İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "diffamatoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diffamatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «diffamatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karalama

Diffamation

Hakaret, bir gerçek veya tüzel kişinin onurunu ihlal eden sözlere atıfta bulunan yasal bir kavramdır. Çoğu zaman, yalnızca kovuşturma haklı olmayan kişilerce desteklenirse hakaret olabilir. Bu tür bir suç Roma yasalarından beri var olmuştur. Hakaret altındaki suç, gizlilik hakkı ile karşılaştırılabilir ve bu ifade özgürlüğü hakkına saygı ile dengelenmiştir. Hakaret altına alma prosedürlerini kötüye kullanan hükümetler, iftira niteliğini sansür aracı olarak kullanmakla suçlanıyor. Gerçek veya yanlış olmasına bakılmaksızın, özel gerçeklere verilen tanıtım da gizlilik hakkının ihlal edildiği kabul edilebilir. Amerika Birleşik Devletleri'nde, Yanlış ışık yasaları denilen kişiler, bir kişinin yanlış beyanını bastırır. Bu kanunlar, özellikle New York Times Co. v. Sullivan, Yüksek Mahkeme'nin 1964 kararını. La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale. La plupart du temps, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation est appuyée par des contrevérités. Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure. La publicité donnée à des faits privés, qu'ils soient vrais ou faux, peut aussi être considérée comme une infraction au droit à la vie privée. Aux États-Unis, des lois dites False light laws répriment le fait de présenter une personne de façon fallacieuse. Ces lois sont limitées par la liberté d'expression, en particulier depuis New York Times Co. v. Sullivan, une décision de 1964 de la Cour suprême.

Fransızca sözlükte diffamatoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte iftira niteliği tanımı yapılmaktadır.

La définition de diffamatoire dans le dictionnaire est qui a pour but de diffamer.

Fransızca sözlükte «diffamatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

diffa
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différemment
différence
différenciateur
différenciatif
différenciation
différencié
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde diffamatoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIFFAMATOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «diffamatoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diffamatoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«diffamatoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFFAMATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile diffamatoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diffamatoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «diffamatoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

诽谤的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calumnioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

defamatory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निंदात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قذفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клеветнический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calunioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসূয়াপূর্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

diffamatoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fitnah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verleumderisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

中傷します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

중상적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pencemaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có tính cách vu oan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவதூறான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चहाडखोर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karalayıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calunnioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszczerczy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наклепницький
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

defăimător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συκοφαντικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lasterlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slanderous
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ærekrenkende
5 milyon kişi konuşur

diffamatoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFFAMATOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «diffamatoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diffamatoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diffamatoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFFAMATOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diffamatoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diffamatoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diffamatoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIFFAMATOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

diffamatoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diffamatoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réponse a un libelle diffamatoire fait contre Monsieur ...
- Tc finis avec un mor de réflexion sur la date dela— Iccrre ou Plutôt du Libelle diffamatoire. A Lyon X4.. :Dc-'cthrt 1700. c'est la datcc que l'Aureur du Libellc. mec au bas de sa lcccre satirique. ll paroîr qu'il e'cric' cette [eure de grand marin,  ...
‎1701
2
Reponse au Memoire ou Libelle diffamatoire de Dame Anne de ...
Pierre de Lestang. 'le' ' ' ' tion, je n'aurais pas eu besoin de Monitoire pouren acquerir la preuve, ils êtoient assez publics dansle Pays, quoy qu'ils m'ayent été longtems inconnus; mais les faussetés par elle pratiquées pour les emprunts ...
Pierre de Lestang, 1696
3
La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser
Vous découvrez l'affichage sauvage d'un tract diffamatoire Les événements Vous avez constaté, ce matin, l'affichage «sauvage» d'un tract syndical inhabituellement agressif. Ce tract contient également des attaques sur le comportement et ...
Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003
4
R Ponse Un Libell Diffamatoire Intitul "Plaidoyer Pour ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Seure, 2012
5
Le grand vocabulaire françois
DIFFAMATOIRE ; adjectif des deux genres. Insamans. Diffamant , qui est ditou fait pour noircir l'honneur, la réputation. Un libelle diffamatoire. Des paroles diffamatoires. Les trois premières syllabes íont brèves , la quatrième longue , & la  ...
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Diffamatoire. Faux, ¡j Byw. Calomnieusement. En calomniant. Lastkbaer (-s), z. n. m. Calomniateur. Diffamateur. Médisant, m. Gods — . Blasphémateur, m. Lastkbakbster (-s), z. n. v. Calomniatrice, f. Lastebbabr, bv. Que l'on peut calomnier.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Traité de la diffamation, de l'injure et de l'outrage
LIVRE III. DE LA PREUVE DU FAIT DIFFAIIATOIRE. CHAPITRE I. Revue des anciennes législations et des législations modernesvétrangères. CHAPITRE II. _ De la preuve du fait diffamatoire en droitfrançais SECTION I. Delapreuvelégale.
Étienne André Théodore Grellet-Dumazeau, 1847
8
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les dispositions en matière de libelle diffamatoire (art. 298, 299 et 300 C.cr.) ne sont pas imprécises au point de violer l'art. 7 de la Charte. Le texte de ces articles précise très clairement quel genre de conduite est assujetti à des restrictions ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
DIFFAMATOIRE adj. de r. g. Qui diffame , qui eft fait , qui eft dit pour diffamer. Libelle diffamatoire. Écrit diffamatoire. Difcours diffamatoire. Les faifeurs de libelles diffamatoires font pu- niffables de mort par les Lois. DIFFAMER, v. a. Décrier ...
Académie française, 1786
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
En matière de diffamation , la saisie et la suppression de l'écrit diffamatoire , l' impression et l'affiche du jugement qui a reconnu la diffamation et les condamnations pécuniaires, sont le but principal de l'action de la partie civile. L' omission que ...
Dalloz, 1832

«DIFFAMATOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diffamatoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Tem 15»
2
La victoire des Tiki Toa en images (diaporama) - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Tem 15»
3
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Tem 15»
4
Vers une modernisation de la fonction publique communale - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Tem 15»
5
Netflix : les tarifs des abonnements vont enfler les prochaines … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Tem 15»
6
Google va ajouter un bouton « J'achète » dans son moteur de … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Tem 15»
7
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, Tem 15»
8
Les nouveaux iPod sont là, l'iPod Touch passe au 64 bits
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Tem 15»
9
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe ?
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Tem 15»
10
Amazon Premium Day : pour ses 20 ans, Amazon solde presque tout
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diffamatoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/diffamatoire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z