İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "demi-volée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

demi-volée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «demi-volée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte demi-volée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yarım voleybolun tanımı, birinin havada yükselmesine ve kanatlarla hareket etmesine izin veren harekettir.

La définition de demi-volée dans le dictionnaire est mouvement qui permet de s'élever dans l'air et de s'y mouvoir grâce à des ailes.


Fransızca sözlükte «demi-volée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolée
accolée
affolée
affolée
bolée
bolée
casserolée
casserolée
cimolée
cimolée
envolée
envolée
mausolée
mausolée
mentholée
mentholée
volée
volée
vérolée
vérolée

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volte
demi-watt

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
foulée
gelée
giclée
grillée
moulée
médaillée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde demi-volée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«demi-volée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMI-VOLÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile demi-volée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demi-volée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «demi-volée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

半凌空抽射
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

media volea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

half-volley
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हाफ-वॉली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نصف تسديدة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

половина залп
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

half-volley
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অর্ধ-ভলি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

demi-volée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

separuh voli
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Halbvolley
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハーフボレー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하프 발리슛
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

setengah-volley
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

half-volley
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரை சரமாரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्धा भडिमार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yarım vole
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mezza girata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pół-wolej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

половина залп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

demi-voleu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μισό-volley
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

half-sarsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

halv-salva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

halvvolley
5 milyon kişi konuşur

demi-volée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMI-VOLÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «demi-volée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demi-volée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demi-volée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMI-VOLÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demi-volée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demi-volée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demi-volée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEMI-VOLÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

demi-volée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demi-volée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
... volée cou-de-pied (droit et gauche), ♢ remise de volée cuisse, ♢ remise de volée tête, ♢ mêmes thèmes en mouvement face à face (l'un avance et l'autre recule). Exercice 3 Objectif : initiation à la volée et demi-volée. I VOLÉE» DEMI- VOLÉE.
François Gil, Christian Seguin, 2001
2
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
>LA DEMI-VOLÉE Dans la littérature tennistique ainsi d'ailleurs que dans la pratique d'apprentissage usitée naguère, la demi-volée était bien l'erreur de placement suprême susceptible de renvoyer l'exécutant à ses considérations ...
Christian Rieu, 2004
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
cl, d, et est destiné à servir d'appui à la demi- volée Les ressorts u fixés sur les bandages n, sont en acier et servent à faciliter la manœuvre de la volée. Les tringles à crochets de fer о, o, servent à maintenir la volée quand elle est ramenée; les ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Des coups de volée & de demi - volée. On pare la balle de volée quand on la repousse avec la raquette , tandis qu'elle est encore en l'air. On prend la balle de demi- volée , quand on la relève en la devançant dès son premier bond.
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
5
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire des jeux, faisant ...
Des coups de volée & de demi - volée. On pare la balle de volée quand on la repousse avec la raquette , tandis qu'elle est encore en l'air. On prend la balle de demi- volée , quand on la relève en la devançant dès son premier bond.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mathématiques
Des coups de volée & de demi - volée. On pare la balle de volée quand on la rer pouffe avec la raquette , tandis qu'elle eft en- cote en l'air. On prend la balle de demi- volée , quand on la relève en la devançant dès fon premier bond. Il importe  ...
Jean Lerond d'Alembert Bossut, De la lande, de Condorcet, 1789
7
Dictionnaire des jeux, faisant suite au tome iii des ...
Il importe d'autant plus de s'exercer à parer les balles de volée ou de demi-volée, que le fuccès dans cette pratique , commence à établir la force d'un joueur . Il prévient ou releve par ce moyen, les coups de balle les plus difficiles, qu'il ne ...
Jacques Lacombe, 1800
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On prend la balle de demi- volée , quand on la relève en la devançant dès son premier bond. 11 importe d'autant plus de s'exercer à parer les balles de volée ou de demi-volée , que le succès dans cette pratique , commence à établir la force ...
9
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
On prend la balle de demi- volée , quand on la relève en la devançant dès son premier bond. Il importe d'autant plus de s'exetcer à parer les balles de volée ou de demi-volée , que le succès dans cette pratique , commence à établir la force ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789
10
Guide pratique de l'entraînement du gardien de but
Exemples : - Poingfsjet dégagement au sol, ballon arrêté (6m) => Demi-terrain - Demi-volée, volée et ballon au sol en mouvement => Un terrain Déroulement Chercher à marquer en amenant le ballon derrière la ligne de but adverse.
Christian Puxel, Jean-Marie Lawniczak, 2000

«DEMI-VOLÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demi-volée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Football. Avranches l'emporte dans le money-time - Granville Maville
La puissante demi-volée de Paul Hayes n'inquiète pas Anthony Beuve qui parvient à la capter en deux temps (15'). À la 21', Pierre retient Hamel illicitement ... «maville.com, Tem 15»
2
Coupe Davis: La victoire de Murray sur Tsonga qui ramène la …
Tsonga fait tout ce qu'il faut mais Murray est solide au passing et la demi-volée du Français reste dans le filet. Et du coup ça fait 40-15. Ca se ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
La demi-volée impeccable de Jean Fuentes
VIDEO PEROU - Le milieu de terrain Jean Fuentes, qui évolue au Sport Loreto, a marqué un but superbe sur un bel enchaînement lors de la ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
Elle est cadrée mais encore un superbe arrêt de Butelle! Action suivante, superbe enchaînement de Jussiê mais sa demi-volée passe à côté. «20minutes.fr, Tem 15»
5
Lyon - PSV Eindhoven (0-0)
60' C'est chaud dans la surface de l'OL mais Narsingh, seul à l'entrée de la surface, rate sa demi-volée. 59' Corentin Tolisso, interrogé sur ... «Sports.fr, Tem 15»
6
Sport lorrain | Un élève appliqué - L'Est Républicain
Bekkouche et Aït Bennasser, d'une splendide demi-volée, ont eu l'occasion de corser l'addition. Mais c'est finalement Bauchet qui s'est chargé ... «Est Républicain, Tem 15»
7
Direct Wiener Sport-Club - PSG
8', Dans la foulée du corner parisien dégagé loin dans l'axe par la défense, Sabaly s'essaye à une frappe en demi-volée de trente-cinq mètres. «Sports.fr, Tem 15»
8
Direct Lyon - PSV Eindhoven
60', C'est chaud dans la surface de l'OL mais Narsingh, seul à l'entrée de la surface, rate sa demi-volée. 59', Corentin Tolisso, interrogé sur ... «Football.fr, Tem 15»
9
Une défaite à relativiser
La reprise magnifique de Billy en demi-volée aux 25 m aurait sans doute terminé sa course dans la lucarne sans la parade d'Allagbé (56'). «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Racing Strasbourg : première gagnante
... notamment sur une tête à bout portant de Dimitri Lienard stoppée par Rossi (49e ) ou une splendide demi-volée du jeune Gaëtan Weissbeck ... «L'Alsace.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Demi-Volée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/demi-volee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z