İndir uygulaması
educalingo
débarras

Fransızca sözlükte "débarras" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉBARRAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

débarras


DÉBARRAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉBARRAS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte débarras sözcüğünün tanımı

Sözlükte ridding'in tanımı yapılır, birisinin veya bir şeyin kurtulma eylemi.


DÉBARRAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abras · avant-bras · bourras · bras · damaras · embarras · fatras · fier-à-bras · gras · haras · hypocras · madras · matras · nostras · pataras · patatras · ras · repose-bras · sassafras · tétras

DÉBARRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

débarbouillage · débarbouillé · débarbouiller · débarcadère · débardage · débarder · débardeur · débarquage · débarqué · débarquée · débarquement · débarquer · débarrasser · débarrer · débarricader · débat · débâter · débâtir · débattement · débattre

DÉBARRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthocéras · arrière-bras · as · baaras · bas · bragou-bras · christmas · criocéras · dégras · hyper-ras · las · mas · mi-bras · passe-bras · plâtras · pâtiras · pétras · rebras · simili-bœuf gras · sous-bras

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde débarras sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉBARRAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «débarras» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉBARRAS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «débarras» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«débarras» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉBARRAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile débarras sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen débarras sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «débarras» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

甩掉包袱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

libramiento
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

riddance
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छुटकारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خلاص
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

избавление
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alívio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্বস্তিকর অবস্থা থেকে অব্যাহতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

débarras
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembebasan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Befreiung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

救出
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

riddance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tự do
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீக்குதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नको असलेल्या व्यक्ती किंवा गोष्टीपासून सुटका
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtulma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

liberazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uwolnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

позбавлення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

scăpare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξεμπέρδεμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

riddance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

riddance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

være kvitt
5 milyon kişi konuşur

débarras sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉBARRAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

débarras sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «débarras» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

débarras sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉBARRAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

débarras sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sacha Guitry
Etre privé de quoi que ce soit - quel supplice ! Etre privé de tout - quel débarras !
2
Philippe Bouvard
Le bon vieux temps : tout ce que la mémoire range dans ses débarras en gommant le médiocre pour ne retenir que le meilleur.

«DÉBARRAS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

débarras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. débarras ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L’Humanité disparaîtra, bon débarras !: Nouvelle édition ...
L’épisode sera tragique et comique à la fois. « J’ai cru en l’humanité, écrit Yves Paccalet : je n’y crois plus... » Sept ans après la première publication de ce pamphlet qui fut un best-seller, l’auteur ajoute quelques ...
Paccalet Yves, 2013
2
Bon débarras !
Si 2011 devait augurer de l’élection présidentielle, on n’en retiendrait un mot d’ordre: Dégage ! Et bon débarras ! En effet, combien de têtes tombées en cette dernière année du quinquennat Sarkozy !
Charlie Hebdo,, 2011
3
Nouvelles
Le cabinet de débarras On avait promis aux enfants pour les récompenser d' avoir été sages de leur montrer les dunes de Jagborough. Mais Nicolas n'était pas de la fête, car il était puni. Le matin même, il avait refusé de boire son bol de lait ...
Saki, 2003
4
Penser après Heidegger
Je cite: « Ce qui est passé est irrémédiablement terminé, il est fixé solidement dans le passé qui est, comme la langue le dit pertinemment, un espace temporel (« Zei'rraum A»), en quelque sorte un débarras («Absteiiraum ») dans lequel ...
Jacques Poulain, 1992
5
Littératures maghrébines: Colloque Jacquelin Arnaud -
L 'ESPA CE E 7' SA POL YPHONIE Le débarras se trouve dans la maison. La maison est un univers fermé qu'occupe intégralement la mémoire du héros. La mémoire de Driss fonctionne comme si l'espace chez toi libérait le langage.
Jacqueline Arnaud, Université Paris-Nord. Centre d'études littéraires francophones et comparées, 1990
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉBARRAS [debaRa] n. m. 1. UN DÉBARRAS: endroit où l'on range les objets qui encombrent, qui ne servent pas beaucoup. Les valises et les malles sont dans le débarras. 2. STYLE FAMlLIER LE DÉBARRAS: le fait d'être débarrassé de ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Ardenne centrale
arin.ne (L. Bo). s. 1., petit canal d'évacuation de l'eau d'une cave, arvô (St), s. m., porche. cabinèt (B. N. L; "Ne 57). s. m., 1. cabinet d'aisances. W.-C. (B. N. L); — 2. réduit, débarras ('Ne 57) (V. MV. n. 59). cabô (L). s. m., réduit, recoin, débarras.
Centre d'histoire de l'architecture et du bâtiment (Louvain-la-Neuve, Belgique), 1987
8
Corps, jardins, mémoires. Anthropologie du corps et de ...
La salle de bains semble remplir en partie les fonctions du débarras, pièce annexe à la case en bois traditionnelle que l'on voit encore dans certains espaces habités (jardins II, III, V, VI, VII). Le débarras, en terre battue, où sont entreposés les ...
Catherine Benoît
9
Dictionnaire du français
DÉBARRAS [debaʀa]n. m.1. UN DÉBARRAS :endroit oùl'on range lesobjets quiencombrent, qui ne servent pas beaucoup. Les valises et les malles sont dans le débarras. 2. STYLE FAMILIER LE DÉBARRAS:lefait d'être débarrassé de (qqn,  ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Voix de l'écrivain: mélanges offerts à Guy Sagnes
Sainte Débarras, appelée ainsi par les « femmes du menu peuple » de Beauvais qui viennent la prier « pour être débarrassées de leurs maris », serait en fait sainte Wilgeforte. Les hagiologues ne gardent aucune trace de cette sainte, mais  ...
Jean-Louis Cabanès, 1996

«DÉBARRAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve débarras teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monuments peu connus de Bretagne : le cloître Saint-Similien à …
Pour l'essentiel, ce sont les maçonneries du cloître qui ont été remises à neuf ; dans le comble, qui sert de débarras, l'on trouve encore des ... «Breizh Info, Tem 15»
2
Yannick Le Bayon a créé son entreprise Multi Services - Ouest-France
Yannick Le Bayon peut répondre à toutes sortes de sollicitations : débarras d'encombrants, déménagement de maison, appartement, cave ou ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Gamekyo : Blog : Gamekyo pour moi c'est terminé !
... bien vouloir fermé le compte "Jumeaux" demain si possible. Sur ce, j'attends les "bon débarras" " casse toi" "Enfin il se barre " " euh t'es qui ? «Gamekyo.com, Tem 15»
4
Ce samedi, à Evin-Malmaison, déstockage massif à la Ressourcerie …
... de la CAHC (Carvin, Courrières, Évin-Malmaison et Hénin-Beaumont) ainsi que les débarras de maisons faits par les bénévoles. «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Willy Nyamitwe, dévoué corps et âme à la cause - Jeune Afrique
Il a réagi à celui du -deuxième vice-président, Gervais Rufyikiri, par un tweet peu protocolaire : « Goodbye et bon débarras ! » Mehdi Ba ... «Jeune Afrique, Tem 15»
6
Parcs d'activités de Quimper. Les investissements repartent
Extension d'Atlantic Débarras (enlèvement de mobiliers et encombrants). 2.000 m², permis de construire en cours. Penhoat-Braz (Plomelin). «Le Télégramme, Tem 15»
7
SOS Débarras. Porte ouverte musicale
SOS Débarras. Porte ouverte musicale Dimanche, l'association SOS Débarras tenait ses portes ouvertes dans ses locaux, situés rue de ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
"Libération" dégomme Natacha Polony
Bon débarras ! Pizzazz. C'est Natacha Polony qui a tweeté une photo d'une mendiante sur les marches du métro pour moquer ses guenilles ... «OZAP, Tem 15»
9
Saint-Vallier-de-Thiey : les gens du voyage sont partis
... tout le monde et les frais liés à leur séjour je changerai peut-être mon point de vue, mais d'ici là mon avis reste le même: bon débarras ! «Nice-Matin, Tem 15»
10
La honteuse plaisanterie de Scnäube.
Tu pues trop, tes gamins, trop bruyant, ta femme inaccessible ! alors coule et bon débarras ». Le ton menaçant de ce Schäube m'en rappelle ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Débarras [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/debarras>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR