İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trajectoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trajectoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trajectoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yol

Trajectoire

Matematik ve fizik bilimlerde yörünge, harekete geçirilen bir nesnenin herhangi bir noktasında ve özellikle ağırlık merkeziyle tanımlanan çizgidir. Biyolojide ve ekolojide aynı tanım canlılar için de geçerlidir. İnsan ve sosyal bilimlerde, bir yörünge, bir devletin ya da toplumsal konumdan bir diğerine geçişin yaşıyla bir ardıllığı ifade eder. En mathématiques et en sciences physiques, la trajectoire est la ligne décrite par n'importe quel point d'un objet en mouvement, et notamment par son centre de gravité. En biologie et en écologie la même définition s'applique pour les êtres vivants. En sciences humaines et sociales, une trajectoire est la succession avec l’âge des passages d’un individu d’un état ou d’une position sociale à l’autre.

Fransızca sözlükte trajectoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte yörüngenin ilk tanımı, bir mobil cihazın ağırlık merkezi tarafından tanımlanan eğridür. Yörüngenin başka bir tanımı, devrimini güneş etrafında tamamlayan bir gezegeni veya bir gezegenin çevresindeki bir uyduyu tanımlayan bir eğrisidir. Yörünge aynı zamanda, karasal bir gözlemci tarafından algılandığı üzere, devriminde gökyüzünün altındaki bir yıldızı tanımlayan bir çizgidir.

La première définition de trajectoire dans le dictionnaire est courbe décrite par le centre de gravité d'un mobile. Une autre définition de trajectoire est courbe que décrit une planète accomplissant sa révolution autour du soleil, ou un satellite autour d'une planète. Trajectoire est aussi ligne que décrit un astre sur le fond du ciel lors de sa révolution, tel que le perçoit un observateur terrestre.

Fransızca sözlükte «trajectoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse
traîtreusement
traîtreux
traîtrillon
traîtrise
trajectographie
trajet
tralala
trâlée
tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameur
trameuse

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trajectoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAJECTOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trajectoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trajectoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«trajectoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAJECTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trajectoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trajectoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trajectoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

路径
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

path
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

путь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caminho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পথ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trajectoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jalan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Weg
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

path
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con đường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मार्ग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yol
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sentiero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ścieżka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шлях
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cale
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονοπάτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bana
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sti
5 milyon kişi konuşur

trajectoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAJECTOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «trajectoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trajectoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trajectoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAJECTOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trajectoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trajectoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trajectoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAJECTOIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trajectoire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joan Miro
Ce qui compte, ce n'est pas une oeuvre, c'est la trajectoire de l'esprit durant la totalité de la vie.
2
Clément Pansaers
Devient gaga, celui qui trace sa trajectoire en ligne droite.
3
Laurent Lemire
Les mathématiques n’ont peut-être rien à voir avec la vie quotidienne, elles intéressent néanmoins diablement les militaires depuis qu’elles permettent de calculer la trajectoire d’un projectile.
4
Arthur Schopenhauer
Une démonstration grandiose de la misérable subjectivité de l’homme qui lui fait tout rapporter à lui-même est offerte par l’astrologie qui met en rapport la trajectoire des grands corps célestes et le misérable moi.

«TRAJECTOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trajectoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trajectoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'histoire des sciences de l'homme: trajectoire, enjeux et ...
L'histoire des sciences de l'homme se développe en France à la croisée des disciplines, de la philosophie et de l'histoire intellectuelle.
Claude Blanckaert, Société française pour l'histoire des sciences de l'homme, 1999
2
La névrose de classe: trajectoire sociale et conflits d'identité
Pour la recherche en sciences humaines la " Névrose de classe " apporte un éclairage nouveau : une autre façon d'articuler les conflits psychologiques et sociologiques, dans une alliance riche en perspectives.
Vincent de Gauléjac, 1987
3
Michel Henry: une trajectoire philosophique
Etude sur l'évolution de la pensée du philosophe M. Henry (1922-2002), son apport à la phénoménologie, l'élaboration de sa philosophie, son rapprochement du christianisme, la singularité de sa pensée de l'immanence au regard de ...
Paul Audi, 2006
4
La trajectoire de Léopold Sédar Senghor: du terroir à ...
Le livre de Baïdy Dioum vient au moment où la plupart des Etats africains célèbrent le cinquantenaire de leur indépendance sur fond de rumination du passé colonial et de tensions avec la France colonisatrice.
Baïdy Dioum, 2010
5
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
Afficher la trajectoire d'un objet animé Lorsque vous créez au moins deux clefs d' animation en déplaçant un objet dans la fenêtre de vue, une trajectoire invisible est créée. a Sélectionnez l'objet animé dans la fenêtre de vue. a Cliquez sur ...
Julien Wittmer, 2006
6
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
Appliquons un effet de trajectoire à l'image représentant un piano : ••>Pour notre exemple, sélectionnez le piano puis cliquez sur le bouton Ajouter un effet du volet Office Personnaliser l'animation, faites glisser la souris sur l'option ...
Catherine Guérois, 2008
7
La trajectoire du point
« Votre environnement semble changer subtilement.
Pierre Marcel Félix, 2012
8
L'exil et la gestion de la trajectoire
Sont-elles linéaires ou bien comportent-elles des allers-retours, des hésitations, des aléas, voire des conflits ? Comment étudier les processus mentaux de ces personnes contraintes de faire un choix extrême ?
‎2009
9
François Augiéras: Trajectoire d'une ronce
François Augiéras (1925-1971), écrivain et peintre, fascina assurément ceux qui eurent la chance difficile de son amitié.
Jacques Isolery, 2011
10
Mémoire sur la trajectoire des projectiles de l'artillerie; ...
Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique 7 est de 5°. . . Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique y est de 10°. . . 69 32 32 33 Table de la trajectoire dont l'angle asymptotique 7 est de 15°. . 33 et 34 71 TABLE ces MATIÈRES.
Henning Friedrich Grävenitz, Francois-Xavier-Joseph Rieffel, 1845

«TRAJECTOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trajectoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
D'intérimaire à patron du plus beau Quick: la trajectoire incroyable …
Belgique Il a commencé au bas de l'échelle par vider les poubelles, il dirige le dernier-né des 85 Quick du pays. Quand on lui demande ... «dh.be, Tem 15»
2
ASSE : Saint-Maximin en route pour Monaco... avant l'Allemagne
Si cette trajectoire est surprenante, la décision de l'ASSE de se séparer de son jeune élément l'est moins. Car le club du Forez, qui s'est depuis ... «Maxifoot, Tem 15»
3
F1,GP de Hongrie Kvyat: «On mérite ce podium!»
J'étais sur la bonne trajectoire et Daniel a freiné trop tard. Il a ensuite décidé de ne pas ralentir. Si les commissaires n'ont rien décidé, c'est que ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Les six blessés graves après un accident de bus dans la banlieue …
A la Madeleine, près de Lille, un bus a perdu sa trajectoire avenue de la République dimanche matin. Cela s'est passé vers 5 et demi du matin, ... «France Bleu, Tem 15»
5
VIDEO : PSA Peugeot-Citroën présente un C4 Picasso semi …
... ci-dessous), PSA Peugeot-Citroën semble donc sur la bonne trajectoire pour développer son propre engin autonome, une technologie décrit ... «TF1, Tem 15»
6
À voir à la Licorne
... astrologue, numérologue, écrivain, auteure du livre Les mains empreintes du cerveau Maria, elle a fait partager le fruit de la trajectoire de sa ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
7
Gautret et Aubois avec panache
Rodier a bien tenté d'arrondir la trajectoire de ses balles pour empêcher Thomas Aubois (TC Guéret, 5/6) de développer son jeu offensif mais ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
F1 - Hamilton reconnaît ses erreurs
Il a pris une trajectoire serrée à l'extérieur et j'ai tout simplement perdu l'adhérence, je suis sorti de la piste et j'ai eu du sous-virage vers lui. «Sport Auto, Tem 15»
9
Sur une belle trajectoire
Sur une belle trajectoire. Écrit par Le Républicain de l'Essonne le 23 juillet 2015 . Publié dans Roinville-sous-Dourdan. ROINVILLEangelique2. «Le Républicain, Tem 15»
10
Jeep piratée : des hackers réussissent à changer sa trajectoire
Une Jeep peut-être piratée à distance et c'est la découverte faite par un conducteur. Des hackers ont illustré les failles du système en ... «Sixactualités, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trajectoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trajectoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z