İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ève" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÈVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ève play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÈVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÈVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ève» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Havva

Ève

Havva (İbranice: חַוָּה Hawwa (h), Arapça: حواء), Yaratılış Kitabından bir karakterdir. Kutsal Kitap mitolojisi ve Yahudi ve Hıristiyan inançlarını bulan bu metinde ilk kadın, insanlık annesi (Yaratılış 3-20). Adem'in eşi Allusions da Kuran'da görünür; adı verilmiştir (Hawwâ '). Ève (en hébreu: חַוָּה Hawwa(h), arabe: حواء) est un personnage du Livre de la Genèse. Dans ce texte, qui fonde la mythologie biblique et les croyances juives et chrétienne, elle est la première femme, mère de l'humanité (Genèse : 3-20). Des allusions à la femme d'Adam apparaissent aussi dans le Coran ; elle est nommée (Hawwâ’).

Fransızca sözlükte ève sözcüğünün tanımı

Sözlükte ève'nin tanımı, ebedi kadınsı olarak kabul edilen kadındır.

La définition de ève dans le dictionnaire est la femme considérée comme éternel féminin.

Fransızca sözlükte «ève» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÈVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ave
ave
brave
brave
cave
cave
conserve
conserve
curve
curve
directive
directive
drive
drive
exclusive
exclusive
gave
gave
grave
grave
have
have
indicative
indicative
initiative
initiative
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective

ÈVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chave
dive
enclave
fugitive
imaginative
ive
lave
neuve
offensive
perspective
preuve
sensitive
serve
sportive
suave
tentative
valve
vive
élève
épreuve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ève sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ève» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÈVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ève sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ève sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ève» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前夕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Eva
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Eve
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ईव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مساء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Ева
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Eva
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ève
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

malam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorabend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

前夜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전날
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Eve
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

buổi chiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஈவ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संध्याकाळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Havva
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vigilia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wigilia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Єва
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ajun
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Εύα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Eva
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eve
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Eve
5 milyon kişi konuşur

ève sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÈVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «ève» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ève sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ève» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÈVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ève» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ève» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ève sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÈVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ève sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ève ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adam et Ève
'Adam s'est figuré qu'il avait entendu bruire des paroles.
Jean Grosjean, 2013
2
Le sommeil d'Ève: roman
" Le Sommeil d'Eve touche à l'épure puisque le livre pourrait se résumer en une formule : la rencontre d'une femme avec son destin.
Mohammed Dib, 2003
3
Dans le ventre d'Ève: à la découverte du féminin en soi
Sylvie Bérubé (Lüna) s'est questionnée tout au long de sa vie sur " Être ou ne pas Être féminine ?
Sylvie Bérubé, 2009
4
Profil - Les mouvements littéraires du XIXe au XXe siècle
Cet ouvrage s'inscrit dans le nouveau programme de 2nde et propose une synthèse sur l'objet d'étude consacré à l'histoire littéraire et culturelle et intitulé « Un mouvement littéraire et culturel français et européen du XIX et du ...
Marie-Ève Thérenty, Georges Decote, 2001
5
Ève, ou, La répétition
XIX MÉTAMORPHOSE En arrivant sur le palier, Ève est surprise de voir un homme sortir de l'appartement de sa mère. Il est vêtu d'un costume gris trop large , à la mode il y a vingt-cinq ans - elle en a vu sur des photos -, et il porte une cravate ...
Jacques Testart, 1998
6
Presse & plumes: Journalisme et littérature au XIXe siècle
Quoi qu'en dise Balzac, le journal n'est pas la machine diabolique d'où serait venus tous les maux de la littérature, depuis que la France est entrée, sous la monarchie de Juillet, dans l'ère du capitalisme industriel et culturel.
Alain Vaillant, Marie-Ève Thérenty, 2011
7
La trahison de l'ange
Eve de Castro signe ici sa première incursion dans le thriller contemporain. La force et l'originalité de sa plume font merveille, le rythme est effréné, l'intrigue puissante, les personnages éblouissants, généreux, charismatiques.
Ève de CASTRO, 2013
8
La littérature au quotidien: Poétiques journalistiques au ...
Etude historique et poétique de l'écriture journalistique en France au XIXe siècle qui fait apparaître, textes à l'appui, la profonde circularité entre littérature et écriture journalistique et témoigne de la capacité de la ...
Marie-Ève Thérenty, 2007
9
Une fille d'Ève
Honoré de Balzac. comtesse Marie aperçut Raoul, elle éprouva ce mouvement intérieur dont la violence cause une sorte d'effroi. Ce prétendu grand homme eut sur elle par son regard une influence physique qui rayonna jusque dans son ...
Honoré de Balzac, 2012
10
Ève, la femme: l'injustice de tous les temps, la plus ...
Et cela, à cause d'une mauvaise interprétation du texte biblique du jardin d'Eden. Henri Tisot, fort de ses quarante années d'études bibliques, a décelé l'erreur fatale.
Henri Tisot, 2007

«ÈVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ève teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le défi de Marie-Ève Croteau - Canoe
Marie-Ève Croteau participera aux Jeux parapanaméricains de Toronto malgré une blessure.Photo Pierre-Olivier Contant / Agence QMI. «Canoë, Tem 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Un nouveau conseiller et une nouvelle …
Nouvelle tête au sein de l'assemblée communale, Xavier Claude remplace Ève Sismondini qui a quitté la ville pour se rapprocher de sa famille ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Le gluten, le nouvel ennemi? | Le Journal de Montréal
Photo Le journal de Montréal, Marie-Ève Dumont Marc-André Millette, propriétaire de la boulangerie-pâtisserie sans gluten, le Gluton à ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Des légumes méconnus à découvrir | Le Journal de Montréal
Photo Le Journal de Montréal, Marie-Ève Dumont Le blogueur et chroniqueur bouffe Bob le Chef aime utiliser des ingrédients différents dans ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Logement saccagé: le cauchemar d'un propriétaire | Marie-Ève
En vingt-cinq ans, c'est la première fois qu'un locataire d'Yvon Poulin quittait les lieux en les laissant dans un état aussi lamentable. «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Résidence Cooke: le ministre Gaétan Barrette enquêtera | Olivier …
... situation] et a déclenché une enquête», confirme Marie-Ève Morneau, attachée politique aux communications au cabinet du ministre Barrette ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Cérémonie fertile en émotions | Normand Boivin | Actualités
Ici que j'ai connu l'amour de ma vie (la Baieriveraine Marie-Ève Tremblay) et que mes enfants sont nés.» Enfin, a souligné Sylvain Ménard, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Un tournoi de soccer exclusivement féminin - L'Hebdo du St-Maurice
Pour l'occasion, les joueuses pouvaient compter sur la présence de l'olympienne Marie-Ève Nault. D'ailleurs, l'évènement portait le nom ... «Hebdo du Saint-Maurice, Tem 15»
9
Bleuets : une année à oublier | Actualités - LaPresse.ca
Marie-Ève Marchand, de la Colline aux bleuets, située à Dunham, ne récolte quant à elle que 10% de sa production habituelle. «La dernière ... «LaPresse.ca, Tem 15»
10
Marie-Ève côté dans la peau de Barbra Streisand
Musique. Influence de la première heure de la chanteuse Marie-Ève Côté, Barbra Streisand a marqué sa jeunesse. Celle qui connaît presque ... «Info 07, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ève [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z