İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "égrilloir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

égrilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «égrilloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte égrilloir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki soyucu tanımlaması, balıkların havuzdan çıkmasını önleyen paralel ve yakın yığınlardan oluşan ızgaradır.

La définition de égrilloir dans le dictionnaire est grille formée de pieux parallèles et rapprochés qui empêche le poisson de sortir d'un étang.


Fransızca sözlükte «égrilloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
équivaloir
équivaloir

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

égratignement
égratigner
égratigneur
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égri
égrisée
égriser
égrisoir
égrotant
égrotante
égrugeoir
égruger

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde égrilloir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«égrilloir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉGRILLOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile égrilloir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen égrilloir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «égrilloir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

égrilloir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

égrilloir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

égrilloir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

égrilloir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

égrilloir
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

égrilloir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

égrilloir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

égrilloir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

égrilloir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

égrilloir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

égrilloir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

égrilloir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

égrilloir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

égrilloir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

égrilloir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

égrilloir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

égrilloir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

égrilloir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

égrilloir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

égrilloir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

égrilloir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

égrilloir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

égrilloir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

égrilloir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

égrilloir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

égrilloir
5 milyon kişi konuşur

égrilloir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉGRILLOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «égrilloir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
égrilloir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «égrilloir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉGRILLOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «égrilloir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «égrilloir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

égrilloir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉGRILLOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

égrilloir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. égrilloir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
On peut nommer cette construction râteau ou égrilloir (en allemand elle est appelée Recheri) parce qu'elle laisse des intervalles de six à huit pouces entre les dites baguettes; ainsi, c'est une construction à clairvoie. Sa direction commençant ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838
2
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
2° On a construit un nouvel égrilloir presque perpendiculairement à la direction de la rivière, et on l'a fondé par un radier dont la semelle a haussé le lit de l'Isar, même en amont de Pépanchoir, _de deux pieds six pouces; et cette construction  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829
3
Analyse descriptive, historique et raisonnée des monumens de ...
On peut nommer cette construction râteau ou égrilloir (en allemand elle est appelée Recheri) parce qu'elle laisse des intervalles de six à huit pouces entre les dites baguettes; ainsi, c'est une construction à clairvoie. Sa direction commençant ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838
4
Analyse descriptive historique et raisonnee des monumens de ...
En cas de besoin, dest-à-dire, si de très-hautes eaux survenaient, on pourrait, même pendant le flottage des bûches, facilement déployer toute la construction de l'égrilloir, pour faire écouler les trop-hautes eaux par les passages de lïipanchoir ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838
5
Recueil des arrêtés prefectoraux sur la police des rivières ...
... et continuant la visite du dit égrilloir dont la dite muraille fait partie, nous avons fait mesurer en nostre présence et trouvé de deux pieds trois poulces et demy de profondeur au lieu de deux pieds de roy qu'il doit avoir aux termes du dit arrest; ...
Eure (France). Préfecture, 1865
6
Annuaire administratif, statistique et historique du ...
... nous avons fait mesurer en nostre présence et trouvé de deux pieds trois poulees et demy de profondeur au lieu de deux pieds de roy qu'il doit avoir aux termes du dit arrest; avons aussi trouvé que le dit égrilloir joint à la longueur de la dite ...
Eure (France), 1864
7
Dictionnaire oeconomique ... de conserver sa sante. Nouv. ...
ÉGRILLOIR. Grille faite de pl teurs pieux fichés 8C liés ensemble: qu'on met au- dessous d'un étang , ou dans les petites rivieres , pour laisser passer les eaux , 8c empêcher cependant que le poisson ne sorte. Si la situation de l'égrilloir étoit  ...
Noel Chomel, 1767
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... loulotr diagcoif dressoir ébarboir ébauchoir écharnoir échaudoir ccnssonnoîr effleuroir égouttoir égrilloir égrîsoir égrugeoir embonchoir êmouchoir encensoir cntoir entonnoir épatu hoir epinçoir épissoir épluchoir cquarriuoir espoir éleignoir  ...
Claude Marie Gattel, 1840
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... treille, maillé, égrilloir : Le treillage est un assemblage de perches , de gaules , etc. adaptées les unes aux autres , et formant des petits carreaux , pour faire des berceaux, des espaliers, etc. — Les treillis, sont faits de bnrreaux de bois ou de ...
L. Remacle, 1843
10
Revue des eaux et forêts
... ou tout au moins maintenu, à la date du g octobre 1903, 1° en aval de l'étang, une écluse de bonde permettant de vider l'étang et de capturer tout le poisson qui se présente à la sortie ; 20 au déversoir, un égrilloir ayant pour but et pour effet ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Égrilloir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/egrilloir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z