İndir uygulaması
educalingo
existentiel

Fransızca sözlükte "existentiel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

existentiel


EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

varoluş

Varoluş teriminin kendisi belirsizdir, çok anlam içerir. Önemsiz bir dilde, var olma gerçeğini, gerçek bir şekilde olmasını ve dolayısıyla "varlık" terimine eşit sayıda filozof tarafından eşit derecede belirsiz bir şekilde kullanılmasını ifade eder. Buna müdahale eden varlığın yanı sıra, Le Petit Larousse'ye bir süre, hayat anlamını, yaşam biçimini vb. Belirtmek için birçok ortak ifadede bahsediyoruz. Metafizikte, özellikle Thomas Aquinas'da, "Esans" terimi ile bir çift zıtlık oluşturuyor; öz, ​​şeylerin fikirleri, "kendi başlarına" oldukları şey ve varoluş Gerçekte olmak için, imanlılara yaratılmış olmak. Bununla birlikte, Latince kökenli etimolojik anlamda varoluş ya da "varoluş" daha kesin bir anlam taşır; bu, şeylerin yanında olmak, kendi dışındadır anlamına gelir. Bu son anlamda varoluş ancak doğru denilen insana uygulanabilir ve yalnızca şeyler değil, yalnızca insan var demektir.

Fransızca sözlükte existentiel sözcüğünün tanımı

Varoluşçunun sözlükte ilk tanımı, varoluş düzenine ait olan varoluşun ilk tanımıdır; varlığı bir gerçeklik olarak kişisel ve konform olarak yaşıyordu. Varoluşçunun bir diğer tanımı, nesnesi fiilin eyleminin sonucu olan geçişli fiiller sınıfıdır. Varoluşsal, aynı zamanda, belirli bir mülkiyete sahip en az bir elemanın varlığını belirleyen mantıksal bir semboldür.

EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concurrentiel · confidentiel · consubstantiel · différentiel · démentiel · essentiel · exponentiel · jurisprudentiel · pestilentiel · potentiel · providentiel · prudentiel · préférentiel · présidentiel · référentiel · résidentiel · substantiel · séquentiel · tangentiel · événementiel

EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

exigeant · exigence · exiger · exigibilité · exigible · exigu · exiguïté · exil · exilé · exilée · exiler · exinscrit · existant · existante · existence · existentialisme · existentialiste · exister · exit · exocentrique

EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auto-référentiel · carentiel · circonférentiel · coessentiel · désinentiel · excrémentiel · inessentiel · insubstantiel · interférentiel · obédientiel · protubérantiel · préexponentiel · pénitentiel · quintessentiel · révérentiel · sapientiel · torrentiel · ultra-confidentiel · valentiel · équipotentiel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde existentiel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EXISTENTIEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «existentiel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «EXISTENTIEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «existentiel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«existentiel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXISTENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile existentiel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen existentiel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «existentiel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

存在
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

existencial
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

existential
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्तित्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وجودي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

экзистенциальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

existencial
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্তিত্ববাদের
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

existentiel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kewujudan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

existentielle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

実存
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

실존
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

eksistensial
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiện sinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருத்தலியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनुभवजन्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

varoluşsal
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esistenziale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

egzystencjalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екзистенціальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

existențială
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπαρξιακός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eksistensiële
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

existentiell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eksistensiell
5 milyon kişi konuşur

existentiel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXISTENTIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

existentiel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «existentiel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

existentiel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXISTENTIEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

