İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "écrouissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

écrouissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «écrouissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sertleştirme

Écrouissage

Bir metalin sertleşmesi, bir metalin plastik deformasyonunun etkisi altında sertleşmesidir. Örneğin, bir telin bükülmesi sırasında, tamamen düz bir şekilde geri konması mümkün değildir: Bükülmüş parça sertleştiğinden deformasyona uğramaktadır. Bu kürleme mekanizması, dövülmüş metal parçalar ile döküm parçalar arasındaki farkları büyük ölçüde açıklamaktadır. Bu aynı zamanda, levhaların enine yönde olduğundan daha uzunlamasına yönde daha dirençli olduğunu açıklar. İş sertleştirme, uygulanan gerilmeler kalıcı plastik deformasyonlara neden olacak derecede güçlü olduğunda karşılaştıkları modifikasyonlara karşılık gelir. Bu modifikasyonlar metalurjik bir özelliğe sahiptir ve genellikle mekanik özelliklerinde bir etkiye sahiptir. İş sertleştirme işlemi sadece sünek malzemeler ve plastik alanında gerçekleşir. Gerinim sertleştirmesi, akma mukavemetinde ve sertlikte bir artış ile karakterizedir; malzeme de daha kırılgan hale gelir. L'écrouissage d'un métal est le durcissement d'un métal sous l'effet de sa déformation plastique. Par exemple, lorsque l'on tord un fil de fer, il est impossible de le remettre complètement à plat : la partie coudée garde une déformation car elle s'est durcie. Ce mécanisme de durcissement explique en grande partie les différences entre les pièces métalliques obtenues par corroyage et les pièces de fonderie. Cela explique également que les tôles sont plus résistantes dans le sens de la longueur que dans le sens transverse. L'écrouissage correspond aux modifications qu'il subit lorsque les contraintes qui lui sont appliquées sont suffisamment fortes pour provoquer des déformations plastiques, permanentes. Ces modifications sont d'ordre métallurgique et ont généralement une influence sur ses propriétés mécaniques. L'écrouissage ne se produit que sur les matériaux ductiles et dans le domaine plastique. L'écrouissage se caractérise par une augmentation de la limite d'élasticité et de la dureté ; le matériau devient aussi plus fragile.

Fransızca sözlükte écrouissage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sertleşmenin tanımı, bir metal soğukluğunu veya tavlama sıcaklığının altında bir sıcaklığı yenmek ve muhtemelen daha gergin, daha elastik ve daha dayanıklı hale getirmek için gerin ya da rulo haline getirmektir.

La définition de écrouissage dans le dictionnaire est battre un métal à froid ou à une température inférieure à sa température de recuit, et éventuellement l'étirer ou le laminer, afin de le rendre plus dense, plus élastique et plus résistant.

Fransızca sözlükte «écrouissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

écrit
écriteau
écritoire
écriture
écrivailler
écrivain
écrivant
écrivasser
écrou
écrouelles
écrouelleux
écrouer
écroues
écrouir
écrouissement
écrou
écroulement
écroûter
écru
écrue

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde écrouissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCROUISSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «écrouissage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
écrouissage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«écrouissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCROUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile écrouissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen écrouissage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «écrouissage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

硬化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

endurecimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hardening
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सख्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تصلب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

упрочнение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

endurecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

écrouissage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengerasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Härten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

硬化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hardening
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கெட்டியாகின்றன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सतत वाढत जाणारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sertleştirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tempra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hartowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зміцнення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întărire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκλήρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verharding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

härdning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

herding
5 milyon kişi konuşur

écrouissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCROUISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «écrouissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
écrouissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «écrouissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCROUISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «écrouissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «écrouissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

écrouissage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCROUISSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

écrouissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. écrouissage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Ces déformations ont pour conséquence un écrouissage du métal. L'effet de l' écrouissage est d'augmenter la limite d'élasticité dans la direction de l' allongement et de diminuer la ductilité et la ténacité; en génie civil, l'écrouissage trouve ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
De l'élasto-plasticité au calcul à la rupture
Comme on l'a montré au paragraphe 2.4.5 la règle d'écrouissage doit être mathématiquement compatible avec l'expression de la fonction de charge /(ct, E) , ce qui s'exprime par l'équation de cohérence (5.3). On a ainsi sur un arc de trajet de ...
Jean Salençon, 2002
3
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Les paramètres des lois utilisées ont été identifiés à partir d'essais de traction uniaxiale à 350° C sur des éprouvettes en 304L. Le module de Young est égal à 172 000 MPa, le coefficient de poisson vaut 0,3. La courbe d'écrouissage peut être ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
4
Mécanique des milieux poreux
Si, pour tout tenseur ( ) de composantes ( )jj, on choisit la norme II ( ) II = \ ( )jj ( )jj, la variable d'écrouissage X représente ainsi, dans l'espace des déformations, la longueur du chemin parcouru (au facteur 1/V2 près), à partir de l'état initial ...
Olivier Coussy, 1991
5
Modélisation numérique en science et génie des matériaux
Introduction de la notion d'écrouissage: modèles isotrope et cinématique Au début de ce chapitre, nous avons introduit la notion d'écrouissage à travers la dépendance de la contrainte seuil d'écoulement c0 en fonction de la déformation  ...
Michel Rappaz, Michel Bellet, Michel Deville, 1998
6
Mécanique des matériaux solides - 3ème édition
Le modèle de distorsion est évidemment dépendant des lois d'évolutions adoptées pour l'écrouissage aussi bien cinématique qu'isotrope. Notons qu'avec la signification classique de X, la variable R1 représente la taille du domaine ...
Jean Lemaitre, Jean-Louis Chaboche, Ahmed Benallal, 2009
7
Influence de la microstructure sur le coefficient ...
Une bonne aptitude à l'emboutissage des aciers sans interstitiels stabilisés au titane (aciers Ti-IF) est généralement associée à une valeur élevée de son coefficient d'écrouissage n1O-20 mesuré expérimentalement lors de l'essai ...
Pascal Antoine, 2003
8
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
7.22 Modèles plastiques sans écrouissage : (a) modèle élastique parfaitement plastique ; (b) modèle rigide parfaitement plastique. Modèle élasto-plastique à écrouissage Pour des matériaux sans palier d'étirage, on a recours à un modèle  ...
François Frey, 2000
9
Matériaux métalliques - 2ème édition
Restauration À relativement basse température, le phénomène de restauration consiste en un réarrangement et une diminution des défauts engendrés par l' écrouissage. La densité de lacunes diminue rapidement. En effet, la vitesse de ...
Michel Colombié, 2008
10
L'emboutissage des aciers
Écrouissage. isotrope,. écrouissage. cinématique. Un critère de plasticité définit, en termes de contraintes, le lieu où la déformation plastique commence. Mais une fois celle-ci commencée, que se passe t-il ? On ne le sait pas parfaitement ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010

«ÉCROUISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve écrouissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rapport de stage chez Arcelor Mittal: Mise en place d'un contrôle …
... caractéristiques mécaniques, ainsi que son état de surface (rugosité, brillance Cette installation hors ligne permet un écrouissage de la tôle. «Bibelec, Haz 14»
2
Arcelor : des garanties pour l'activité du site de Basse-Indre (44)
(1) Le site de Florange a déjà livré 25 000 tonnes d'acier à Basse-Indre. À partir de janvier 2014, les activités recuits en continu et écrouissage, ... «Ouest-France, Kas 13»
3
Câbles A.Charlin : une gamme en hommage à un grand nom de la Hifi
L'écrouissage a nécessité un important travail de patentage pour offrir une grande souplesse au câble et ce malgré son diamètre de 19,5mm. «ON Magazine, Eki 13»
4
ArcelorMittal réembauche en CDI à Basse-Indre
Dans ce cas, Basse-Indre n'assurerait plus que les activités de recuit, écrouissage et revêtement par étamage ou chromage. Le récent rapport ... «L'Usine Nouvelle, Nis 13»
5
Québec. Des Bretons au coeur du Printemps Érable
En métallurgie, comme explique Thomas, « on appelle ça l'écrouissage : le fait de déformer un métal, en le martelant, le durcit. Ça marche ... «Jactiv, Haz 12»
6
Un acier aux propriétés équivalentes à celles du titane
C'est l'étape de transformation par écrouissage qui rend l'acier suffisamment résistant, davantage même que le titane. De plus, cet acier reste ... «Techno-science.net, Kas 11»
7
Analyse EBSD - Déformation et recristallisation des matériaux …
La qualité des diagrammes de diffraction est une donnée importante puisqu'elle peut être un indicateur de l'écrouissage du matériau et un ... «Instantanés Techniques, Nis 11»
8
Métallurgie de l'aluminium
Huit familles d'alliages d'aluminium ont ainsi été constituées, certains présentant un durcissement par écrouissage, d'autres un durcissement ... «Instantanés Techniques, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Écrouissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecrouissage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z