İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dératée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉRATÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dératée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRATÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉRATÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatée
abatée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
agératée
agératée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
platée
platée
portée
portée
présentée
présentée
ratée
ratée
représentée
représentée
translatée
translatée

DÉRATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse
dérapage
déraper
dérasement
déraser
dératé
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer
dérayure

DÉRATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentée
accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
excitée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
remontée
réhabilitée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dératée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dératée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉRATÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dératée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dératée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dératée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

dératée
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dératée
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dératée
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

dératée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

dératée
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

dératée
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dératée
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dératée
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dératée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dératée
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dératée
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dératée
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dératée
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dératée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dératée
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dératée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dératée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dératée
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dératée
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dératée
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

dératée
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dératée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

dératée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dératée
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dératée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dératée
5 milyon kişi konuşur

dératée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉRATÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «dératée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dératée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dératée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉRATÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dératée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dératée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dératée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉRATÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dératée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dératée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire portatif de la langue française
On dit aussi substantivement , c'est un dératé, une dératée. Dérater, va. Oter la rate. Dérayure, sf. terme de laboureur. Dernière raie qui sépare les sillons. Derechef, adv. De nouveau. Une autre fois. Il vieillit. Déréglé, ée , adj. Oui n'est pas ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
2
Le Génie De La Langue Extrait Du Dictionnaire De L' Académie ...
Sa conduite e( [es propos font une déraifon perpétuelle. ,,Et fa déraifon même a des grâces qui charment. Dejl. Pbilof. amour. UL7, Pe'ra te', ée% adj. fign. iig. Gai . enjoué, éveillé, yufé. Un petit garçon dératé, une petite fille dératée, p. d. qui ...
‎1764
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Au féminin, on dit indifféremment : Elle court comme une dératée ou comme un dératé. derby [déRbi] n. m. Avec un d minuscule : Le derby d'Epsom. — Au sens de « match » ou de « véhicule hippomobile léger », on évite d'employer le mot au  ...
Jean Girodet, 2012
4
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Dérapé, ëe, adj. terme de arine. Une ancre dérapée , qui est au fond de l'eau , mais qui n'est plus accrochée à la terre. Dérate' , ée, adi. Figurément , gai f' éveillé , rusé. Une petite dératée, est: celle qui en sait plus qu'on n'en sait a son âge.
Pierre Richelet, Wailly, 1802
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Dératé, Dératée. Adjectif. L'Académie dit qu'il signifie au figuré, gai , enjoué , éveillé, rusé. Je doute qu'on se fît comprendre en disant , ce petit garçon est dératé , cette petite fdle est dératée, pour dire , ce petit garçon est gai , rusé ; cette petite ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Une petite dératée , est celle qui en sait plus qu'on n'en fait à son âge. On dit auslì substantivement , c'est un dératé , une dératée. Dérater, verb. act. Oter la rate. Dérayure , s. f. terme de Laboureur. Derniere raie qui sépare les sillons.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Fig. gai , éveillé, rusé : Une petite dératée , celle qui en sait plus qu'on n'en sait à son âge. On dit aussi supst. C'est un dératé, uue dératée. Il est familier. Dérater , t . act. ( De-ra-té) Oterla rate : Le peup.'e croit au'on a dératé les Coureurs* ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Une petite dératée , est celle qui en sait plus qu'on n'en sait à son âge. On dit aussi substantivement , c'est un dératé, une dératée. Dérater, verb. act. Oter la rate. Dérayure , s. s. terme de Laboureur. Dernière raie qui sépare les silions.
Pierre Richelet, 1780
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Petit garçon dératé , petite lille dératée. Sub»t. C'est un dératé t une dératée. ( St. fam. } DERECHEF , adv. [ ire et te e muet ; on prononce Vf finale ] Une autrefois , de nouveau. — Il est vieux , et ne se dit plus que dans le burlesque. La 'Touche ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionaire critique de la langue française
[ ire et ?e é fer. } Il ne se dit qu'au fig. Gai , enjoué , éveillé , rusé. » Petit garçon dératé , petite fille dératée. Subît. C'est un dératé , une dératée. ( St. fam. ) DERECHEF, adv. [ ire et ze e muet ; on prononce Yf 'finale. ] Une autrefois , de nouveau.
Jean François Féraud, 1787

«DÉRATÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dératée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces morceaux qui auraient du devenir des tubes
Ça ne m'empêche pas pour autant de danser comme une dératée en l'écoutant, quitte à détruire les amortisseurs de la twingo qui me ... «L'Etudiant Autonome, May 15»
2
Test de l'ampoule Bluetooth de New Deal : adaptez votre intérieur à …
Satisfaite, suis-je donc, de pouvoir piloter à volonté mon ampoule et appuyer comme une dératée partout sur le spectromètre. Ensuite, et point ... «OBJETCONNECTE.NET, Nis 15»
3
53 ans de carrière en quelques lignes
... de comprendre le monde dans lequel ils vivent : ils tremblent pour leur immédiat, boulot, argent, sécurité, survie –une fuite en avant dératée. «Tribune de Genève, Mar 15»
4
L'incroyable passion vintage de Mémé Marcelle
J'ai couru comme une dératée. Mais en fait, ça n'intéresse personne ! » Ce n'était donc pas la peine de courir, mais Mémé Marcelle s'en fout ... «Ouest-France, Ara 14»
5
Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"
J'ai bossé comme une « dératée » pour retrouver mon meilleur niveau et je pense que, maintenant, je suis dans mes dix derniers pourcents ! ». «Total-Futbol, Ara 14»
6
« Sa femme a failli me tuer dans le bush »
En courant comme une dératée, je percevais des sifflements au-dessus de ma tête, un peu comme un bourdonnement d'abeilles : les balles de ... «Elle, Eki 14»
7
Testé et approuvé : le cours de hula hoop
Du hula hoop pour adultes, c'est-à-dire que si on veut juste faire tourner le cerceau autour de sa taille comme une dératée, on passe son ... «Grazia, Eki 14»
8
Courir 5 minutes par jour, c'est bon pour la santé
Rien ne sert de courir comme une dératée pour être en forme. En fait, il suffirait de seulement quelques minutes de jogging pour bénéficier des ... «Stylistic, Ağu 14»
9
Un podium, vite !
... de minima pour les championnats d'Europe (11''30), précisément ce après quoi elle court comme une dératée depuis plus de deux mois. «L'Alsace.fr, Tem 14»
10
Un été pour séduire...Louis Tomlinson
En vous voyant courir comme une dératée, il a un mouvement de recul et vous réalisez en vous approchant que le type en question ne vous ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dératée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deratee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z