İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éviction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVICTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éviction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVICTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVICTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éviction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte éviction sözcüğünün tanımı

Sözlükte tahliye tanımı, egzersiz sonucu satılan şeyin tamamının veya bir kısmının, üçüncü şahsın, o şeyin, alıcının mülkiyetini hariç tutan bir hakkın mahrum bırakılması anlamına gelir. Devirme eylemi. Bulaşıcı bir hastalığı olan bir öğrencinin geçici olarak dışlanması.

La définition de éviction dans le dictionnaire est dépossession de tout ou de partie de la chose vendue résultant de l'exercice, par un tiers, sur cette chose, d'un droit qui exclut la possession de l'acheteur. Action d'évincer. Exclusion temporaire d'un élève atteint d'une maladie contagieuse.


Fransızca sözlükte «éviction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVICTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ÉVICTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion
évhémérisme
évidage
évidement
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter

ÉVICTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éviction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVICTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éviction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éviction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVICTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «éviction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde éviction sözcüğünün zıt anlamlıları

«éviction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVICTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éviction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éviction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éviction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

赶出
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desalojo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

eviction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طرد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

выселение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

despejo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éviction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengusiran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Räumung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

立ち退き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

축출
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

eviction
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளியேற்றும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बाहेर घालवणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tahliye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

espulsione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

eksmisja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виселення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

evacuare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έξωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitsetting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vräkning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utkastelse
5 milyon kişi konuşur

éviction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVICTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «éviction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éviction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éviction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVICTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éviction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éviction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éviction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVICTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éviction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éviction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indemnités d'éviction en bail commercial - pratique du droit
offre sérieuse a été écarté par suite d'une offre d'un tiers surenchérisseur, conformément à l'article 23, et si ledit tiers exerce dans l'immeuble un commerce différent de celui qu'y exerçait l'ancien preneur". "L'indemnité est égale à deux ans du ...
2
Leçons de politique budgétaire
C'est en tous cas ce que croient les auteurs néo-classiques, négligeant la troisième possibilité qui serait qu'une hausse de l'épargne privée vienne compenser la désépargne publique en évitant l'éviction des investissements ou ...
Bernard Landais, 1998
3
Précis du droit de la vente et du louage
Tenu de livrer la chose telle qu'elle a été convenue, le vendeur doit encore garantir l'acheteur contre l'éviction et contre les vices cachés. Sous-section 2 — L 'obligation de garantie contre l'éviction Le vendeur est tenu d'assurer à l'acheteur  ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
4
Le droit du bail commercial
2 LE DROIT À L'INDEMNITÉ D'ÉVICTION EST LIÉ À L'ATTEINTE DU FONDS DE COMMERCE 559 L'objectif du législateur est très clairement de protéger le fonds de commerce. L'indemnité d'éviction prévue par la loi est « une disposition ...
Bernard Louveaux, 2002
5
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
... dettes le concernaient personnellement, et si l'acheteur n'avait point été chargé , par le contrat, de les payer avec son prix; car si le vendeur lui-même les eût payées, ainsi qu'il le devait, l'acheteur n'aurait pas éprouvé l'éviction; en sorte qu' il ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, Martin Jouaust, 1836
6
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Isolement septique, éviction scolaire et dépistage : — L'isolement des patients contagieux et la décontamination des patients colonisés (porteurs asymptomatiques) : Il réduit le réservoir potentiel de germes. L'isolement est selon les cas partiel ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
7
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
tielle, pro diviso, et pour l'éviction totale ; en cas de diminution de valeur, « il y a un tarif particulier pour l'éviction partielle. — Si maintenant nous supposons une éviction pro indiviso, par exemple, Qind, lorsqu'il y a l'éviction du quart du champ  ...
Frédéric Mourlon, 1852
8
Répétitions écrites sur le code Napoléon
tion est Malt, l'acheteur évincé ne souffre pas des détériorations; il les subit, au contraire, quand l'éviction n'est que partielle. Ainsi, en cas d'amélioration, le tarif est le même, et pour l'éviction partielle pro divisa, et pour l'éviction totale : en cas  ...
Frédéric Mourlon, 1859
9
La vente d'immeubles
15.1 L'existence sous un terrain à bâtir d'un ruisseau voûté entraînant une servitude partielle de non-bâtir est une cause d'éviction pouvant justifier la résolution de la vente. Civ. Anvers, 10 décembre 1954, J.T., 1955 p. 180. 15.2 La garantie ...
Philippe Van de Wiele, 2001
10
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Maladie Incubation Contagiosité (éviction) Sujers contacts Coqueluche 7 j environ 30 j après le début de la maladie Diphtérie 3à5j 30 j après guérison clinique ou deux prélèvements à 2 j d'intervalle négatifs Vaccination des non- vaccinés et ...
Claude Rouquette, 2002

«ÉVICTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éviction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'incroyable éviction de Sepulveda - Le Parisien
L'incroyable éviction de Sepulveda. Ch.B. | 19 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 19 Juil. 2015, 06h51. Tweeter. Une côte s’élevant ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Egypte: 7 soldats, 59 jihadistes tués dans des combats au Sinaï …
Le groupe a revendiqué les attaques les plus meurtrières et les plus spectaculaires qu'a connu l'Egypte depuis l'éviction de M. Morsi. «Var-Matin, Tem 15»
3
Fonds d'investissement : pourquoi les gérants stars n'ont plus la cote …
Elle avait, par exemple, contribué à précipiter l'éviction des deux pilotes de PAI en 2009. Les figures du secteur n'ont donc désormais plus ... «Les Échos, Tem 15»
4
Visite de Nicolas Sarkozy en Tunisie - analyse — RT en Français
... (UPM), qui, a servi d'étincelle au printemps arabe avec l'éviction du président Zine El Abidine Ben Ali, le grand ami de la France de l'époque. «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»
5
Mercato | Mercato - Real Madrid : Ce personnage déterminant dans …
Depuis, Cristiano Ronaldo n'hésite pas à critiquer ouvertement certains choix de son président (départ de Di Maria, éviction d'Ancelotti). «Le 10 Sport, Tem 15»
6
Ce qui ne passe pas avec Stambouli - Autour de l'OM | OM actualité …
Quand bien même, il a le droit de ne pas aimer l'OM, même s'il est né à Marseille. Si ça se trouve, l'éviction de son père en 2013 n'a vraiment ... «Le Phoceen, Tem 15»
7
Innovation des Institutions politiques en Afrique : le cas de la …
On connait aujourd'hui les conséquences malheureuses de son éviction brutale du pouvoir. Elles ont pour nom : le Mali, les milices libyennes ... «Blasting News, Tem 15»
8
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
De 1969 à 1972, il collabore à des émissions de télévision avec Pierre Desgraupes et Joseph Pasteur, jusqu'à leur éviction par un pouvoir ... «Le Monde, Tem 15»
9
Gilles Pargneaux : « Je pense que Martine Aubry se représentera à …
Son éviction de la tête de la fédération du Nord du Parti socialiste ne semble avoir laissé aucune trace, « aucune aigreur », malgré le jus de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Deux questions sur le nucléaire iranien | Sophie Bélaïch
La Révolution verte de 2009 et l'éviction de l'ex-président Mahmoud Ahmadinejad en 2013, pour faire place à Hassan Rohani sont deux ... «Le Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éviction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eviction>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z