İndir uygulaması
educalingo
évêché

Fransızca sözlükte "évêché" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

évêché


ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

piskoposluk

Piskoposluk, Hıristiyan geleneğinde, "Kilise" olarak adlandırılan en küçük topluluktur. Diğer terimlerin tam anlamı olmaksızın yakın bir anlamları vardır: Piskoposluk bkz. Yerel Kilise.

Fransızca sözlükte évêché sözcüğünün tanımı

Sözlükte piskoprank tanımı topraklar, çeşitli kiliselerden oluşan ve bir piskoposun manevi yetkisine dayanan dinsel seçim bölgesi; Pastoral yükü olan tüm Hıristiyanlar.

ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiché · archevêché · attaché · branché · broché · caché · cherché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · détaché · empêché · grand-duché · marché · perché · péché · recherché · supermarché

ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

évaporé · évaporer · évasé · évasement · évaser · évasif · évasion · évasivement · évasure · ève · éveil · éveillé · éveiller · éveilleur · éveilleuse · événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste

ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approché · arraché · bouché · craché · débauché · fauché · fâché · haché · hypermarché · lâché · léché · miché · mâché · panaché · penché · poché · psyché · rapproché · séché · tranché

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde évêché sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVÊCHÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «évêché» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«évêché» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉVÊCHÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile évêché sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen évêché sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «évêché» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

主教
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

obispado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bishopric
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिशप का पद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسقفية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

епархия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bispado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশপের পদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

évêché
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keuskupan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bistum
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

司教
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

감독 회
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

keuskupan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dinh của giám mục
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

bishopric
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

धर्मोपेदेशकाचाचे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piskoposluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vescovado
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biskupstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

єпархія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

episcopie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επισκοπή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bisdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

biskops
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bispedømme
5 milyon kişi konuşur

évêché sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVÊCHÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

évêché sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «évêché» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

évêché sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVÊCHÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

évêché sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. évêché ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jean de Vienne ou l'évêché de Bâle au XIVe siècle
Ce prince sut même détacher plusieurs villes libres qui s'étaient liguées avec les Suisses, et après les avoir affaibli par cette défection, il réunit les barons de ses états d'Allemagne, de Suisse, d'Alsace et même de l'évêché de Bâle , et ...
Auguste Quiquerez, 1836
2
Promenade pittoresque dans l'Évêché de Bâle, aux bords de la ...
accompagnée de 24 paysages et sites romantiques, fidélement copiés d'après nature Rudolphe Hentzy. SUR LA PROMENADE PITTORESQUE DEBÂLEÀBIENNE. INTRODUCTION. (1.) Deux chemins conduisent de Bâle à Bienne\ la route ...
Rudolphe Hentzy, 1808
3
Abrégé de l'histoire et de la statistique du ci-devant ...
L'évêché de Langres étant devenu vacant, Jean de Châlons, toujours favorisé du pape, l'obtint, et réunit ainsi deux évêchés. Il prit le titre d'évêque de Langres et d' administrateur de l'évêché de Bâle. *n u35. Il garda ces deux évêchés jusqu'à ...
Charles F. Morel, 1813
4
La partition de l'évêché de Térouane, 1559
sion de toute la rente de la table, tant épiscopale que capitulaire. à généralement de tous les biens 8( revenus apartenans à l'évêché, chapitre 8( église dud. Térouanne; où qu'ils soient assis, 8L des dignitez, offices, prébendes, 6c autres ...
‎1873
5
Promenade pittoresque dans l'évêché de Bâle aux bords de la ...
Rodolphe Hentzy, Bakhuysen, Société de Géographie de Lyon. tableau , qui n' entrait pas dans mes intentions, était d'un sublime effrayant ; les contours durs, le coloris sombre, rendaient la composition digne du Breugel d'en_fer. Le danger ...
Rodolphe Hentzy, Bakhuysen, Société de Géographie de Lyon, 1809
6
Dictionnaire de Geographie Sacree et Ecclesiastique, ...
COIP08TELLE, ou Smnrco, archevêché du me siècle, auparavant évêché du xt° , dans la province de Calice, en Espagne. (.«vncerrton (La), on LA Mocm , évêché du un siècle, république du Chili (Amérique méridionale), snflragant de ...
Benoist de Matougues L ....., 1852
7
Journal des Conseils de fabriques: des curés, desservants, ...
Cahors, Cadurcum. évêché Cambrai, Cameracum, évêché. . . Carcassonne . Carcasso , évêché. . . Chàlons, Calalaunum, évêché.. . Chartres, Carnules, évêché Clcrmout , Claramons , évèché. . . Coutances . Canslanlia , évêché. . . Digne ...
8
Encyclopédie théologique
dans la Hongrie (Europe orientale), suffragant de l'archevêché de Kolocza. Suyrne, archevêché du ix» siècle, auparavant é\cché du l", dans l'Asie-Mineure ( empire ottoman). Soama-et-Pitigliano, évêché du vie siècle, auquel on a uni celui de ...
9
Études sur les origines de l'évêché de Bayeux
L'ÉVÊCHÉ. DE. BAYEUX. L'histoire de la fondation du siége épiscopal de Bayeux et celle des premiers évèques qui l'ont occupé est demeurée jusqu'ici fort obscure. Dès le quatrième siècle, les Saxons avaient envahi et occupé le Bessin.
Jules Lair, 1862
10
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
britannique), sulïragant de Varchevêché d'Armaglt. Msaux, évêché du lll' siècle , en France (départ. de Seine-et-alarne), sutîragant de Parchcvêché de Paris. ' Mltcnoscstl, évêché du xvt' siècle , dans le Mexique (Amérique septentrionale) ...
Jacques Paul Migne, 1849

«ÉVÊCHÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve évêché teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
D'après une copie de plan conservée aux archives de l'évêché de Lille, Sébastien Lepreste, marquis de Vauban, avait même envisagé d'y ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3) | Mag …
... siècle, y installèrent leur évêché. Au XIIe siècle, le Comtat Venaissin sera cédé par le comte de Toulouse au Saint-Siège, installé à Avignon, ... «Mag'Centre, Tem 15»
3
Jeudis de l'évêché. 300 spectateurs pour les Korriganed et Gwenn …
Les Korriganed Meilhou Glaz avaient carte blanche, cette semaine, aux Jeudis de l'évêché. Pour les accompagner sur scène, ils avaient donc ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Il s'agissait plutôt d'un appel aux bonnes âmes artistiques, car l'évêché pose alors deux critères : l'accès à l'œuvre dans la cathédrale doit être ... «Rue89 Strasbourg, Tem 15»
5
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous - Quimper - Le …
... a d'ailleurs laissé poindre une once de regret lorsqu'il confiait avoir « dû se réfugier dans cette église » pour cause de Jeudis de l'évêché. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Les bâtisses de Marianne une visite architecturale
L'édifice fut un évêché épiscopal abandonné en 1791 par Mgr de Thémines qui refusa de prêter le serment constitutionnel. L'abbé Grégoire lui ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
Dans son bureau de l'évêché, situé lui-même devant le monument Péguy, à mi-pente entre l'Eure et la cathédrale, il s'est fait apposer au mur ... «La Croix, Tem 15»
8
Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …
... le pèlerinage des lefebvristes (non unis à Rome) voit par ailleurs partir à pied 2 000 personnes des anciens jardins de l'évêché jusqu'à Paris ... «La Croix, Tem 15»
9
Éric Lavalette Band en concert
Des concerts gratuits dans les Jardins de l'évêché de Lavaur sont proposés ce jeudi à partir de 20h30. Restauration sur place à partir de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique
... cantatrice et compositeur syrienne, spécialiste de l'ancestral Maqâm oriental ce mercredi 15 juillet, jardin de l'Évêché à Uzès. "Une immense ... «Midi Libre, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Évêché [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eveche>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR