İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tonique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tonique sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonik tanımı, tona göre olan toniktir. bu terim esas olarak kas tonusu ile ilgili olgular için kullanılır. s. ex. aktivitesi sabit olan fizyolojik mekanizmalarla karakterize yavaş, sürekli bir form sunarken kas kontraksiyonlarına tonik denir. Sesi kim verir. Tonik bir diğer tanımı, ton verir. Elastikiyetini korurken cildi yumuşatır.

La définition de tonique dans le dictionnaire est qui est relatif au tonus. ce terme est surtout utilisé à propos des phénomènes qui se rapportent au tonus musculaire. p. ex. les contractions musculaires sont dites toniques lorsqu'elles présentent une forme lente, soutenue, caractérisée par des mécanismes physiologiques dont l'activité est constante. Qui a du tonus. Une autre définition de tonique est qui donne du tonus. Qui raffermit la peau tout en lui gardant son élasticité.


Fransızca sözlükte «tonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau

TONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tonique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tonique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tonique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tonique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde tonique sözcüğünün zıt anlamlıları

«tonique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tonique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tonique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

补品
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tónico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tonic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टॉनिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منشط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тоник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tônico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টনিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tonique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tonik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tonikum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トニック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

토닉
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tonic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tonic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டானிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शक्तिवर्धक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tonik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tonico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tonik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тонік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τόνικ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tonikum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tonic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tonic
5 milyon kişi konuşur

tonique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «tonique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tonique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
La haine est un tonique : elle fait vivre, elle inspire la vengeance, mais la pitié tue, elle affaiblit encore notre faiblesse.

«TONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tonique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silhouette tonique
Ne perdez pas votre but de vue, vous vous sentirez bien dans un corps ferme et tonique. • Pratiquez un échaufjfement court et progressif en choisissant des exercices debout qui favoriseront la préparation respiratoire. Puis effectuez les ...
Brigitte Engammare, 2006
2
L'enfant tonique et sa mère
Car, ajoute Suzanne Robert-Ouvray, si tout commence dès la naissance avec les soins quotidiens, les échanges affectifs, la sécurité émotionnelle, il faut aussi l'aider à organiser sa tonicité afin que sa motricité et ses ...
Suzanne B. Robert-Ouvray, 2007
3
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Revenons au ténor : à la 9« mesure on fera une sus-tonique , une sous- dominante , une autre sus- tonique et encore une sous-dominante , les quatre croches et suivies chacune de deux demi-soupirs; 10» un» sus-tonique et une ...
Salvador Daniel, 1837
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Mais: Waaraan denk je? 52 3. ACCENT TONIQUE DANS LES MOTS D'ORIGINE ÉTRANGÈRE Les mots d'origine étrangère en général ont souvent l'accent tonique sur la même syllabe qu'en français: het avontuur (l'aventure). Tous les noms ...
Gaston Vannes, 1989
5
Solfèges ou nouvelle méthode de musique: par demandes et par ...
Modèle des tons mineurs . if if*- tonique. note sensible. tonique. I tonique. h note sensible. tonique. tonique , note sensible . toniqi ue . note sensible. tonique . m tonique f6t toniq ue rt- ce rt note sensible.] note sensible. tonique , tonique ...
Jean Joseph Rodolphe, 1800
6
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
L'activité tonique La première manifestation de l'activité musculaire statique est l' activité tonique. Le tonus correspond à l'état de tension musculaire minimal, permanent et involontaire, qui se manifeste dans l'ensemble de la musculature ...
René Paoletti, 1999
7
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
II - LA TONIQUE, DEGRE MAITRE DU MODE § 142. De la mélodie au mode : la tonique, degré de repos et centre structural Toute musique modale, melodique par nature, se construit sur la base d'une tonique jouant le rôle de degré maître de ...
Jacques Viret, 2001
8
Solféges, ou Nouvelle méthode de musique par demandes et par ...
A Pour connoitre la Tonique, dans les Modes majeurs et mineurs, avec des Dièses. D. Dans les modes majeurs avec des dièses, ou se pose la tonique? D. Dans les modes mineurs avec des dièses, ou se pose la tonique? R. Un dégre' au ...
Jean Joseph Rodolphe, 1810
9
Oeuvres complètes
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les cordes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1871
10
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les ccrdes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857

«TONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Assemblée générale de la gym volontaire
Les animatrices et animateurs ont pris la parole : Valérie Domingo (gym éveil enfants et gym tonique), Cathy Lasserre (gym dos, gym enfants ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Vignoble : Balaran de père en fille
Escausse table sur «Ombre Fraîche», un blanc de tonnelle, avec la vivacité de la muscadelle et l'accent tonique du sauvignon. «Un pinard de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité
... l'activité à l'international ayant été particulièrement tonique (+12,5%). Le groupe continue de traiter un volume d'appels d'offres élevés, dont ... «Boursorama, Tem 15»
4
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Christophe Alévêque et la compagnie du Grand soir ouvrent ce jeudi le tout nouveau festival de théâtre sur un plateau de la Plaine Tonique. «Le Progrès, Tem 15»
5
La gentiane jaune
Autant de noms qui démontrent ses vertus : on l'utilisait surtout comme tonique digestif, contre les fièvres. Mais c'est un tout autre usage qui a ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Cuba: monter sur un ring, le combat d'une vie pour Namibia
Petit bout de femme très tonique, Namibia suit la même préparation qu'eux et fortifie ses muscles en soulevant les mêmes pneus de camion, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
«Ainsi le jaune est plutôt la couleur tonique de l'optimisme (Ferrari, Best Buy, Mac Donald's), le rouge celle de l'excitation et de la jeunesse ... «Slate.fr, Tem 15»
8
Mansle: un spectacle de danse de haut vol ce soir
La danseuse Soussou Nikita a développé une technique appelée "Modern'abstrackt" mêlant travail tonique et arts martiaux. C'est énergique et ... «Charente Libre, Tem 15»
9
Cyclisme - Tour de France : Nibali, le "requin" refait surface !
Le "requin de Messine" s'envole ensuite avec ce coup de pédale tonique, féroce, qui renvoie le spectateur un an auparavant, quand il avait ... «Le Point, Tem 15»
10
Moulin attristé par le départ de Kodjia
Ill devrait nous apporter de la puissance au milieu de terrain. Yohann Andreu ? C'est un latéral tonique, dynamique et propre techniquement. «Sport365.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tonique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z