin Online, Ara 14»
Commentaire d'arrêts de la Chambre civile de la Cour de cassation …
En admettant que l'indivision soit détentrice d'un datif et d'un passif, les biens indivis amènent l'indivision à contracter des dettes. En effet, les ... «Bibelec, Eki 14»
Don d'organes: Les Marocains encore réticents
... effectué que si les parents donnent leur consentement ou, à défaut, l'autorisation du juge ou du tuteur ou du tuteur datif, outre le cas échéant, ... «Aujourd'hui Le Maroc, Eki 14»
Épigraphie et histoire des cités grecques
... notamment la suppression de l'article dans la formule παρὰ Καρυστίων (ligne 6), ce qui permet d'éviter toute équivoque sur l'antécédent du pronom au datif, ... «Revues.org, Eki 14»