İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "écornifleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

écornifleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «écornifleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte écornifleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ecornifleur tanımı, kurnaz, uçan, parazitleştiren, varlığı için neyin gerekli olduğu ile ucuza tedarik eden bir kişidir. Hiç kimse bir durumdan faydalanamaz.

La définition de écornifleur dans le dictionnaire est personne qui se procure à bon compte, par ruse, en volant, en parasitant, ce qui est nécessaire à son existence. Personne qui profite d'une situation.


Fransızca sözlükte «écornifleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ampleur
ampleur
camoufleur
camoufleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gifleur
gifleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
télésouffleur
télésouffleur

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler
écorniflerie
écorniflure
écornure

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde écornifleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCORNIFLEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «écornifleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
écornifleur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«écornifleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCORNIFLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile écornifleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen écornifleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «écornifleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Ecornifleur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Ecornifleur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ecornifleur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ecornifleur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Ecornifleur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Ecornifleur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ecornifleur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ecornifleur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

écornifleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ecornifleur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ecornifleur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Ecornifleur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Ecornifleur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ecornifleur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ecornifleur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Ecornifleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ecornifleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ecornifleur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ecornifleur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ecornifleur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ecornifleur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ecornifleur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ecornifleur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ecornifleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ecornifleur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ecornifleur
5 milyon kişi konuşur

écornifleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCORNIFLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «écornifleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
écornifleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «écornifleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCORNIFLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «écornifleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «écornifleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

écornifleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCORNIFLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

écornifleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. écornifleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Écornifleur
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Jules Renard, 2012
2
Nos chiens: Louis (le débonnaire), Adhémar (l'incompris), ...
(L'ÉCORNIFLEUR). JULES L'ÉCORNIFLEUR Laid, pauvre, le vêtement terne et comme rapiécé, l'écornifleur est en général de taille moyenne, comme s'il craignait d'occuper en grandissant une place plus vaste et d'une conquête plus rare.
Georgette Leblanc, 2012
3
Figures du parasite
Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes : l'écornifleur a l'air de ne chercher que la table et de s'en occuper uniquement ; il n'a guère besoin que d'impudence»38. De la même façon, ...
Myriam Roman, Anne Tomiche, Guy Ducrey, 2001
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
L'écornifleur est donc un bomme qui , par nécessité , et plus souvent par avarice , fait le honteux métier de quêter et d'escroquer de côté et d'autre des déjeuners et des dîners qui ne lui coûtent rien. On donne aussi quelquefois à ses pareils ...
‎1835
5
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
L'assiduité à une table et l'art de s'y maintenir distinguent le parasite t l'avidité de manger et l'art de surprendre des repas distinguent l'écornifleur. Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes ...
Guizot (François, M.), 1809
6
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
PAtu-SiTeni , tis , qui fait le métier de" parafite , d'écornifleur. ?ARA-Siraßer , tri , écornifleur qui ne fçait pas encore fon métier. Para-Situíío , onis , métier de para/ ire, écorniflerie. Para-Sitj'cuî , a, um, de paraiite , d'écornifleur. PARA-SiTor, aris ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(R.) ' g55. PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d'assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites, parce qu'ils font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de ...
Guizot (François, M.), 1833
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d' assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites , parce qu'ils • font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de s'y ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ÉCORNIFLEUR. ÉCORNIFLEUR — ECOSSE l'in 11 i , dont le développement. Ici rameau* des arbres, elle entretient l'humidité nécessaire, • elle élabore les sucs en circulation, et fait monter la sève de la racine de l'arbre à sa dernière ...
William Duckett (Fils), 1854
10
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
PARA-Straits , tir , qui fait le métier de parasite, d'écornifleur. PAM—Srïasier , tri, écornifleur qui ne sçait pas encore son métier. i PARA-Sl'raliû , anis , métier de parasite , écorniflerie. PARA-SITÏCUJ' , a , um , de parasite , dëq cornifleur.
‎1780

«ÉCORNIFLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve écornifleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le propre de l'homme
Il y a l'émouvant Vatel dont la mort est racontée par madame de Sévigné, l'écornifleur inventé par Renard ou encore le glouton empereur ... «Actualitté.com, Haz 15»
2
J-1 avant la conférence de Hollande sur Daesh : 66% des Français …
La dernière génération n'en a-t-elle pas suffisamment à payer, surtout pour n'aider que cet écornifleur à revenir à l'Élysées ? Par raslacoiffe ... «Atlantico.fr, May 15»
3
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Cet Horace justement, incarné par Pierre Lefebvre, plus Roger-Bontemps ocieux que sybarite voluptueux, écornifleur aussi tâchant et touchant ... «DESTIMED, Mar 15»
4
Brest : Agression dans le tram : jugement le 3 avril
D'abord, l'écornifleur du tram, ensuite le gang e,t tout de suite, ça dégénère. Comment appeler l'agression du local Bibus et la bagarre contre ... «maville.com, Mar 15»
5
Meyer Habib - La bonne foi
... clysopompe, coloquinte, cromagnon, cuistre, cyanure (ha non ptêt pas), cyclotron, diplodocus, doryphore, écornifleur, escogriffe, porc-épic, ... «AgoravoxTv, Kas 14»
6
« Souvenirs d'un ours » de Lucien Descaves (1861-1949), une …
... Jouannaud consacré à ce roman) et de « L'écornifleur ». Mais il est peut-être significatif de noter que Descaves ne parle de Renard que pour ... «Actualitté.com, Ağu 14»
7
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: « Poil de carotte » de …
L'écornifleur, Le Plaisir de rompre, Le Pain de village , cela vous dit-il quelque chose ? Et Histoires naturelles ? Rien ? Et leur auteur, Jules ... «Actualitté.com, Tem 14»
8
Ateliers Berthier (Paris) mars 2014
Quant à Orgon, campé par Gilles Cohen, il a plus à voir avec "L'écornifleur" de Jules Renard qu'à une victime du parti religieux. Dans un temps où les "veilleurs" ... «Froggy's Delight, Nis 14»
9
Bori met en scène sa trilogie en primeur à Waterloo
... du théâtre et même du cirque, Bori veut créer un format où le spectateur est à la fois public et à la fois écornifleur dans l'envers du décor. «GranbyExpress.com, Nis 14»
10
La chute libre : à 15% de popularité, François Hollande est-il encore …
Un écornifleur qui s'est faufilé clandestinement dans les urnes, en profitant de la diffamation, du dénigrement, et du décri médiatique orchestré ... «Atlantico.fr, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Écornifleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecornifleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z