İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "diachronique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diachronique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «diachronique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Senkronizasyon ve çiftleşme

Synchronie et diachronie

Dilbilimde, dil olgularını analiz ederken, iki farklı ve tamamlayıcı bakış açısı benimsenebilir: Diğer Wikimedia projeleri: uyuşmazlık, Vikisözlükte ▪ Diş çağırma yaklaşımı sözde dil tarihi ile ilgilidir ve Evrimini inceler. Terim, Yunan kökleri üzerine inşa edilmiş, δια-, "through" ve χρόνος "zaman" üzerine kurulu ve öğrenilmiş bir kredidir; Örneğin, karşılaştırmalı dilbiliminde yaşlanma-karşıtı bir yaklaşım vardır; Diğer Wikimedia projeleri: synchrony, Vikisözlük ▪ sözde senkron yaklaşım, tarihinin kesin bir anında bir dil ile ilgileniyor; sözcük aynı zamanda iki terimden de Yunanca yapılır: συν-, "with", χρόνος, "zaman". Okul grameri esasen eş zamanlıdır: hangi normların önceki hükümlerden değişmiş olabilecek bir dil kuralları olduğu düşünülür. En linguistique, deux points de vue différents et complémentaires peuvent être adoptés lorsqu'on analyse les faits de langue  : Sur les autres projets Wikimedia : diachronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite diachronique s'intéresse à l'histoire de la langue et étudie ses évolutions. Le terme est un emprunt savant construit sur des racines grecques, δια-, « à travers », et χρόνος, « temps » ; la linguistique comparée, par exemple, a une approche diachronique ; Sur les autres projets Wikimedia : synchronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite synchronique s'intéresse à une langue à un moment précis de son histoire ; le mot est aussi fabriqué à partir de deux termes du grec : συν-, « avec », χρόνος, « temps ». La grammaire scolaire est pour l'essentiel synchronique : elle indique quelles sont les normes considérées comme des règles d'une langue, qui peuvent avoir changé depuis des états antérieurs.

Fransızca sözlükte diachronique sözcüğünün tanımı

Sözlükte diyokronik tanımlama, eşzamanlılığın bakış açısını benimsemektedir; Bu dilin gerçeklerindeki gelişmelerle ilgilidir. Diyokronik'in bir başka tanımı da diyokronik bir bakış açısıdır; diachronically. Evrimi takip eden bir sıraya göre, açılış.

La définition de diachronique dans le dictionnaire est qui adopte le point de vue de la diachronie; qui a trait aux évolutions des faits de langue. Une autre définition de diachronique est d'un point de vue diachronique; de manière diachronique. Dans un ordre qui suit l'évolution, le déroulement.

Fransızca sözlükte «diachronique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconal
diaconat
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde diachronique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIACHRONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «diachronique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diachronique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DIACHRONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «diachronique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde diachronique sözcüğünün zıt anlamlıları

«diachronique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIACHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile diachronique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diachronique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «diachronique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

历时的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

diacrónico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

diachronic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

diachronic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

diachronic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диахроническая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

diacrônica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

diachronic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

diachronique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diakronik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

diachronen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダイクロイック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통 시적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diachronic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diachronic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரலாற்றுமுறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

diachronic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

artzamanlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diacronica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

diachroniczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

діахронічна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

diacronică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαχρονική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diachroniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diakronisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diakron
5 milyon kişi konuşur

diachronique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIACHRONIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «diachronique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diachronique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diachronique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIACHRONIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diachronique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diachronique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diachronique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIACHRONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

diachronique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diachronique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La linguistique diachronique: le projet saussurien
La cohérence interne de l'ensemble de la théorie, la rigueur des postulats et la hauteur de vue de l'enseignant sont mises à l'honneur.
Claudia Mejía, 1998
2
Economie des changements phonétiques: traité de phonologie ...
Observer, décrire, comprendre et expliquer comment, au cours du temps, les langues changent dans l'usage qu'elles font des moyens dont l'homme dispose pour communiquer avec ses semblables, tel est le propos de l'auteur.
André Martinet, 2005
3
Hommes galants, femmes faciles: étude socio-sémantique et ...
Par son sujet et sa méthodologie, Hommes galants, femmes faciles s'adresse à toutes celles et ceux qu'intéressent l'histoire de la langue, la sociolinguistique, la lexicologie et la sémantique du français.
Fabienne H. Baider, 2004
4
Sous l'empire du cacao: étude diachronique de deux terroirs ...
Le Cameroun méridional est l'une des principales régions productrices de cacao du pays.
Christian Santoir, 1992
5
Paysages urbains et lieux de lieux de vie: Etude ...
Le problème de l'évolution spatiale, territoriale et socioculturelle des villes maritimes et portuaires du sud-ouest et de l'ouest de l'Océan Indien (Zanzibar, Moroni, Mamoudzou, Mahajanga, Toamasina, Antsiranana, Saint-Denis de la ...
Marie-S. Bock Digne, 2003
6
Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique
On peut même affirmer que l'une des gloires de la linguistique romane, et ce qui devrait la rendre indispensable à la linguistique diachronique en général, c'est la richesse extraordinaire du matériel dont elle dispose. Car nous savons quel est ...
Annick Englebert, 2000
7
Recherche diachronique basée sur des corpus électroniques
Ralv Wohlgethan Recherche diachronique basée sur des corpus électroniques Comparaison d'éditions imprimées à des corpus électroniques Seminar paper VERLAG FUR AKADEMISCHE TEXTE RalvWohlgethan Recherche diachronique ...
Ralv Wohlgethan, 2008
8
Cours de linguistique générale
1505 La linguistique diachronique, au contraire, doit distinguer deux perspectives, l'une, prospective, qui suit le cours du temps, l'autre rétrospective, qui le remonte: 1506 d'où un dédoublement de la méthode dont il sera question dans la ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
9
L'infinitif dit de narration
Les pages qui suivent ont pour objectif d'éclairer l'infinitif de narration français en utilisant les méthodes et les principes de la linguistique actuelle, non seulement synchronique, mais aussi, et peut-être surtout, diachronique. Cette première ...
Annick Englebert, 1998
10
La notion modale de possibilité en basque: Morphologie, ...
Au croisement du français et de l'espagnol, la langue basque fait ici l'objet d'une analyse linguistique, notamment grammaticale, qui en montre l'évolution structurelle.
Gerd Jendraschek, 2007

«DIACHRONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diachronique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
... soit dans une même langue, soit dans diverses langues européennes, en choisissant une perspective diachronique ou synchronique. «Fabula, Tem 15»
2
Chéreau à la Collection Lambert : une spectaculaire histoire de l'art
La répartition italienne. L'exposition est diachronique dirait l'historien. Elle est surtout un pari gargantuesque à l'image de l'homme Chéreau. «Toutelaculture, Tem 15»
3
Poésie et droit aux XIIIe et XIVe s. (Göttingen)
... la littérature en langue vernaculaire et la formation de la culture du XIVe siècle, dans une perspective à la fois diachronique et synchronique. «Fabula, Tem 15»
4
La connexion Thomas Mann Charles-Louis Philippe, une lecture …
La recherche diachronique de l'historienne de la littérature Judith Marcus, exprimée dans son ouvrage Georg Lukacs and Thomas Mann : A ... «La Revue des Ressources, Tem 15»
5
Le chant du moi est haïssable
Chacune de ces reconstructions est le lieu d'une double dialectique, diachronique entre l'ancien et le nouveau, synchronique entre traités ... «Fabula, Tem 15»
6
Une "guerre de civilisation" : les valeurs humanistes occidentales …
... bien que, ainsi que le rappelle le journaliste, "la plupart des théologiens de l'islam réfutent l'idée d'une lecture diachronique du Coran". L. «Atlantico.fr, Haz 15»
7
Sur la dette grecque
... “Le sens de la liberté selon Pythagore et Platon”, “Le mythe de la caverne, vérité diachronique”, “La petite grèce et les grandes vérités” etc. «AgoraVox, Haz 15»
8
yorgos delphis
La philosophie est « diachronique » elle traverse le temps et apporte ... en s'approchant de la philosophie grecque qui elle, est diachronique. «AgoraVox, Haz 15»
9
Le Moyen Âge des Lumières
La littérature médiévale occupe, dans cette perspective diachronique et diatopique, une place particulière au sein d'un vaste ensemble. «Fabula, Haz 15»
10
Art, littérature et démocratie (Tunis)
-L'étude diachronique des liens entre art et démocratie : l'évolution de leur rapport à travers l'Histoire. -Des études synchroniques traitant de la ... «Fabula, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diachronique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/diachronique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z