İndir uygulaması
educalingo
façonnage

Fransızca sözlükte "façonnage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

façonnage


FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte façonnage sözcüğünün tanımı

Sözlükte şekillendirme tanımı, aksiyon, şekillendirme sanatıdır; bu eylemin sonucu.


FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · gardiennage · goudronnage · personnage · pilonnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

faciende · facies · faciès · facile · facilement · facilitation · facilité · faciliter · façon · faconde · façonné · façonnement · façonner · façonnier · façonnière · facsimiler · factage · facteur · factice · facticité

FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde façonnage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FAÇONNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «façonnage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«façonnage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FAÇONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile façonnage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen façonnage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «façonnage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

成型
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

la conformación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shaping
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आकार देने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تشكيل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

формирование
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

formação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রুপায়ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

façonnage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membentuk
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gestaltung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

形作ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

형성
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbentuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

định hình
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வடிவமைப்பதில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आकार घेत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şekillendirme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

shaping
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kształtowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

формування
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fasonarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vorming
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

formning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forme
5 milyon kişi konuşur

façonnage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAÇONNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

façonnage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «façonnage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

façonnage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAÇONNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

façonnage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. façonnage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le façonnage des élites de la République: Culture générale ...
Au-delà, l'ouvrage de Claire Oger pose deux questions fondamentales: celle d'une méritocratie républicaine davantage fondée sur un façonnage social antérieur que des savoirs acquis; et celle de la possibilité de réformer ces grandes ...
Claire Oger, 2008
2
Analyse du comportement appliquée à l'enfant et à l'adolescent
Le façonnage : développement de conduites complexes Nous avons vu précédemment comment faire augmenter un comportement existant. Dans tous les cas d'utilisation des gui- dances que nous avons présenté, les comportements que ...
Vinca Rivière, 2006
3
Ethnophoto.:
... 3824 façonnage 3878 façonnage 3912 façonnage 3918 façonnage 3919 façonnage 3922 façonnage 3924 façonnage 3930 façonnage 3935 façonnage 3936 façonnage 3939 façonnage 3942 façonnage 3945 façonnage 3950 façonnage ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
4
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Pour réduire les frais, les biscuitiers ont tendance à simplifier le mélange des ingrédients et à réduire au minimum les étapes de la préparation des pâtes avant le façonnage. Ils obtiennent ainsi un meilleur rendement de l'utilisation de ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
621 .98.043 Façonnage, empreinte, estampage à l'aide d'une matrice 621 . 98.044 Façonnage par haute énergie. Travail des feuilles de métal, par la pression d'une explosion, par électromagnétisme, etc. 621.981 Pliage. Cintrage.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Métallurgie et sidérurgie : production et façonnage des métaux La métallurgie désigne toutes les étapes de transformation du minerai au métal jusqu'à la fabrication de produits semi-finis. Production des métaux En termes de production , il ...
Sophie Trachte, 2012
7
Techniques et technologies: nouvelles approches de recherche
un élément de corniche identique mais courbe, façonnage 1 8 h dont 10het8h; — un élément de corniche (décor de denticules), façonnage 10 h, dont 6 h et 4 h ; — un élément de soffite (cupule quadrilobée), façonnage 16 h, dont 10 h et6h; ...
Bruno Phalip, 2006
8
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Etat de façonnage avancé. Pas de défaut visible. 0 42. Inv. CHA-SA 95-99/M201. 428. Raté de fabrication de catillus. Réparation voie. Traces de creusement à la broche de l'œillard. Cassure diagonale. 0 42. Inv. CHA-SA 95-99/M188. 429.
‎2003
9
Estimation des coûts d'exploitation à partir d'inventaires ...
Cependant un calcul très détaillé peut ne pas être utile dans le cas de l'opération d'abattage-façonnage car l'expérience prouve que le prix de revient de cette opération est faible par rapport au prix de revient des autres postes. La méthode  ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
10
L'archéologie au Québec: mots, techniques, objets
3.20 Façonnage des outils (tool making, flaking) Opération qui, dans la chaîne opératoire* de la taille de la pierre, suit l'extraction d'un bloc ou d'un gros éclat, ou entame un galet, dans le but de produire un outil d'une forme déterminée.
Gilles Tassé, 2000

«FAÇONNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve façonnage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amy: à propos de fétichisme
C'est d'ailleurs ce que le film suggère, puisqu'il n'y est jamais question de façonnage ni d'affinement. Comme si c'était venu tout seul, mûri et ... «L'Hebdo, Tem 15»
2
Charente-Maritime: vents portants pour Franck Roy
Au bout de centaines d'heures de façonnage, le hangar de Construction navale Franck Roy accouchera ainsi de deux nouveaux jolis voiliers. «Sud Ouest, Tem 15»
3
GAEC de Peychou : l'avenir est aux filières courtes
... cette activité, mutualisant le matériel, adhérant aux services de la CUMA et utilisant le coupeur-fendeur pour le façonnage de bûches. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Bobst : Grand succès pour le premier forum itinérant de BOBST et …
... l'impression et le façonnage. Eric Pavone, Directeur commercial de la Business Unit Web-Fed chez BOBST, commente: "Le Vietnam est pour ... «Zonebourse.com, Tem 15»
5
Marchés Privés - Dechert conseille Cathay Capital dans le cadre de …
... et aux États-Unis, dans le cadre de sa prise de participation majoritaire du groupe Cenexi, l'un des leaders industriels du développement et du façonnage de ... «Next Finance, Tem 15»
6
Vacances : que risquez-vous à acheter des contrefaçons ?
La qualité du façonnage fait le reste. Mais si vous achetez quand même... Ce sera à vos risques et périls, on vous aura prévenus ! A lire aussi ... «Radins.com, Tem 15»
7
MSK Eyewear distribue la collection de Blake Kuwahara
Le façonnage est, quant à lui, réalisé à la main. Ce jeu visuel d'une monture contenue dans une autre est la signature de cette collection ... «L'Opticien-Lunetier, Tem 15»
8
Dechert conseille Cathay Capital
... du groupe Cenexi, l'un des leaders industriels du développement et du façonnage de produits pharmaceutique stériles à forte valeur ajoutée ... «Le Monde du Droit, Tem 15»
9
Toutes les nuits dans le pétrin, le nez dans la farine
C'est alors l'étape du façonnage qui consiste à mettre en forme, détaille Ludovic Mélanie. Je pose les baguettes ou les pains, sur des toiles ou ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite
Cette machine rustique sert à équarrir les pièces de hêtre avant le façonnage. Parmi les attractions phares de la Fête du sabot, organisée par ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Façonnage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/faconnage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR