İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "platée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLATÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

platée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLATÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «platée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
platée

Plataea

Platée

Platée, Louis XV oğlu İspanyol Infanta Maria Teresia ile evlilik vesilesiyle, Versailles'de 31 Mart 1745 tarihinde yaratılışında bir balon balesi olarak tanımlanan Jean-Philippe Rameau'nun lirik bir komedisidir. Bazı gülünç ruhlar, özellikle de fakir Maria Teresia'dan önce gelen çirkinlerin itibarı nedeniyle Jüpiter ve Plataea arasındaki entrikadaki bu kızlık kuşuna birçok referans bulacaklar. Rameau kısa bir süre sonra, Roy'un Odası Müziği Yüksek Lisans derecesini almış olsa da, bu kutsal hoşgörüye rağmen tebrik edebilir. Çalışma, Boeotalılardan esinlenen oyun yazarı Jacques Autreau'dan kıskanç olan Platée ya da Juno'dan çıkan bir libretto üzerinde bir prolog ve üç eylemden oluşur, dokuzuncu kitap, bölüm III, Yunanistan'ın Tanımı, coğrafyacı-tarihçi Yunan Pausanias. Jean-Philippe Rameau bu eserin haklarını satın almıştı ve adam Adrien-Joseph'e Valois d'Orville'den mektup istedi ve ... Platée est une comédie lyrique de Jean-Philippe Rameau, qualifiée de ballet bouffon à sa création, le 31 mars 1745 à Versailles, à l'occasion du mariage du fils de de Louis XV avec l'Infante espagnole Maria Teresia. Certains esprits rieurs verront de nombreuses allusions à cet hymen dans l'intrigue entre Jupiter et Platée, notamment à cause de la réputation de laideron qui précédait la pauvre Maria Teresia. On ne peut que se féliciter que malgré cette discrète insolence Rameau ait peu après obtenu le poste de Maître de Musique de la Chambre du Roy. L'œuvre se compose d'un prologue et de trois actes, sur un livret tiré de Platée ou Junon jalouse, du dramaturge Jacques Autreau, inspiré des Béotiques, IXe livre, chapitre III, de la Description de la Grèce, du géographe-historien grec Pausanias. Jean-Philippe Rameau avait acheté les droits de cet ouvrage, et demanda à l'homme de lettres Adrien-Joseph le Valois d'Orville et...

Fransızca sözlükte platée sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan yaylaların tanımı, binanın tüm alanına, temellerin üzerinde ve alt katın altına yerleştirilen ve binanın planını çizdiği muazzam duvar taşıdır. Yaylaların başka bir tanımı bir çanakta, bolca servis edilen bir plaka; özellikle genelde basit bir gıdaya bol miktarda rasyon.

La définition de platée dans le dictionnaire est massif de maçonnerie placé sur toute l'étendue du bâtiment, au-dessus des fondations et au-dessous du plancher bas et sur lequel on trace le plan de l'édifice. Une autre définition de platée est contenu d'un plat, d'une assiette servi abondamment; en partic. abondante ration d'une nourriture généralement simple.

Fransızca sözlükte «platée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLATÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatée
abatée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
agératée
agératée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
dératée
dératée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
ratée
ratée
représentée
représentée
translatée
translatée

PLATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

platanoïde
plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platelage
platement
plateresque
platerie
plathelminthes
plati-ammine
platiammine
platichlorhydrique
platichlorure
platier

PLATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentée
accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
excitée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
remontée
réhabilitée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde platée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLATÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «platée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
platée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«platée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLATÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile platée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen platée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «platée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

满盘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

plato
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plateful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थाली भर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صحن ملئ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полная тарелка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prato cheio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্লেট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

platée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sepiring penuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tellervoll
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

plateful
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

접시 하나 가득
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plateful
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồ ăn đựng trong dỉa đầy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

plateful
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

plateful
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tabak dolusu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piatto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

talerz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повна тарілка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

farfurie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γεμάτο πιάτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bord
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plateful
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plateful
5 milyon kişi konuşur

platée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLATÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «platée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
platée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «platée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLATÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «platée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «platée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

platée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLATÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

platée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. platée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Platée. Comedy-Ballet. Full Score.: Text in French.
Text in French. Jean-Philippe Rameau. Jean-Philippe Rameau Platée r o n .c o Comedy-Ballet Full Score Text in French w w w .e lib Elibron Classics www. elibron.com This Elibron Classics Replica Edition is an unabridged facsimile of.
Jean-Philippe Rameau, 2014
2
Le philologue
Négociations et marches de ce général avant la bataille de Platée, 261266. — Ses manœuvres à cette journée, 266-269.— Rapprochement entre Mardonius et Turenne, 270. — Camp de Mardonius, 310-311 , 313, 3 18. — Son tombeau, 3n.
Jean-Baptiste Gail, 1824
3
Essais de critique: I. Sur les écrits de Mr Rollin. II. Sur ...
En allant de Platée à Thèbes, on trou- „ ve le Fleuve de Peroé: or on dit que „ Peroé étoit fille d'Asope;. . Et 1. p. c. i. „ Les Platéens & la „ Ville.de Platée ont pris leur nom de 5, Platéa , fille d'Asope un de leurs anr „ ciens Rois, & le mont ...
Fr Bellenger, 1740
4
Dictionnaire portatif de mythologie, pour l'intelligence des ...
PIXIUS, surnom de Jupiter. PLANTES: tout le monde sçait que les Egyptiens ado- roient les plantes , & en particulier celles qui naissoient dans leurs jardins : de-là vient que le vers de Juvénal a presque passé en proverbe (a). PLATÉE, fille du ...
André de Claustre, François Richer, 1765
5
Voyages dans la Grèce, accompagnés de recherches ...
Inscription olympique (d'après Pausanias, livre V, chap. xxm) comparée avec rénumération faite par Hérodote, des troupes grecques a Platée, (livre IX, chap. xxvm et suiv.) Si quelque monument important de l'art, parfaitement authentique,  ...
Peter Oluf Bröndsted, 1826
6
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Leur haine fut portée si loin, que, s'é- tant joints aux Lacédémoniens pendant la guerre dn Péloponèse, ils attaquèrent la ville de Platée , et la détruisirent entièrement a. Elle se repeupla bientôt après ; et comme elle était toujours attachée aux ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
7
Oeuvres complètes de Rollin
... la 101e olympiade, et peu de uîod C] '/s temps après que les Thébains eurent détruit Platée et p. 363. Thespies, comme on l'a marqué auparavant, Evagore, roi de Salamine dans l'île de Cypre , dont il a été beaucoup parlé dans le volume ...
Charles Rollin, Letronne (Antoine-Jean, M.), 1821
8
Oeuvres complètes
Siège de Platée par les Lacédémoniens. Siège et prise de Mitylène par les Athéniens. Platée se rend. La peste recommence. à Athènes. IVe et Ve années de la guerre. Ce qu'il y eut de plus mémorable dans les années An.M.3576. suivantes ...
Charles Rollin, Letronne, 1821
9
Dictionnaire portatif de mythologie pour l'intelligence des ...
PLANTES : tout le monde sçait que les Egyptiens ado- roient les plantes , & en particulier celles q*i naissoient dans leurs jardins : de-là vient quç le vers de Juvenal a presque passe en proverbe ( a ). PLATÉE , fille du Roi Asopus , donna le ...
André de Claustre, Richer, 1765
10
Pausanias, Ou Voyage Historique De La Grece
Pausamas, celui qui commandoit les Grecs au combat de (b) Platée, eut ur fils Plií'coanax, lequel fut pere d'un autre ausanias qui laissa un fils nommé Cléombrote , celui—là même qui à Leuctres (i) fut tué en combattant contre . Epami— ...
Pausanias (Periegeta), Nicolas Gédoyn, 1733

«PLATÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve platée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand l'Iran affronte la Grèce
A Platée, les Perses sont définitivement battus. Athènes, emplit de démesure, l'hubris qui inquiète les Grecs, commence son hégémonie. «L'Opinion, Tem 15»
2
Ensemble choral du Léon. Un haut niveau musical
Devant un nombre impressionnant de spectateurs, le concert s'est ouvert par un extrait, de « Platée », de Jean-Philippe Rameau, porté par la ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Une tempête de musique classique !
Jean-Philippe Rameau illustre cette lutte dans son opéra Platée, lorsque les Hommes demandent aux Dieux leur clémence ("Dieux, qui tenez ... «France Musique, Tem 15»
4
Ensemble choral du Léon. La nef comble
Le concert s'est ouvert par un extrait, porté par la soliste, Aurore Keraudy, de « Platée », de Jean-Philippe Rameau, puis par le concerto pour ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
L'ensemble choral du Léon chante Mozart
Il a choisi quatre pièces pour cette année : un extrait de Platée de Jean-Philippe Rameau, avec la soliste Aurore Kéraudy, un concerto pour ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Ensemble choral du Léon. Concert dimanche
L'oeuvre sera précédée de l'Air de la Folie pour soprano dans Platée, de Rameau, chanté par Aurore Keraudy, d'un concerto pour violon « Da ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
L'opéra à son meilleur
Dépourvu du second degré nécessaire à ses mises en scène – souvenons-nous de Platée et d'Offenbach –, le drame verdien trouve Laurent ... «Forum Opéra, Tem 15»
8
Ensemble choral du Léon. la tournée débute demain
Avec un menu copieux : la Messe de l'orphelinat de Mozart, le concerto pour violon et orchestre de Vivaldi et un extrait de Platée, « La folie » ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
On en fait tout un plat!
... gorgée de Beerlao, mais pas question de m'infliger une platée de poumons (je laisse ça à Hannibal, héros de la série éponyme sur Netflix !). «Le Devoir, Haz 15»
10
paris (France) - Décès du baryton français Franck Ferrari
... dans "Carmen", devait interpréter en juin le rôle de Hercule dans "Alceste" et à la rentrée celui de Jupiter dans "Platée" au Palais Garnier. «L'Express, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Platée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/platee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z