İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "envahissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

envahissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «envahissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte envahissement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki istilanın tanımı, zorla ya da sahtekarlıkla işgal eylemidir; sonucu. Silahlı kuvvet tarafından işgal eylemi. Çuvallamak ya da usta yapmak için harekete geçme eylemi. İstila etmek için eylem. Hırsızlık. Kötü niyetli genişleme. Harekete geçme eylemi. Genel bozulma. Toplam etki. Tecavüzde bulunulması. Bir şeyin abartılı, önemsiz önemi. Ahlaki saldırı. Saldırı

La définition de envahissement dans le dictionnaire est action d'envahir par force ou par fraude; son résultat. Action d'envahir par force armée. Action de forcer pour la saccager ou pour s'en rendre maître. Action d'envahir. Usurpation. Expansion abusive. Action de se répandre dans ou sur. Atteinte globale. Emprise totale sur. Empiètement. Importance exagérée, abusive d'une chose. Atteinte morale. Atteinte de.


Fransızca sözlükte «envahissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

envahi
envahir
envahissant
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde envahissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENVAHISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «envahissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
envahissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ENVAHISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «envahissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde envahissement sözcüğünün zıt anlamlıları

«envahissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENVAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile envahissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen envahissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «envahissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

侵占
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

usurpación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

encroachment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अतिक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انتهاك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

посягательство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

invasão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভিযান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

envahissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pencerobohan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eingriff
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蚕食
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잠식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

encroachment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xâm lấn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அத்துமீறல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अतिक्रमण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

invasione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wtargnięcie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посягання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

uzurpare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταπάτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

indringing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intrång
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inngrep
5 milyon kişi konuşur

envahissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENVAHISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «envahissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
envahissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «envahissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENVAHISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «envahissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «envahissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

envahissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENVAHISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

envahissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. envahissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
Ce résultat permet, connaissant dans un sous-groupe de malades le nombre moyen de ganglions axillaires envahis, en fonction de la taille de la tumeur, de calculer la taille moyenne au moment de l'envahissement du premier ganglion axil- ...
Brigitte Séradour, 2007
2
CANCERS INVASIFS DU COL UTERIN, Stades non métastatiques
L'évaluation de l'envahissement ganglionnaire se fait de façon extrêmement variable en fonction des équipes et des décisions thérapeutiques, par chirurgie ou des examens paracliniques (lymphographie, tomodensito- métrie ou IRM) (cf.
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 1999
3
Cancer de la prostate non métastatique
Epstein [EPSTEIN1993B] montre, par ailleurs, que lorsqu'il n'y a pas d'atteinte ganglionnaire, c'est l'envahissement de la paroi musculaire propre de la vésicule qui est facteur péjoratif particulier plus que l'atteinte périvésiculaire.
‎2002
4
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Actuellement les indications de chimiothérapie adjuvante après énucléation ne sont pas systématiques en cas d'atteinte extra-rétinienne mais confinée au globe oculaire. En effet, le rôle pronostique de l'envahissement choroïdien isolé n'est ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
5
Cancer du pancréas
Du fait de sa moins bonne résolution spatiale, l'IRM n'a pas démontré de supériorité par rapport à la TDM en ce qui concerne l'envahissement ganglionnaire ou péritonéal. Cependant, le développement de l'IRM de diffusion va probablement ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
6
Oncologie thoracique
... cancers bronchopulmonaires envahissant la jonction cervico-thoracique. L' envahissement vasculaire implique une voie d'abord antérieure (39) ; alors que l' envahissement postérieur implique une voie postérieure inter-scapulo-vertébrale .
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
7
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
En l'absence de ce liséré graisseux, lorsque le contact de l'aorte avec la tumeur fait moins de 45° par rapport à sa circonférence totale, l'envahissement est peu probable. Plus ce contact est important, plus la probabilité d'envahissement ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
8
TNM Atlas:
Classification. histopathologique. pT. pT – Tumeur primitive pTX La tumeur primitive ne peut être évaluée pT0 Pas de tumeur primitive décelable pT1 Tumeur limitée à la rétine, au corps vitré ou à l'espace sous-rétinien. Pas d' envahissement ...
Christian Wittekind, F. L. Greene, 2006
9
Thérapeutique du cancer
pNx Appréciation impossible de l'atteinte ganglionnaire (pas de contrôle ou exérèse antérieure) pN0 Absence de signe d'envahissement ganglionnaire régional histologique et absence d'études supplémentaires pour la recherche de cellules ...
Jean-François Morère, Françoise Mornex, Denis Soulières, 2011
10
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Traitement chirurgical • Extension T3 médiastinale L'envahissement médiastinal type T3 permet encore, contrairement au T4, une résection complète dans un nombre appréciable de cas (66 % sur une série de 58 patients [MARTINI1994]).
‎2002

«ENVAHISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve envahissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Car il s'agit bien, dans la perspective d'Alain Borer, d'un envahissement et non d'une simple appropriation, par notre langue, de traits ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
... qu'elle impose – ce qui s'incarne dans « l'envahissement de la culture objective », produit un « étiolement de la personnalité » des individus, ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
3
La ville est fin prête à accueillir les hestayres - SudOuest.fr
Et nous avons renforcé la sécurité des quartiers résidentiels, pour éviter l'envahissement des hestayres », affirme Jean-Marc Duluc. L'objectif ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
L'automne, saison de tous les dangers
Le président des apiculteurs de la Moselle, Albert Becker, évoque les pistes pour lutter contre l'envahissement programmé du frelon asiatique. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Heureusement, plus frais il faisait, du moins avant l'envahissement de fin de journée, sous les arcades de la galerie Léopold II où se faufilait un ... «l'avenir.net, Tem 15»
6
Faire de son jardin une oasis pour les oiseaux en plein été
... réserves nutritives, souffre, s'affaiblit et devient plus sensible à la sécheresse, aux parasites et même à l'envahissement par les adventices. «Ornithomedia, Tem 15»
7
L'Actualité de Sart-Saint-Laurent
Les habitants des maisons mitoyennes ont dû être relogés suite à l'envahissement des fumées par les greniers. + À lire dans L'Avenir Namur ... «l'avenir.net, Tem 15»
8
Allégations de détournement de l'aide aux réfugiés sahraouis : Le …
... qui a rappelé que cette population vulnérable (réfugiés sahraouis) se retrouve dans cet état parce qu'elle a été chassée par l'envahissement ... «El Moudjahid, Tem 15»
9
Nucléaire : accord historique à Vienne entre l'Iran et 6 grandes …
... à l'égard de la République islamique, perçue comme ennemie depuis l'envahissement en 1979 de l'ambassade américaine à Téhéran. «Le Matin DZ, Tem 15»
10
Gard : il tire en l'air pour chasser les gens du voyage installés sur …
Ce dernier, excédé par ce qu'il jugeait être un envahissement de son domaine, s'est emparé d'un fusil et a tiré en l'air afin de faire fuir les intrus ... «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Envahissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/envahissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z