existentiel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. existentiel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guérir par le théâtre thérapeutique: Essai de psychodrame ...
Oui, on peut guérir par le théâtre thérapeutique !
Claude Lorin, 2010
2
La formation interculturelle: un projet existentiel de ...
En s'appuyant sur des moments significatifs de l'histoire de vie de l'auteur, en mettant en perspective une aventure franco-allemande à la fois banale, singulière et, sans doute, d'une portée universelle, cette démarche tente de jeter ...
Claude Cazenabe, 2003
3
La signification dans l'architecture occidentale
En d'autres termes, les significations expérienciées constituent, dès le départ, un espace existentiel qui forme un cadre aux actions humaines. Cet espace existentiel n'est pas identique à l'espace géographique défini en termes purement ...
Christian Norberg-Schulz, 2007
4
Le cinéma de Singapour: paradis perdu, doute existentiel, ...
Les grandes tendances du cinéma singapourien : de l'âge d'or des années d'après-guerre jusqu'aux années 70, à une relative anomie jusqu'à aujourd'hui, alors qu'une nouvelle génération de cinéastes semble à même de percer sur la ...
Raphaël Millet, 2004
5
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
D'une telle conception de l'existence résulte le caractère existentiel des propositions d'existence (§ 20). En effet, assumer une proposition existentielle, c' est la tenir pour vraie et, par conséquent, admettre qu'au moins une valeur de la  ...
Denis Vernant, 1993
6
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
Il s'agit de voir si le « est » a une même signification dans les jugements existentiel et prédicatif. Or, les analyses précédentes ont déjà montré l' importance de cette question, de même qu'elles ont permis de voir en quel sens et en quels ...
Denis Seron, 2003
7
Éthique de l'existence post-capitaliste: pour un ...
Prolongeant les analyses existentielles amorcées dans sa Critique de l'existence capitaliste, Christian Arnsperger répond ici à l'une des questions les plus difficiles de notre époque : pourquoi sommes-nous de plus en plus nombreux à ...
Christian Arnsperger, 2009
8
Le Monde de Sophron
du cycle existentiel, celle du XIIème degré se faisant les yeux ouverts en permanence, et dure environ une vingtaine de minutes à chaque fois. C'est une marche relativement lente qui se fait en général les mains croisées dans le dos, mais ce ...
Jacques Sola
9
Introduction à la théologie systématique
On retrouve cette distinction chez Rudolf Bultmann* entre l'interprétation existentiale des textes bibliques et le message existentiel par lequel ces derniers appellent l'être humain à l'existence. Existentialisme. Courant philosophique qui se ...
André Birmelé, Pierre Bühler, Jean-Daniel Causse, 2008
10
Temps et musique
Si la cadence existentielle embrasse le motif entier, le tempo existentiel est plus lent que le tempo mélodique ; si, en revanche, la cadence existentielle est plus courte que la cadence mélodique, le tempo existentiel est plus rapide que le ...
Eric Emery, 1998

«EXISTENTIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve existentiel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je t'aime Mélancolie - Libération
Quand elle rencontre Youssef, gentil, prévenant et d'emblée amoureux d'elle, Catherine prend conscience du vide existentiel qui l'habite. «libération, Tem 15»
2
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
L'auteur a depuis longtemps fait son refuge de ce vaste néant existentiel : sa mise en scène s'ébroue, non sans un certain panache, dans une ... «L'Obs, Tem 15»
3
L'État Islamique n'est pas le seul à recruter : le Rojava voisin attire …
... parfois réinventent des racines qui les formatent et leur confèrent à la fois un sentiment d'appartenance communautaire et un but existentiel. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Tailler dans le Grec
... vole au secours d'un unique avatar commun : la rigueur budgétaire, manifestement portée à bout de bras même en cas de vertige existentiel. «AgoraVox, Tem 15»
5
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
les mouvements de Résistance ne sont pas parvenus au stade où ils représentent, du point de vue d'Israël, un danger existentiel. Ce n'est pas ... «AgoravoxTv, Tem 15»
6
Comment maigrir sans se rendre la vie impossible !
Jeanne se présente à son médecin pour un banal problème de poids alors qu'en réalité elle est confrontée à un véritable problème existentiel, ... «Santé Magazine, Tem 15»
7
Le messager
Finalement, le discours du messager François Goldblatt en reprend la philosophie : «Ce lien existentiel entre la culture politique et ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
8
"Nos Futurs" : Malaise et pitié pour les acteurs
Elle peut aussi donner le vertige existentiel au volant de la DeLorean "Retour vers le futur". Elle peut générer une émotion bouleversante dans ... «lalibre.be, Tem 15»
9
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
Il s'agit d'un impératif ponctuel, existentiel mais indépendant de l'option fondamentale qui reste la finalité démocratique. Depuis Boumediene ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
10
Se la couler douce
Il y a là un excellent antidote au doute fondamental existentiel qui habite notre nature d'êtres humains. Allons donc à la messe et à confesse, ... «Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Existentiel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/existentiel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR