İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déshumanisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déshumanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déshumanisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
déshumanisation

Dehumanizasyon (sosyal psikoloji)

Déshumanisation (psychologie sociale)

Sağduyusuzlaşma, insanlık dışılaştırma eylemine karşılık gelir; "insan karakterini bir şahsa, bir gruba, tüm cömertliğe, duyarlılığa mahrum bırakır". Sosyal Psikoloji alanında bu kavram, bir bireyin ya da bir grup insanın diğer insanları insan ırkına göre daha alçakça algılıp davranması, yalnızca kısmen insan ya da hatta olmayan bir psikolojik süreç anlamına gelir. insan. Bu konu, Sosyal Psikoloji alanındaki araştırma alanına nispeten geç geldi. Kelman ve Staub, 1970'lerin ikinci yarısından itibaren sistematik bir ilgi duyan ilk kişi olacaklar. En son sens commun, la déshumanisation correspond à l'action de déshumaniser, "de faire perdre son caractère humain à un individu, à un groupe, lui enlever toute générosité, toute sensibilité". Dans le domaine de la Psychologie sociale, ce concept renvoie au processus psychologique par lequel un individu, ou un groupe d'individus, perçoit et traite d'autres êtres humains comme étant inférieurs au genre humain, n'étant que partiellement humain voire non-humain. Ce sujet est apparu relativement tard dans le paysage de la recherche en Psychologie sociale. Kelman et Staub seront les premiers à s'y intéresser de manière systématique à partir de la deuxième moitié des années 1970.

Fransızca sözlükte déshumanisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte insanlıktan arındırma tanımı insanlığın ortadan kaldırılması, kişinin doğasına ve durumuna özgü karakterleri kaybetme eylemidir. Nesneden, materyalden yabancılaşarak insan karakterinin kaybedilmesi. Başkalarıyla duygular arasındaki ilişkileri sıyırarak insani ve insani karakter kaybı.

La définition de déshumanisation dans le dictionnaire est action de déshumaniser, de faire perdre les caractères spécifiques à la nature de l'homme et à sa condition. Fait de perdre son caractère humain par une aliénation à l'objet, aux biens matériels. Fait de perdre son caractère humain, humanitaire en dépouillant les relations avec autrui de tout sentiment.

Fransızca sözlükte «déshumanisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déshabiter
déshabituer
désharmonie
désherbage
désherber
déshérence
déshérité
déshéritée
déshéritement
déshériter
désheurer
déshonnête
déshonneur
déshonorable
déshonorant
déshonoré
déshonorer
déshumaniser
déshydratation
déshydrater

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déshumanisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«déshumanisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSHUMANISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déshumanisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déshumanisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déshumanisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

灭绝人性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshumanización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dehumanisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अमानवीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التجريد من الإنسانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дегуманизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desumanização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অমানবীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déshumanisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dehumanization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entmenschlichung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非人間
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비인간
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dehumanization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mất nhân tính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனித நேயமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dehumanization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

insan görmeme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disumanizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dehumanizacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дегуманізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezumanizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποκτήνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontmensliking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avhumanisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dehumanization
5 milyon kişi konuşur

déshumanisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSHUMANISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «déshumanisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déshumanisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déshumanisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSHUMANISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déshumanisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déshumanisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déshumanisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSHUMANISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déshumanisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déshumanisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La déshumanisation de l'art: Suivi de Idées sur le roman et ...
La Déshumanisation de l'art explore. les conséquences esthétiques et sociales du conflit entre ces avant-gardes et la culture bourgeoise triomphante.
José Ortega y Gasset, 2008
2
Déshumanisation et surexploitation néocoloniales: Démounaj ...
Démounaj et Pwofitasyon dans la Guadeloupe contemporaine Philippe Verdol. Philippe VERDOL Déshumanisation et surexploitation néocoloniales Démounaj et Pwofitasyon dans la Guadeloupe contemporaine Déshumanisation et ...
Philippe Verdol, 2012
3
Gérontologie, psychanalyse et déshumanisation: silence ...
Alors que les progrès de la science font que la durée de la vie est de plus en plus longue, la vieillesse est dévalorisée et certains sujets âgés vivent dans des espaces de non-droit.
Evelyne Bertin, 1999
4
Distance professionnelle et qualité du soin: distance et ...
distance et affectivité, distance et déshumanisation, enjeux individuels et collectifs Pascal Prayez. Sommaire Présentation des auteurs Introduction générale (P. Prayez) VIII 1 Juste distance ou distance injuste (p. Prayez) Introduction 8 LT] De ...
Pascal Prayez, 2003
5
Éthique et soins infirmiers
La déshumanisation des soins de santé Ce diagnostic en rejoint d'autres sur d' autres plans. Lewis Thomas (1983 : 54-55), éminent médecin biologiste lui- même, fait observer que : La médecine fut jadis la plus respectée de toutes les. 31.
Danielle Blondeau, 1999
6
Clinique de la déshumanisation: le trauma, l'horreur, le réel
Quels sont les effets sur les sujets de ce que de nombreuses voix dénoncent comme des faits flagrants de " déshumanisation " affectant notre monde contemporain ?
Fédération européenne de psychanalyse. Symposium, Jean-Richard Freymann, 2011
7
Le lien et la distance: la mesure de notre humanité
À la problématique de la déshumanisation... Il n'y a aucune antinomie à soigner et à prendre soin d'une personne malade qui va guérir ou se stabiliser et soigner, prendre soin d'une personne qui va mourir. Le cadre médical demeure dans ...
Claire Kebers, 2007
8
Enjeux éthiques en réanimation
Critère pratiquement nécessaire, l'épuisement n'est cependant pas suffisant pour défi ffi nir le synfi drome. La déshumanisation de la relation au patient, qui fait initialement le sens de nos professions, est un aspect beaucoup plus spécifique. fi ...
Louis Puybasset, 2011
9
L'enfant et l'ordinateur: aspects psychologiques et ...
Diminution des interactions sociales et déshumanisation de la classe? A l'école traditionnelle, une part importante du temps de classe est bien sûr consacrée au travail individuel, mais les possibilités d'interaction entre élèves ne sont pas ...
Jean Retschitzki, Jean-Luc Gurtner, 1996
10
La bestialité
La déshumanisation de l'art n'est pas liée à sa finalité alimentaire, elle est, avant tout, la résultante de la production, plus encore en Occident où les œuvres servent à légitimer socialement la personne du créateur. «Connaître la vie ...
Thierry Galibert, 2008

«DÉSHUMANISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déshumanisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand souffle le vent du Nord (***) | La Provence
Est-ce une déshumanisation des rapports humains ou un enrichissement nouveau ? Nous assistons à cet échange insolite, entre un homme et ... «La Provence, Tem 15»
2
Kaputt (***) | La Provence
La déshumanisation qui fait qu'un œil de verre peu paraître plus humain que l'autre. Fred Pougeard n'utilise guère qu'une chaise, un verre, ... «La Provence, Tem 15»
3
La méthode d'EasyRecrue pour dématérialiser l'entretien d'embauche
Mais au prix, peut-être, d'une déshumanisation du processus de recrutement. À lire également : Kudoz, le "Tinder de l'emploi", propose de ... «Clubic, Tem 15»
4
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
Il faut bien assurer la déshumanisation des corps pour que puissent se pratiquer la torture, sur ces mêmes corps identifiés comme la surface ... «Mediapart, Tem 15»
5
Sous la glace (***) | La Provence
Ce texte de Falk Richter est un réquisitoire sur le monde du travail et sa déshumanisation, une mise en garde qui doit nous faire réfléchir; seuls ... «La Provence, Tem 15»
6
Paradis fiscaux flottants - Politis
Avec sa déshumanisation. On accoste, charge, décharge. Fini le ballet des dockers, la poétique du marin, lui-même devenu un « professionnel ... «Politis, Tem 15»
7
Quand la médecine devient cannibale - LeTemps.ch
Il s'agit d'un nouveau type de servitude, fondé sur un prolétariat d'hommes-objets. Nos exemples révèlent que la déshumanisation à l'œuvre à ... «Le Temps, Tem 15»
8
Thierry Dol aurait pu être libéré plus tôt
La solidarité nationale sera-t-elle à la hauteur de votre décision comme de l'entreprise de déshumanisation qui caractérise les prises d'otages ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
9
Face aux vies à bas prix : le parti pris de vivre et de rire
Le regard du cinéaste sur les supermarchés est assez perspicace dans son scénario, pointant du doigt la déshumanisation progressive de ses ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
Lorsque le refus de l'humanisme confine à la déshumanisation, qu'en est-il du projet politique qui le soutient ? On peut l'énoncer ainsi : faire ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déshumanisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deshumanisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z