İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déclinatoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déclinatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déclinatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déclinatoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşüşün tanımı kabul edilemez olarak reddedildi.

La définition de déclinatoire dans le dictionnaire est rejeter comme inacceptable.


Fransızca sözlükte «déclinatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricalisation
décléricaliser
déclic
déclin
déclinaison
déclinant
déclinateur
décliné
décliner
décliquer
décliqueter
déclive
déclivité
décloisonner
décloîtrer
déclore
déclouer

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déclinatoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«déclinatoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCLINATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déclinatoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déclinatoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déclinatoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

declinatory
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

declinatorio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

declinatory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इनकार करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

declinatory
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отклоняющийся
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

declinatório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বশ্রেণীচু্যত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déclinatoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

declinatory
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

declinatory
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

declinatory
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

declinatory
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

declinatory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đơn kháng biện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

declinatory
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

declinatory
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

declinatory
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

declinatory
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obniżający się
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відхиляється
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

declinatory
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

declinatory
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afziend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

declinatory
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

declinatory
5 milyon kişi konuşur

déclinatoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCLINATOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «déclinatoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déclinatoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déclinatoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCLINATOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déclinatoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déclinatoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déclinatoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCLINATOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déclinatoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déclinatoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principes de droit judiciaire privé
Cette exception est appelée «déclinatoire de compétence». Le déclinatoire de compétence (bevoegdheid) doit être distingué du déclinatoire de juridiction ( rechtsmacht) (1). Il y a déclinatoire de compétence lorsque celui qui soulève ...
Dominique Mougenot, 2009
2
Questions de droit administratif
Que le déclinatoire doit toujours être donné dans l'instance [1]; Que les exceptions d'incompétence proposées -par les parties , ne peuvent pas suppléer le déclinatoire du préfet [s]; Que le conflit ne peut être élevé avant le rejet du déclinatoire ...
vicomte Louis-Marie de Laheye de Cormenin, 1837
3
Jurisprudence du Conseil d'état statuant au contentieux: ...
Lorsque le tribunal civil de première instance, saisi d'une contestation entre parties, a reconnu sa compétence, et que le jugement par lui rendu sur cette question de compétence a été frappé d'appel, le préfet peut— il, par un déclinatoire ...
France. Conseil d'Etat, N Panhard, Roger Lagrange, 1859
4
Dictionnaire de l'administration française
Il nous semble certain , au surplus, que , si le Préfet venait à être averti, par une voie quelconque, d'un jugement ou d'un arrêt rendu sur le fond dans l'ignorance de son déclinatoire, il ne serait pas obligé d'attendre, pour élever le ...
Block (Maurice), 1856
5
Dictionnaire général d'administration: A-D (1849. VIII, 752 p.)
Le conseil d'Etat a cru pareillement qu'un préfet avait pu se borner à adresser une lettre au procureur du roi pour le prier de proposer le déclinatoire au nom de l'administration, lorsque, d'ailleurs, ce préfet étant en cause comme représentant  ...
6
Dictionnaire général d'administration: contenant la ...
Mais le conseil d'Etat a refusé d admettre que le déclinatoire pùl être remplacé par une lettre dans laquelle le préfet, s'adressant au procureur du roi, manifestait l'intention d'élever le conflit et annonçait qu'il allait se mettre en mesure (5).
Charles Louis Gaston d'Audiffret (marquis), 1849
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Or un déclinatoire ne saurait être confondu avec un incident; le déclinatoire a souvent beaucoup de gravité; il tend à dessaisir le tribunal, il anéantit l'instance. Un incident, au contraire, la laisse subsister; ce n'est qu'un épisode qui se rattache ...
Désiré Dalloz, 1852
8
Jurisprudence générale
Un avoué peut-il plaider sur le déclinatoire? il a été jugé qu'il n'a pas ce droit, parce que c'est là une sorte d'exception qui rend nécessaire Pexamen du fond et doit, par suite, étre considérée comme demande principale; mais il plaide les ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1852
9
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
116 § I. Du déclinatoire fondé sur l'incompétence. ibid. Art. i. Du déclinatoire quand l'affaire est portée à une branche autre que celle à laquelle elle est attribuée. 1 17 Premier ças. — Déclinatoire quand il existe une seule demande portée à ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
10
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
V. Peut-on se pourvoir, en règlement de juges, contre un jugement qui tout a la fois rejette une exception déclinatoire, et statue sur le fond? Le peut-on, surtout lorsqu'on a laissé écouler le délai du recours en cassation? p. 578. — VI. Peut-on  ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835

«DÉCLINATOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déclinatoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lac-Mégantic: la requête du CP rejetée
SHERBROOKE - Le juge Gaétan Dumas de la Cour Supérieure à Sherbrooke a rejeté la requête déclinatoire du Canadien Pacifique et a ... «24 heures Montréal, Tem 15»
2
Le CP veut bloquer une entente avec les créanciers
Le CP a présenté une requête en exception déclinatoire lundi, alléguant que la Cour supérieure n'avait pas la juridiction ni la compétence pour ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
3
Le CP demande d'annuler l'entente d'indemnisation
Avec sa requête en exception déclinatoire présentée lundi au palais de justice de Sherbrooke, elle souhaite démontrer et convaincre le juge ... «Droit-Inc.com, Haz 15»
4
Le CP demande d'annuler l'entente pour indemniser les sinistrés
Par sa requête en exception déclinatoire présentée aujourd'hui au palais de justice de Sherbrooke, elle souhaite démontrer et convaincre le ... «TVA Nouvelles, Haz 15»
5
RDC : «Joseph KABILA» autorise la Cour constitutionnelle de …
Ce recours n'est recevable que si un déclinatoire de juridiction a été soulevé par ou devant la Cour de cassation ou le Conseil d'Etat. «KongoTimes!, Nis 15»
6
"En rejetant le « don » comme motif de licéité, le juge ouvre la porte …
... de manière non équivoque ; Qu'il s'ensuit que le recours formé contre une décision de rejet d'un déclinatoire de compétence est recevable. «S'informer en temps réel, Mar 15»
7
Commentaire d'arrêt du Tribunal des Conflits en date du 13 …
... l'affaire devait être confiée à la justice administrative et non judiciaire, a demandé au tribunal de commerce un déclinatoire de compétence. «Bibelec, Mar 15»
8
Commentaire d'arrêt du Tribunal des conflits en date du 22 octobre …
Le préfet des Bouches-du-Rhône saisit ensuite la Cour d'appel d'Aix-en-Provence, mais celle-ci rejette le déclinatoire de compétence présenté ... «Bibelec, Mar 15»
9
Procédure applicable devant le Tribunal des conflits
S'agissant des conflits positifs, les anciennes règles de procédure resteront applicables aux instances dans lesquelles un déclinatoire de ... «Net-Iris, Mar 15»
10
Affaire Ewanga : la CSJ rejette toutes les exceptions de la défense
Ainsi, la partie défenderesse voudrait que la Cour prenne l'exception déclinatoire de la compétence en raison de la composition, parce que la ... «Digitalcongo.net, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déclinatoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/declinatoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z