İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "détour" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉTOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

détour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉTOUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «détour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte détour sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolambaçlı yolun tanımı bir yolun, bir akışın gevşek rotasıdır. Yolun dirsek oluşturduğu kesin yer.

La définition de détour dans le dictionnaire est tracé sinueux d'une voie, d'un cours d'eau. Endroit précis où une voie forme un coude.


Fransızca sözlükte «détour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉTOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alentour
alentour
atour
atour
autour
autour
contour
contour
demi-tour
demi-tour
entour
entour
non-retour
non-retour
pastour
pastour
pourtour
pourtour
retour
retour
tour
tour
vautour
vautour

DÉTOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

détonant
détonateur
détonation
détoner
détonnement
détonner
détordre
détors
détorsion
détortiller
détour
détournement
détourner
détoxication
détracter
détracteur
détraction
détractrice
détranger
détraqué

DÉTOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achour
ajour
amour
basse-cour
belle-de-jour
bonjour
carrefour
contre-jour
cour
cul-de-four
four
gour
humour
jour
labour
pompadour
pour
séjour
tambour
troubadour

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde détour sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉTOUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «détour» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
détour sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉTOUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «détour» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde détour sözcüğünün zıt anlamlıları

«détour» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉTOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile détour sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen détour sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «détour» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

绕行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desvío
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

detour
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चक्कर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التفاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

объезд
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desvio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাঁক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

détour
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melencong
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Umweg
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

回り道
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

detour
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm sai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றுப்பாதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वळसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sapak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deviazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

objazd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

об´їзд
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ocol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράκαμψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ompad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

omväg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omvei
5 milyon kişi konuşur

détour sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉTOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «détour» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
détour sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «détour» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉTOUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «détour» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «détour» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

détour sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉTOUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

détour sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jürgen Habermas
Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
2
André Brochu
La folie est un détour, comme le crime, vers l'amour.
3
Denis Bélanger
La fuite n'est qu'un détour. Si le détour est parfois salutaire, il est le plus souvent inutile.
4
Jacques Attali
Il n'est rien de plus urgent que d'apprendre la patience, le plaisir de se perdre, la ruse et le détour, la danse et le jeu, pour se retrouver capable de façonner sa vie comme une ironique œuvre d'art.
5
Pierre Perret
Les maîtresses s'en vont au hasard des amours, Une femme s'en vient au détour d'une vie.

«DÉTOUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

détour sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. détour ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Détour: BTS français, thème 2009-2010
Faire un détour expose aux aventures, certes, mais aussi à leurs écarts et surprises souvent mauvaises. C'est l'inconnu, c'est l'interdit, c'est la solitude des chemins qu'on défriche. Le détour devient la désobéissance, jamais très éloignée de ...
Patrick Simmarano, 2008
2
Le détour et l'accès: Stratégies du sens en Chine, en Grèce
Après ce balayage vivant et subtil de l'actualité médiatique, François Jullien plonge dans les méandres de la culture et de la pensée chinoise - sans cesser, jamais, de le comparer avec le système occidental.
François Jullien, 1995
3
La Politique Par le Détour de L'Art, de L'éthique et de la ...
Comment échapper au consensus idéologique qui teinte les débats politiques actuels?
Lucille Beaudry, Lawrence Olivier, 2001
4
Mérite un détour
Dans les guides de voyage, "Mérite un détour" est la promesse qui incite le touriste à faire un effort, à sortir des sentiers battus pour découvrir un paysage différent.
Isabelle Loiseau, 2012
5
Sans détour
Catherine Trautmann a remporté toutes les victoires.
Catherine Trautmann, 2002
6
Sans détour: a complete reference manual for French grammar
This text also provides a series of charts and formulas that assure mastery of the language in the clearest, fastest, and most effortless way possible.
Priscilla Gac-Artigas, Gustavo Gac-Artigas, 2000
7
La science en culture : le détour par l'art: Pratiques de ...
Quels sont les rapports des scientifiques l'art ? Une fois ces bases pos es, c'est un panorama d'exemples de terrain illustrant le champ des possibles ouvert par une collaboration intime entre arts et sciences qui vous est propos .
Groupe Traces Et Les Atomes C. Collectif, Association Les Atomes Crochus, 2011
8
Un détour par le Montana
Quand on a une sœur fantasque, mais qu’on l’aime profondément, on lui pardonne tout — même de ne plus avoir donné signe de vie depuis des mois.
Mary Brady, 2011
9
Détour
"Cet ouvrage a été publié à l'occasion du premier volet de l'exposition "Episode I, Jacques Monory, Détour" qui s'est déroulé au MAC/VAL du 18 novembre au 26 mars 2006.
Jacques Monory, Musée d'art contemporain du Val-de-Marne, 2005
10
Bonheur justice, Walter Benjamin: le détour grec
Antonia Birnbaum porte au jour ce bloc d'intuition philosophique, examine la pertinence de la révolte contre le règne antique de la vengeance pour les luttes de notre temps, affirme la " volonté de bonheur " comme idée motrice de la ...
Antonia Birnbaum, 2008

«DÉTOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve détour teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le détour - Mediapart
Elle est partie tellement en avance qu'elle a bien le temps d'un détour. Maintenant, elle goûte le calme de la promenade sous les arbres, ... «Mediapart, Tem 15»
2
Un p'tit détour par Chailland - Le Courrier de la Mayenne
Un p'tit détour par Chailland. Chaillant. Chaque samedi de l'été, Le Courrier vous propose de découvrir une commune du département. «Le Courrier de la Mayenne, Tem 15»
3
Le plaisir de flâner au détour des sentiers
Même pour les moins courageux, la marche reste un sport accessible et surtout une bonne façon de découvrir le département. Exemple sur ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Mercato | Mercato - Real Madrid : Wenger évoque sans détour le …
Alors que la presse faisait état d'un intérêt d'Arsenal pour Karim Benzema, Arsène Wenger a démenti la piste menant au buteur du Real ... «Le 10 Sport, Tem 15»
5
Détour(s) de mob
François Skyvington parcourt les rives de l'Elbe à la découverte des traditions maritimes qui marquent la région du Schleswig-Holstein. «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Athlétisme | Un 100 m qui vaut le détour - Le Dauphiné Libéré
De meeting à scruter avec attention, la Ligue de diamant de Monaco, s'est muée en “must” absolu avec les participations de Tyson Gay face à ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
7
Une fleur qui mérite le détour
Les choses commencent à bouger. Il n'y a pas encore si longtemps, il était difficile de trouver de l'ail de chez nous dans nos épiceries. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Saint-Renan. Ça vaut le détour !
17 juillet 2015 commentaires. La place du Vieux-Marché est la plus typique de la commune, avec ses anciennes maisons à colombages. «Le Télégramme, Tem 15»
9
Un détour par l'allée des Soupirs
Un détour par l'allée des Soupirs Départ pour le bagne. L. e musée Ernest-Cognacq propose une visite littéraire gratuite intitulée « L'Allée des ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Rue Molière: 24 contraventions pour un détour interdit
La signalisation est claire pour interdire les virages sur la rue Molière à partir de la rue Chauveau. Imacom, René Marquis ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Détour [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/detour>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z