İndir uygulaması
educalingo
cagibi

Fransızca sözlükte "cagibi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAGIBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cagibi


CAGIBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAGIBI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte cagibi sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolap tanımı, yerel küçük boyutlu depolama kullanımıdır.


CAGIBI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alibi · bibi · biribi

CAGIBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cage · cagée · cageot · caget · cagette · cagna · cagnard · cagnarde · cagnarder · cagnardise · cagne · cagner · cagneuse · cagneux · cagniardelle · cagnot · cagnotte · cagot · cagote · cagoterie

CAGIBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arbi · babi · bi · bilimbi · bâbi · fourbi · gourbi · grisbi · nabi · obi · pendjabi · rabbi · tabi · urbi et orbi · zobbi · zobi · zombi · zébi · ébaubi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cagibi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAGIBI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cagibi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cagibi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAGIBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cagibi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cagibi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cagibi» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

储藏室
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trastero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

storage room
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भंडारण कमरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غرفة تخزين
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

помещение для хранения
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arrecadação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্টোরেজ রুম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cagibi
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bilik simpanan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abstellraum
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

物置
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

창고
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kamar panyimpenan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phòng lưu trữ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேமிப்பு அறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्टोरेज खोलीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

depolama odası
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sgabuzzino
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pomieszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приміщення для зберігання
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cameră de depozitare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποθήκη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stoorkamer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förråd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bod
5 milyon kişi konuşur

cagibi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAGIBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cagibi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cagibi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cagibi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAGIBI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cagibi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cagibi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Puni-cagibi!
Le cagibi était une pièce sombre, entre la chambre et la salle à manger. On n'y entrait presque jamais... Excepté Simon, chaque fois qu'il était puni !
Alain Serres, 2003
2
Quand j'étais Cagibi
Ce vendredi, au petit-déjeuner, personne ne l’écoute, ni sa mère, ni son père ni sa grande soeur Rosa.
Hélène Gaudy, 2013
3
La désadoption: Une famille pour Hugo ?
Mais, c'est bien autre chose qu'Hugo demande. Il devient bien plus intéressé lorsque je lui lis « Punicagibi 1%." s'en délecte : (r Le cagibi était une pièce sombre, entre la chambre et la salle a manger. On n 'y entrait presque jamais. [] Quand .
Michèle Bromet-Camou, Florence Perier, 2008
4
Cailloux: Poèmes
Dans le cagibi, trente-six bouchons, trente-six bouteilles, Tant elle a bu, tant elle a bu, la Mamiblou. Elle a grossi, beaucoup grossi. Ses seins ont déroulé bien bas. Dans le cagibi trente-sept bouchons, trente sept bouteilles, Tant elle a bu, tant ...
Jean-Pierre Perrin-Martin, 2010
5
PREMIER SONGE
Elle est entrée dans un cagibi ” cardinalement muraillé de livres du sol au plafond. Je l'entends qui dit : ,-u - “Écoutez Et voyez ce qu'elle Chère et cher invité(e), je ne peux l'arrêter, et se met à réciter : vous prie de nous excuser à nouveau.
Noëlle Audejean, 2000
6
Etagères et bibliothèques: Opération gain de place
La buanderie, le cagibi ou le cellier sont autant de pièces propices à l'installation d'étagères pour ranger vos affaires réservées à des acti— vités saisonnières ou divers accessoires dont vous ne vous servez que plus rarement, ainsi que votre ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2013
7
L'école dans la littérature
Il parlait, il pensait dans leur langue, employait leur argot, et désignait comme eux le vestiaire sous le nom de “ cagibi” (il s'agit du vestiaire attenant à la classe et dans lequel Unrat enferme un élève pour le punir: résurgence du cachot des ...
Claude Pujade-Renaud, 2006
8
Maltraitance communicationnelle: L'histoire ...
Un autre espace est dénommé : il s'agit d'un cagibi (Germain, Johnny), d'un abri ( Johnny), du poulailler (Johnny), d'une armoire (Myriam), d'un périmètre (VAP). Dans VAP, Brasse Bouillon fait une description de son espace «La. bellangerie ...
Michelle Van Hooland, 2007
9
La peur sans mémoire
Après avoir ramassé le revolver et le couteau, Jackson se pencha dans le cagibi et la prit par le poignet. — Tu peux sortir, dit-il. — Seigneur, répéta-t-elle tout en enjambant le fatras du cagibi avec des jambes flageolantes. — Dépêche-toi.
Lori Foster, 2013
10
Purge
Ingel trouva au grenier un rouleau de papier peint qui avait servi pour la petite chambre, et quand il fut encollé sur place, personne n'aurait deviné que derrière se trouvait un vaste cagibi. L'armoire qui se tenait devant le mur, Hans la plaça ...
Sofi Oksanen, 2010

«CAGIBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cagibi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fontenay : il se disait islamiste radical pour être tué par la police
Ces derniers retrouvent ensuite le prévenu caché dans un cagibi au fond du jardin. « La piste de l'islamisme radical a très très vite été ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Un cagibi s'embrase rue Saint-Gilles à Cambrai, ce vendredi soir
Une vingtaine de sapeurs-pompiers cambrésiens sont arrivés en quelques minutes, et ont constaté l'embrasement complet d'un cagibi situé à ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Appel estival aux lecteurs et lectrices émancipés !
... à califourchon sur la plus haute branche du cerisier, dans l'ombre de votre cagibi secret, à la lumière des bougies parfumées à la citronnelle, ... «Mediapart, Tem 15»
4
Taravao : quatre mois pour le romantique violent
Et c'est alors qu'un agent des forces de l'ordre est à proximité tandis que le couple est en train de réunir les effets de James, dans un cagibi, ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
5
Chaque fin d'année, des kilos de vêtements perdus restent dans les …
Le tout sera stocké dans son cagibi jusqu'à la rentrée. « Les parents pourront revenir les voir dès le 1 er septembre. » Chaque année, à la ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
6
Lille: pour trouver du cash, la Crash Gallery lance un appel sur …
Le lieu se fait plein d'amis dans le voisinage, les musiciens qui répètent dans la cave, les cultureux du coin (El Diablo, l'Univers, le Cagibi…) ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Cafés maures du vieil Alger Des réceptacles de mélomanes citadins
A l'image, soit dit en passant du fameux cagibi de coiffure détenu par Mohamed Hachemi, dit Mouzaoui à la rue Souikia, jouxtant le premier ... «El Watan, Tem 15»
8
Samer : une extension en construction à la salle Lemanski
Ces travaux permettront d'agrandir de fait la salle de sport, qui avait été réduite pour créer le cagibi. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez ... «La Voix du Nord, Haz 15»
9
Harry Potter: JK Rowling explique pourquoi les Dursley détestent le …
... et Petunia n'avaient guère été tendres avec leur neveu: Harry Potter dormait dans un cagibi situé sous l'escalier et son quotidien ressemblait ... «BFMTV.COM, Haz 15»
10
Le Mée-sur-Seine « On a l'impression d'être pris pour des élus de …
En échange, le maire leur propose ce que ces derniers appellent « un cagibi ». Une volonté de les humilier, selon les socialistes. Explications. «République Seine-et-Marne, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cagibi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cagibi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR