İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plafonnage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plafonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plafonnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte plafonnage sözcüğünün tanımı

Sözlükte tavanın ilk tanımı bir tavan olmasıdır. Tavanın bir başka tanımı, tavandan bir kısayol çizmektir; böylece alttan perspektif iyi olur. Tavan da tavan üstünde, bir tavanda boyanacak, böylece alttaki perspektif iyi olacak. Maksimum irtifaya ulaşın. Maksimum hıza ulaşın. Maksimuma ulaşmak için, ilerlememek.

La première définition de plafonnage dans le dictionnaire est garnir d'un plafond. Une autre définition de plafonnage est peindre en raccourci sur un plafond de manière à ce que d'en bas la perspective soit bonne. Plafonnage est aussi être peint en trompe-l'oeil, sur un plafond, de manière à ce que du bas la perspective soit bonne. Atteindre l'altitude maxima. Atteindre la vitesse maxima. Atteindre son maximum, ne plus progresser.


Fransızca sözlükte «plafonnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

placoschème
placotage
placoter
plaçoter
placoteuse
placoteux
placothèque
plaçure
plafond
plafonnade
plafonnant
plafonnement
plafonner
plafonneur
plafonnier
plagal
plage
plagette
plagiaire
plagiat

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plafonnage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plafonnage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAFONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plafonnage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plafonnage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plafonnage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

天花板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

techo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ceiling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سقف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

потолок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plafonnage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

siling
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Decke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

天井
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

langit-langit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trần nhà
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tavan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soffitto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sufit
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стелю
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plafon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tak
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tak
5 milyon kişi konuşur

plafonnage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAFONNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «plafonnage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plafonnage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plafonnage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAFONNAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plafonnage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plafonnage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plafonnage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAFONNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plafonnage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plafonnage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de belgicismes
PLAFONNAGE n. m 1 Plâtrage (des plafonds ou des murs). « Celle-ci est due aux briques céramiques creuses et à la fine couche de plafonnage appliquée au mur, à comparer à l 'épaisseur de la chape et au recouvrement de sol, ...» Roland  ...
Georges Lebouc, 2006
2
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
«embaucher» : mettre la première couche de mortier dans un plafonnage anôs (J ), s. m. pl., débris de lin qu'on met dans le mortier pour le lier bouter, v., mettre; ~ dè grês (J, J-S), litt. «mettre du gris» : poser la deuxième couche de mortier d'un ...
‎1989
3
Urbanisation sans urbanisme: une histoire de la "ville diffuse"
... moellons, pavées, etc) 1 Perwez 1 1 1 10 " Plafonnage, badigeonnage ( entreprises de) Court-Saint-Etienne 1 9 16 Plafonnage, badigeonnage ( entreprises de) Limelette i 3 i 10 1 Plafonnage, badigeonnage (entreprises de) Ottignies 4 1 11 ...
Bénédicte Grosjean, 2010
4
Fagne et Famenne
Plafond ambôchi (S. P, O, R), è- (W), v.. mettre la première couche de mortier dans un plafonnage. anôs. s. m. pl.. débris de chanvre ou de lin servant à lier le mortier sur lequel s'appliquera le plafonnage. drèssi (W), v.. mettre la seconde ...
‎1988
5
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
Par rapport au plafonnage de la galerie François Ier, le dessin annule la perception des poutres maîtresses également, bien que le rayon des octogones enchâssés entre les champs des travées soit déterminé par la distance entre les poutres ...
‎2012
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Des cloifons en plafonnage. Parmi toutes les cloisons connues , il n'en est pas qui pèlent moins sur un par [uet. A neuf pouces d'intervalle entr'eux , on élève perpendiculairement des montans équarrés sur deux pouces. On les assujettit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
na
... sera érigée construction sera érigée construction sera érigée Plafonnage d' une maison en Plafonnage d'une maison en Plafonnage d'une maison en Plafonnage d'une maison en constructionconstructionconstructionconstruction Lavage ...
Michel Ceulemans
8
40 Q&R sur les dégâts locatifs
apprêt pour peinture à l'eau : - apprêt soigné : Peinture à l'eau (prix suivant brosse ou rouleau) 4,40 EUR (177 BEF)/m2 9,15 EUR (369 BEF)/m2 mouillage des vitres : latex pour intérieur : • sur plafonnage lisse : 4,40 • sur brique ou béton : 5 ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
Plafond peint en compartiments, en perspective. Plafond doré. Les plafonds sont faits pour cacher les poutres et les solives. Faux plafond de toile. Plafond de corniche, Le dessous du larmier. PLAFONNAGE.s. m. Action de plafonner, travail de ...
Académie française, 1835
10
Art de l'ornemaniste, du stucateur, du carreleur en pavés de ...
Du Plafonnage sur tes Murs. Il est inutile d'employer trois cauches pour les murs , et la majeure partie des ouvriers s'en tiennent à deux. La pre— mière établit aisément le niveau convenable. Quelle que soit l'épaisseur de la couche , on ne  ...
‎1828

«PLAFONNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plafonnage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ras-le-bol des éboueurs à Charleroi: la malveillance des citoyens a …
Un sac de plafonnage sec, qui devait bien peser 40 kg. Il y avait des crasses en plus avec, et je ne l'ai pas vu. Je suis resté calé direct", confie ... «RTL info, Tem 15»
2
Sous la protection de saint Christophe à Arsimont
La chapelle, construite soixante ans plus tôt, est dégradée et les réparations à la toiture et au plafonnage effectuées en 1924 et 1926 se ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
La façade vitrée du futur Apple Store bruxellois bientôt posée …
Sur place, les électriciens semblent s'affairer à poser l'électricité, ce qui laisse penser que le plafonnage de l'ensemble de la surface aura ... «Le Soir, Haz 15»
4
Pour l'abrogation de l'impôt sur la fortune
Donc la réduction de la progressivité et le plafonnage de l'impôt AVS jusqu'au montant de la rente maximale seraient des pistes à étudier. «L'AGEFI, Haz 15»
5
Les premiers résidents aux Jolis Bois au printemps 2016 ?
Viendront ensuite les aménagements intérieurs avec le placement des cloisons légères et le plafonnage ainsi que l'installation du chauffage ... «lavenir.net, Haz 15»
6
Coups de feu et règlement de comptes à La Bouverie: la tentative d …
Pendant le chantier, du plafonnage tombe dans la chambre d'enfant du n o 39, inoccupée pendant les travaux. On convient d'arranger les ... «La Province, Haz 15»
7
Le mouvement de l'inanimé
... quelques répétitions, je m'en allais me dire qu'il n'allait pas pouvoir y avoir de développement et que cela semblait courir vers le plafonnage, ... «Dfdanse, Haz 15»
8
Une maison à énergie positive
Ses autres caractéristiques: le plafonnage à l'argile, les performances énergétiques privilégiées, le tout couplé avec la présence de panneaux ... «lavenir.net, Haz 15»
9
L'église de Xhignesse ne pleure plus
Pour inviter l'assemblée, dans une église bien garnie, à trinquer à la renaissance et à l'avenir du lieu. Entre plafonnage, carrelage, chauffage, ... «lavenir.net, May 15»
10
Un nouveau réfectoire… à moindre coût
Ainsi, le plafonnage, la nouvelle installation électrique ou encore les sanitaires ont été confiés aux ouvriers. Ces travaux font suite à d'autres ... «lavenir.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plafonnage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plafonnage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z