İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "répertoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répertoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «répertoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte répertoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dizin tanımı, bilginin onları bulmayı kolaylaştıran bir sınıfta sınıflandırıldığı yöntemsel envanterdir; s. Meton. bu bilgilerin desteklenmesi.

La définition de répertoire dans le dictionnaire est inventaire méthodique où les informations sont classées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement; p. méton. le support de ces informations.


Fransızca sözlükte «répertoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

répercussif
répercussion
répercuter
reperdre
repère
repérer
répertoriage
répertorier
repeser
répétable
répétailler
répé
répéter
répéteur
répétiteur
répétitif
répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répertoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPERTOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «répertoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
répertoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«répertoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPERTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répertoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen répertoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répertoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剧目
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

repertorio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repertoire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रदर्शनों की सूची
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذخيرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

репертуар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repertório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

répertoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

himpunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Repertoire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

レパートリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

레퍼토리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dhaptar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiết mục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திறமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रिपोर्टमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

repertuar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

repertorio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

repertuar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репертуар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

repertoriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρεπερτόριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

repertoire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

repertoar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

repertoar
5 milyon kişi konuşur

répertoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPERTOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «répertoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
répertoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répertoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPERTOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «répertoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «répertoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

répertoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPERTOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répertoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répertoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
ouvrage de plusieurs jurisconsultes Joseph Nicolas Guyot. ALPHABÉTIQUE Des mots ou articles sous lesquels sont distribuées les matières traitées dans les dix- sept volumes de ce supplément (i). Tome premier. A. .BAEUS. Abandon ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Philippe Antoine Merlin (comte). UNIVERSEL ET RAISONNÉ DE JURISPRUDENCE. PUISSANCE MARITALE, Sect. I et H, §. I tre, on peut assurer qu'il ne tombe point sous cette. Puissance MARITALE. C'est un principe généralement reçu ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
3
Répertoire des délicatesses du français contemporain
Par délicatesses on doit entendre ici, bien entendu, subtilités, et de préférence agréables : finesses, élégances, raffinements.
Renaud Camus, 2011
4
Répertoire des tableaux vendus en France au XIXe siècle
The work also identifies numerous collectors and dealers for the first time and provides a detailed introduction and commentary on each of the auctions along with an index of paintings by artist.
Burton B. Fredericksen, Benjamin Peronnet, 1998
5
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Un répertoire regroupant les descriptions et les analyses de plus de 80 effets sonores en milieu urbain.
‎1995
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
On y lit : * Lorsque la pratique d'un notaire décédé sera mise ès-mains d'un autre notaire , toutes les minutes lui seront délivrées par la veuve et héritiers, en présence de deux notaires, dont ils conviendront, et vérifiées sur le répertoire du  ...
Rolland de Villargues, 1842
7
Répertoire général du Journal du palais contenant la ...
P.B.s.—indique le Surrmmaur au Répertoire général du Palais. Ces signes particuliers de renvoi, fréquemment employés dans cet ouvrage, servent à lier la Table complémentaire au Supplément et au Répertoire général du Palais, ...
‎1872
8
Suite du Répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
avec un choix des pièces de plusieurs autres théâtres. FLOBIVAl, désignant la demeure de Cerberli. Tu vois bien cette maison dont les fenêtres sont grillées ? CABLIK. On dirait une prison d'état. FLOBIVAL. C'est la demeure d'un peintre ...
9
Répertoire des traités de paix, de commerce, d'alliance, de ...
Tel a été le point de départ du Répertoire des traités que nous publions aujourd' hui;mais peu à peu nous avons dû élargir notre cadre. En effet, sauf pour quelques raresTraités qu'il donne par exception, le Recueil de Martens ne commence ...
‎1866
10
Répertoire des données musicales de la presse québécoise
D d. d. Indique un passage supprimé dans une citation remplace, par défaut, un nom d'auteur ou un titre d'article (Répertoire, ligne d'identification) indique, dans le Répertoire, une démarcation entre deux rubriques indique, dans une citation, ...
‎1990

«RÉPERTOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve répertoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
L'Académie me permet d'avoir une première expérience dans le répertoire de Wagner », explique ainsi Olivier Trommenschlager qui a vu sa ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Parce que la nuit appartenait à Patti Smith
... parenthèse tout aussi nostalgique, avec un medley dédié au répertoire du Velvet Underground, ouvert par la bien nommée « Rock n'Roll ». «Le Progrès, Tem 15»
3
Un samedi très jazz !
Le répertoire puise dans des standards de Sydney Bechet ou Duke Ellington, revisités, et les compositions des deux musiciens. Une musique ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Noah : il vainc l'orage et lance des éclairs de bonheur
Pendant près de deux heures, celui qui est, ici, chez lui, et sait le dire, a déroulé son répertoire et même plus ! Au-delà du programme prévu, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Le Thoronet a le feu sacré des musiques anciennes
Le répertoire du Moyen Âge est à l'honneur pendant les concerts à l'abbaye cistercienne du Thoronet. Crédits photo : L BOUTRIA ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Que faire dans le Ternois ce week-end ?
Le répertoire de la formation dirigée par le chef d'orchestre Rudy Welle et aux chants par Eline Welle s'intitule « Musique du XXe siècle ». «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Le bon cru du festival de chansons à texte
Accompagnée par sa talentueuse complice Nathalie Fortin au piano, Francesca Solleville a interprété avec force et élégance un répertoire de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Le jazz ariégeois retrouve sa liberté à «Canal en fête»
«Nous savons notamment que Bernard Vidal a monté un répertoire spécifique pour sa prestation appaméenne avec Jean-Paul Raffit», s'en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Un trip mystique sous le soleil universel
Le Supersonic a largué un répertoire de bonheur et d'amour. Mission accomplie. Le vaisseau revient sur terre, le public est repu. La Dépêche ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Jazz à Foix : un mini «big band» en clôture du festival
L'octette offrira aux Fuxéens une nouvelle lecture du répertoire de Count Basie, chef d'orchestre de jazz et éminent représentant du jazz ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Répertoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repertoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z