İndir uygulaması
educalingo
épreinte

Fransızca sözlükte "épreinte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPREINTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épreinte


ÉPREINTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPREINTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte épreinte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki epremin terimi şiddetli ve ağrılı abdominal veya bağırsak tıkanıklığı, eyere gitmek istiyor.


ÉPREINTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aquateinte · astreinte · atteinte · ceinte · contre-empreinte · demi-teinte · déteinte · empreinte · enceinte · feinte · geinte · neutralteinte · peinte · plainte · pointe · préceinte · retreinte · rétreinte · teinte · étreinte

ÉPREINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épouti · épouvantable · épouvantablement · épouvantail · épouvante · épouvanté · épouvantement · épouvanter · époux · épreindre · épreuve · épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · éprouvette · epsilon · épucer · épuisable · épuisant

ÉPREINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointe · adjointe · aqua-tinte · cointe · coloquinte · complainte · conjointe · contrainte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · crainte · jointe · mainte · ointe · pinte · précontrainte · quinte · sainte · trépointe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épreinte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPREINTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épreinte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«épreinte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉPREINTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épreinte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen épreinte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épreinte» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

épreinte
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

épreinte
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

épreinte
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

épreinte
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

épreinte
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

épreinte
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

épreinte
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

épreinte
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

épreinte
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

épreinte
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

épreinte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

épreinte
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

épreinte
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

épreinte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

épreinte
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

épreinte
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

épreinte
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

épreinte
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

épreinte
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

épreinte
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

épreinte
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

épreinte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

épreinte
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

épreinte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

épreinte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

épreinte
5 milyon kişi konuşur

épreinte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPREINTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

épreinte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épreinte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

épreinte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPREINTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épreinte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épreinte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Le syndrome dysentérique associe diarrhée aiguë et évacuations glairosanglantes, afécales pouvant être accompagnées de ténesme', d'épreinte: ou de faux besoins. Il correspond à l'invasion de la muqueuse colique par des entérotoxines ...
Laurent Karila, 2004
2
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
... Senneville pour le droit a" épreinte sur leurs vignes z c'est le droit de pressoir bannal. - Les terres sont chargées de cens , épreinte , 6- cliampart, suivant la plûpart des déclarations que j'ai vûës 5- j'écris pour le' Sieur de Mont-Germain.
Germain-Antoine Guyot, 1743
3
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Les terres font chargées de cens , épreinte , & champart , suivant la plupart des déclarations que ... de Mont-Germain- En 1603. ily eutune contestation à Mantes entre le Seigneur lors & les Habitans de Senneville , fur l'épreinte , le champart.
Germain Antoine Guyot, 1743
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
Pour St. Joseph , on dit , dans le sens littéral , qu'il est l'époux et non pas le mari de Marie , parce qu'en, effet il n'était que son époux. EPRE. La pénultième est toujours longue ,, excepté dans lèpre.- m EPREINDRE, v. act. Épreinte, s. f. [ irc é  ...
Jean François Féraud, 1787
5
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
payer à s avenir le champart des terres & héritages qui dévoient épreinte 3 & dont les vignes avoientété arrachées depuis 30 ans , & de celles quiseroient dorénavant commuées de vignes en labour, à raison que ce champart se paye ès lieux ...
Germain-Antoine Guyot, 1746
6
Module 10 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Syndrome rectal (cancer rectal) qui associe 3 symptômes : ténesme (sensation douloureuse de corps étranger intra- rectal), épreinte (douleurs avant exonération), faux besoins. • Occlusion, perforation digestive (surtout chez le sujet âgé).
B Besse, 2004
7
Dictionnaire universel de la langue française
Épreinte, s. f. Douleur causée par une matière àere qui donne de fausses envies d'aller a 1» selle Entérines de Chasse, fiente de loutre, etc. s'Eprendre , v. a. (E- pran-dre) Se laisser surprendre par une passion. Il n'est d'usage qu'au participe ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Clinique homoeopathique; ou, Recueil de toutes les ...
Besoin continuel d'uriner, épreinte au fond du bas-ventre , passant de là dans le pubis, avec ardeur dans les reins , comme si l'urine allait arriver, et cependant quelque chose l'empêchait de sortir. En même temps épreinte et téi'ébration ...
David Didier Roth, 1840
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... sont sujets aux épreinte: du reäum , par la communication qu'il y a entre ces parties , par le moyen des nerfs 8c des vaisseaux. La vessie a aussi des épreinte : dans la plupart de ses maladies , 8c dans celles des parties qui l'avoisinent.
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
La loutre
De plus, les loutres dérangées et stressées ont tendance à déféquer dans 'eau ou dans es terriers. Absence d'épreinte ne signifie donc pas forcément absence de loutre I INDICES et empreintes • 37 par les animaux pré-reproducteurs, à a ...
René Rosoux, Marie-des-Neiges de Bellefroid, 2007

«ÉPREINTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épreinte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GORGES DE L'ARDECHE À la recherche de la loutre et du castor…
Muni de son appareil GPS, il saisit avec précision le lieu de la découverte, sa fraîcheur : « Cette épreinte est noire donc cela signifie qu'une ... «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
2
La loutre amorce son retour sur les rivières bretonnes
Une épreinte. « Du verbe ancien épreindre, faire en se forçant par petit tas. » Et il nous tend l'index maculé sous le nez : à nous de distinguer ... «maville.com, Oca 15»
3
La loutre regagne son aire de jeu
En attendant, pour repérer la loutre, suivez l'épreinte… Sa crotte, si vous préférez. C'est le seul moyen de repérer la petite bestiole, on ne peut ... «LaDépêche.fr, Ara 13»
4
En vidéo : la loutre d'Europe star de la 13e étape du Tour de France
Certains mâles peuvent s'approprier jusqu'à 40 km de berges en les marquant avec de l'urine ou de l'épreinte, autrement dit des fèces. «Futura Sciences, Tem 13»
5
Naucelle. Balade naturaliste avec G. Béchard et G. Privat
... a indiqué que si des sardines n'avaient pas réussi à l'intéresser, elle s'était par contre longuement déchaînée sur une épreinte concurrente. «LaDépêche.fr, Nis 13»
6
quand les étrons voleront…
Une chose est sûre, c'est que Mme la commissaire aura marqué de son épreinte, sinon l'histoire de la télévision française (riche en ... «Le Monde, Mar 13»
7
Naucelle. Le faucon pèlerin, la genette, la loutre et le grand corbeau
... de blaireau, observé le frottis, le régalis d'un chevreuil, un amas de crottes de genette, on a pu décrypter et sentir une épreinte de loutre. «LaDépêche.fr, Nis 12»
8
Tiens, revoilà la loutre !
À vrai dire, c'est en 2006 qu'Alain Bertrand, cheville ouvrière d'une association naturaliste ariégeoise a repéré une épreinte (une crotte) de ... «LaDépêche.fr, Oca 12»
9
Pourquoi le caca est-il tabou?
Mais qu'on l'appelle étron, caca, purée, boudin, courante, mélange, bréneux, foirade, cigare, pêche, épreinte ou rondin, elle reste aujourd'hui ... «Slate.fr, Ara 11»
10
L'aventurière des cours d'eau
À quelques mètres de là, sur un rocher émergeant hors du manteau blanc, une épreinte (crotte) luit au soleil dégageant une odeur de miel et ... «LaDépêche.fr, Oca 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Épreinte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epreinte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR