İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "four" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

four play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «four» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
four

fırın

Four

Fırın, ısı, ürünler ve nesnelerle dönüşen güçlü bir ısıtma sistemi ile donatılmış bir duvar örgüsü veya aparatıdır. Mutfakta, yemek pişirmeyi sağlar. Fırın, nesne üretimi süreci boyunca, nesnelerin ısı ile işlenmesine izin verir: seramik, seramik, cam, metaller ... Pompei'deki fırın fırını Bir güneş fırını enerjiyi kullanarak ısıtma veya pişirme açık bir sistemdir güneş. Un four est une enceinte maçonnée ou un appareil, muni d'un système de chauffage puissant, qui transforme, par la chaleur, les produits et les objets. En cuisine, il permet de cuire des aliments. Dans un processus de production d'objet, le four permet le traitement d'objets par la chaleur : poteries, céramiques, verres, métaux… Four de boulanger à Pompei Un four solaire est un système ouvert de chauffage ou de cuisson utilisant l'énergie solaire.

Fransızca sözlükte four sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fırın tanımı, minimum açıklıklara sahip olan ve tanıtılan çok yüksek ısı, ürünler veya nesneler altında işleme veya dönüştürme için tasarlanmış bir iş veya aparattır.

La définition de four dans le dictionnaire est ouvrage ou appareil doté d'un minimum d'ouvertures et conçu pour le traitement ou la transformation, sous très forte chaleur, des produits ou objets qui y sont introduits.

Fransızca sözlükte «four» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
gour
gour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
pourtour
pourtour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

FOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fouou fol
fourbancer
fourbe
fourber
fourberie
fourbi
fourbir
fourbissage
fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine

FOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
giaour
non-retour
pastour
topinambour
troubadour
vautour

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde four sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «four» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
four sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FOUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «four» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde four sözcüğünün zıt anlamlıları

«four» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile four sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen four sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «four» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

烤箱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

horno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oven
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ओवन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

печь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

forno
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চুলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

four
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketuhar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Backofen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーブン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오븐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

open
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடுப்பில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ओव्हन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fırın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

forno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piekarnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

піч
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuptor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φούρνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oond
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ugn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stekeovn
5 milyon kişi konuşur

four sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «four» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
four sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «four» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «four» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «four» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

four sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FOUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

four sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hubert Reeves
Notre univers s’étend comme gonfle dans le four un pudding aux raisins, dans un espace qu’il crée lui-même.
2
Geraldine Brooks
Autodafés, toujours mauvais présages. Hérauts du bûcher, du four, des fosses communes.

«FOUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

four sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. four ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit livre de - Les recettes au four à micro-ondes
Quel est le petit appareil électro-ménager devenu indispensable dans toute cuisine aujourd'hui au même titre qu'un réfrigérateur?
Philippe CHAVANNE, 2012
2
Garry Neill Kennedy: Work of Four Decades
For four decades, the work of Garry Neill Kennedy has been shown throughout Canada, as well as in the United States, England, France, Germany, Austria, and Iceland.
Garry Neill Kennedy, Art Gallery of Nova Scotia, National Gallery of Canada, 2000
3
The four-language print: for four and eight voices (Munich, ...
The present volume of Orlando di Lasso's motets is the first integral publication of one of his most remarkable collections, the four-language print (Vier- sprachendruck) of 1573, which includes twenty-eight compositions: six Latin motets, ...
Orlando di Lasso, Peter Bergquist, 1995
4
Construire un four à pain, cuisiner à l'ancienne: guide ...
Auteur du livre à succès Les vieux fours à pain, Pierre Delacrétaz y croit fermement, car, en effet plus que jamais, les gens s'intéressent à la cuisson du pain pour retrouver les odeurs et les saveurs d'antan, celles des aliments ...
Pierre Delacrétaz, 2000
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
'dans tous les quartiers du four ; & lorfqulon chauffe le four avec du gros bois , on doit de temps en temps ôter la braise , pour que Taire ne chauffe pas plus que la chapelle ou la voûte du four. Charger le four ; c'est le chauffer : il faut deux ...
6
Mes petits plats au four
Cuisiner de bons petits plats faciles & savoureux... devient très simple avec l'usage d'un four !
Collectif, 2012
7
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Frontière du système Four électrique Élément chauffant \ FIGURE 2.22 Schéma de l'exemple 2.5. Frontière du système mm a Four électrique Élément chauffant L --\- FIGURE 2.23 Schéma de l'exemple 2.6. EXEMPLE 2.5 Le chauffage d'un ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
8
Mes petits plats de chef au four - 25 recettes basse ...
Avec ces recettes adaptées au four basse température et vapeur, cuisiner comme les grands chefs devient un jeu d'enfant !
Collectif, 2012
9
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Les sujets de la bannie ne se peuvent exempter d'aller cuire ou moudre au moulin ou four banaux par possession d'avoir moulu ôc cuit autre part, si ladite possession n'estoit continuée & paisible par peril d'amende. 1 X. Le seigneur bannier ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
10
Anthology: Thirty Chansons for Three and Four Voices from ...
EDITORIAL REMARKS SOURCES G6 Six Gaillardes et Six Pavanes avec treze chansons. The period around 1530 is a particularly important one in the history of French music as it marks the beginning of the music printing industry in Paris ...

«FOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve four teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Four Nations - L'Australie sans Will Genia - L'Equipe
Victime d'une blessure à un genou, le demi de mêlée Will Genia ne pourra pas prendre part au deuxième match de l'Australie dans le Four ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
Four Nations : les All Blacks sans Dan Carter contre les Springboks …
Dan Carter ne sera pas sur le pré pour la seconde journée du Four Nations qui mettra aux prises les All Blacks de la Nouvelle-Zélande avec ... «Africa Top Sports, Tem 15»
3
Mourinho, meilleur entraîneur du monde pour Four Four Two - Sport.fr
Le magazine anglais Four Four Two a établi le classement des meilleurs entraîneurs du monde. La première place est occupée par José ... «Sport.fr, Tem 15»
4
Four Nations: Renversante Australie, victorieuse de l … - L'Equipe
L'Afrique du Sud a longtemps cru repartir du Suncorp Stadium, à Brisbane, avec la victoire, samedi lors de la première journée du Four nations ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
5
Enfants et chaleur : en été, votre voiture devient un four à pizza !
Chers amis, l'intérieur d'un véhicule est comme un four l'été. Vérifiez bien et soyez absolument sûrs que vous n'avez pas oublié votre enfant à ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
6
Four Nations: L'Australie au bout du suspense face aux Springboks
Au lendemain de la large victoire des All Blacks face aux Argentins (39-18), le deuxième match du Four Nations, ou Rugby Championship, a vu ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
7
Déjà un effet TOP 14 sur l'Australie ?
Difficile de ne pas voir dans ce quinze de départ concocté pour ce premier match du Four Nations (ou Rugby Championship) face à l'Afrique ... «Sports.fr, Tem 15»
8
Four-Nations 2015 - All Blacks: Dan Carter et S.B Williams au repos …
Nouvelle-Zélande: Carter et S.B Williams au repos face à l'Afrique du Steve Hansen, le sélectionneur des All Blacks, a décidé de mettre au ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
9
Four nations: Australie - Afrique du Sud 24-20 - Boursorama
Four nations - 1re journée. A Brisbane (Suncorp Stadium), Australie bat Afrique du Sud 24 à 20 (mi-temps: 7-13). Les points. Australie: 3 essais ... «Boursorama, Tem 15»
10
Un Belge mate la 13e étape du Four de France | L'Humanité
Le Tour aurait mérité d'être rebaptisé « le Four », parole d'un spectateur entre Lavaur et Graulhet (Tarn). Photo : Lionel Bonaventure /AFP. «L'Humanité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Four [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/four>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z