İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "juponnage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JUPONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

juponnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «juponnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte juponnage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki etek tanımı etektir. Bornoz veya kabartmalı kağıt bir pembe kılıf şeklinde.

La définition de juponnage dans le dictionnaire est ensemble de jupons. Étoffe ou papier froncé en forme de jupon.


Fransızca sözlükte «juponnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jupaille
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnerie
juponnier
juponnière
jurançon
jurande

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde juponnage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«juponnage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUPONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile juponnage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen juponnage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «juponnage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bedskirt
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bedskirt
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bedskirt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bedskirt
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bedskirt
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

bedskirt
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bedskirt
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bedskirt
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

juponnage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bedskirt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bedskirt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bedskirt
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bedskirt
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bedskirt
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bedskirt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bedskirt
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bedskirt
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bedskirt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bedskirt
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bedskirt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bedskirt
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bedskirt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bedskirt
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bedskirt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bedskirt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bedskirt
5 milyon kişi konuşur

juponnage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUPONNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «juponnage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
juponnage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «juponnage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUPONNAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «juponnage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «juponnage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

juponnage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUPONNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

juponnage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. juponnage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Vie parisienne
La forme droite et ouverte du peignoir japonais est on ne peut plus favorable à l' élégance du juponnage. En cette saison, c'est la toilette d'intérieur la mieux comprise. Que de préparations inventées pour éclaircir le teint, blanchir et purifier la ...
2
La Marque du Lynx (Les Trois Âges - Volume 1)
Une touche difficilement analysable s'exprimait par le choix des tentures, le juponnage des fauteuils et les teintes pastel des patines. — Giovanna, Georges, nous sommes si heureux de vous accueillir sur notre petite montagne, la route ne  ...
J.P TAUREL, 2013
3
Identité de genre dans les oeuvres de Georges Sand et Colette
... ma « Meilleure Moitié » ou « Délices de mon cœur »709. Son accoutrement est le miroir de sa mixité, puisqu'elle porte à la fois «un petit juponnage blanc » de femme, «une cravate de chasse» et «un haut de forme »710 d'homme. De plus ...
Marion Krauthaker, 2011
4
L'art chorégraphique occidental, une fabrique du féminin: ...
Les sylphides se caractérisent également par un costume qui leur est propre : elles portent une robe à petites manches en mousseline de soie bleu ciel descendant jusqu'aux mollets avec juponnage — légers jupons de gaze gonflant la ...
Virginie Valentin, 2013
5
L'Apiculteur
Les exposants devront □siirer eux-mêmes, suivant leur goût, le juponnage et la garniture '«dites tables. Art y_ En cas de manque de place, la Société se réserve le droit If réduire le nombre de mètres demandé. ART 8 \insi qu'il est prévu à ...
6
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
Le juponnage consiste en la restitution du volume intérieur d'un costume grâce à un support, moulage sur mesure ou sculpture en mou, sur lequel l'étoffe précieuse vient reposer. Il ne s'agit pas, avec ces paniers, crinolines, tournures, jupons ...
‎2002
7
Amours nomades
La tenue du cocktail s'était nettement relâchée, de même que le juponnage du buffet. La scène commençait à se vider, par vagues. Quelques décolletés plus intimes y baillaient encore, en proie à des idées malicieuses et des mains coquines.
Marcel Bourdette-Donon, 2011
8
Albert Roussel: musique et esthétique
Les Fourmis sont vêtues de façon très heureuse, en maillot noir sou taché de rose, avec un court tutu au juponnage rose (...) Les Vers de Fruit, figurés par des danseuses en maillot court, prises dans ces cages de fil de fer imitant le dessin des ...
Manfred Kelkel, 1989
9
Colette
Son bouton rougeaud ne divise pas ses quatre contrevents, ne les relève pas en comes de pagode sans un léger claquement de lèvres, après quoi il libère, blanc , rose ou violet, son charmant juponnage froissé... Devant lui, devant l'ipomée, ...
Colette, 2004
10
Empreintes: Baudelaire, Colette, Friedrich, Gombrowicz, ...
Il s 'épanouira comme une danseuse tournoyante, montrant deux autres ailes plus courtes, éclatantes, d'un rouge de cerise mûre, barrées de velours noir ; - dessous voyants, juponnage de fête et de nuit qu 'un manteau neutre, durant le jour, ...
Gérard Farasse, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Juponnage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/juponnage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z