İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dodécaphonique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dodécaphonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dodécaphonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dodécaphonique sözcüğünün tanımı

Sözlükte on iki tonun tanımı, renk ölçeğindeki on iki sesin kullanımıyla ilişkilidir.

La définition de dodécaphonique dans le dictionnaire est relatif à l'utilisation des douze sons de la gamme chromatique.


Fransızca sözlükte «dodécaphonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

documenter
documentologie
dodécade
dodécaèdre
dodécaédrique
dodécagone
dodécagynie
dodécandrie
dodécaphonisme
dodécaphoniste
dodécasyllabe
dodelinant
dodelinement
dodeliner
dodine
dodiner
dodo
dodonéen
dodonien
dodu

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dodécaphonique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DODÉCAPHONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dodécaphonique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dodécaphonique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dodécaphonique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DODÉCAPHONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dodécaphonique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dodécaphonique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dodécaphonique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

十二音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dodecafónica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

twelve-tone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बारह-टोन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اثني عشر نغمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

двенадцать тон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dodecafonismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বারো স্বন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dodécaphonique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dua belas nada
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zwölfton-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

12音
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

열두 톤
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rolas-muni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Mười hai tông màu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பன்னிரண்டு தொனி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बारा-टोन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oniki ton
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dodecafonica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dwunastotonowej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дванадцять тон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

douăsprezece tonalități
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δωδεκάφθογγη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

twaalf-toon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tolvtons
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tolvtone
5 milyon kişi konuşur

dodécaphonique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DODÉCAPHONIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «dodécaphonique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dodécaphonique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dodécaphonique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DODÉCAPHONIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dodécaphonique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dodécaphonique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dodécaphonique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DODÉCAPHONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dodécaphonique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dodécaphonique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réception de la musique dodécaphonique en France
Résumé (auteur) : Dans la problématique de la réception de la musique dodécaphonique en France, après la seconde guerre mondiale, l'auteur examine l'action et les revendications de René Leibowitz (1913-1973) sous l'angle de la ...
Jérôme Thiébaux, 1995
2
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
Toutefois, quant à savoir s'il en a été de même du passage à la méthode dodécaphonique, et si elle trouve sa justification dans une nécessité historique, la question est autrement délicate. Certes, la nécessité de découvrir un moyen rationnel ...
Célestin Deliège, 2007
3
Contrechamps tome 6 : musiques nord américaines
Si vous vouliez critiquer la musique dodécaphonique pour son incapacité à produire un degré suffisant de communauté entre des pièces tel que Schoenberg s'efforçait manifestement d'atteindre, entre autres choses, voilà ce qui eût été une  ...
Contrechamps 06
4
Toru Takemitsu: Situation, héritage, culture
Même si les douze sons sont employés pour engendrer ces quatre accords, cet usage se démarque quelque peu de l'esthétique de la musique dodécaphonique , parce que ceux-ci se caractérisent fortement par l'aspect consonant (les a et d ...
Wataru Miyakawa, 2012
5
DES ARTS ET DES IDÉES AU XXe SIÉCLE: Musique, peinture, ...
Tel semble bien être le paradoxe de l'écriture dodécaphonique que souligne T.W. Adorno: le « programme objectif de la composition dodécaphonique, c'est de construire sur la préforma'tion sérielle du matériau le nouveau et tous les profils ...
Gilles Boudinet, 2000
6
Adorno, la vérité de la musique moderne
A preuve suggère Albrecht Wellmer, la manière dont il analyse la musique dodécaphonique : « si on le suit sur ce terrain, la réification pénètre, pour ainsi dire, de tous les côtés dans les pores mêmes de l'art moderne. Elle est provoquée par ...
Anne Boissière, 1999
7
Musique et société
Car, si l'on adopte la technique dodécaphonique, à quoi bon les développements, les retransitions et les transitions, qui sans leur fonction tonale ont perdu leur signification propre ? Une autre contradiction encore consiste dans les types ...
Hanns Eisler, Albrecht Betz, 1998
8
L'essence du musical: Du melos à la timbale ; Technique ...
La plupart des musicologues présentent presque toujours Josef Matthias Hauer (1883-1959) comme un rival malheureux - voire aigri - de Schoenberg.
Josef Matthias Hauer, Alain Fourchotte, 2000
9
Le code
LE CERCLE DODÉCAPHONIQUE ET LA TRANSPOSITION Dans le cadre du dodécaphonisme, on ne peut pas multiplier une fréquence par un facteur arbitraire mais seulement par une puissance de ô. Il est commode de représenter les ...
‎2002
10
La Musique et les sciences cognitives
Bien que je n'aie pas encore approfondi la question, j'ai l'impression que cette approche, du moins dans sa forme actuelle, est moins éclairante dans le cas de la musique dodécaphonique. Par exemple, les événements saillants des quelque ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989

«DODÉCAPHONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dodécaphonique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stravinsky sacré à Aix
D'Agon, ballet dodécaphonique pour douze danseurs, en 1957, aux ultimes Requiem Canticles, de 1966, la stricte diététique sérielle a fourni à ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Bribes de Glass
Là-bas, il avait préféré déjà écrire de la musique tonale plutôt que dodécaphonique, sur le modèle de compositeurs américains qu'il admire ... «Libération, Haz 15»
3
Rouen : Jane Peters et Léo Hussain pour le dernier concert …
Alors qu'il est connu comme musicien dodécaphonique, la mort soudaine le 22 avril 1935 de la fille du grand architecte Gropius des suites ... «Paris Normandie, May 15»
4
Jean Derome à l'année
Classique, baroque, rock, prog, jazz-rock, jazz, free jazz, trad, tonal, atonal, sériel, dodécaphonique, cacophonique, bruitiste, essentiellement ... «LaPresse.ca, May 15»
5
Chômage : stabilisation de la baisse en hausse. Et inversement.
Là, ce n'est plus un simple couac politique, mais un orchestre dodécaphonique à lui seul, ambiance musique atonale et bruitiste. Comme si le Président et son ... «Boulevard Voltaire, Nis 15»
6
La Philharmonie rend hommage à Pierre Boulez
... dodécaphonique avec René Leibowitz (technique de composition inventée par Arnold Schönberg qui donnera plus tard la musique sérielle). «Les Numériques, Nis 15»
7
Inauguration du Centre Pompidou : Paris, 1977 Malaga, 2015
Jusqu'à ces temps tout récents, les tableaux surréalistes ou cubistes, la musique concrète ou dodécaphonique étaient régulièrement proposés ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Pierre Boulez
Qui a jamais fredonné une mélodie dodécaphonique, interroge le compositeur des « Parapluies de Cherbourg » ? Pierre est agréable ... «Les Échos, Mar 15»
9
Pablo Marquez et la Zamba indomptable
... mélodie qui comporte les douze notes d'une série dodécaphonique. Le contraste avec les pièces diatoniques en est d'autant plus saisissant. «ResMusica, Mar 15»
10
Pierre Boulez, de "Schoenberg est mort" à "Il faut brûler les maisons …
... bien ressenti - la nécessité du langage dodécaphonique est INUTILE. Car toute son oeuvre se place en deçà des nécessités de son époque. «Le Point, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dodécaphonique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dodecaphonique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z