İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bide

karın

Abdomen

Karın insan vücudunun bir parçası veya bir hayvanın gövdesidir. İnsanlarda karnın adı da vardır. L’abdomen est une partie du corps humain ou du corps d'un animal. Chez l'homme, il est également appelé ventre.

Fransızca sözlükte bide sözcüğünün tanımı

Sözlükte bide tanımı karnıdır.

La définition de bide dans le dictionnaire est ventre.

Fransızca sözlükte «bide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bride
bride
chloride
chloride
cyanide
cyanide
entraide
entraide
froide
froide
glide
glide
guide
guide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
hybride
hybride
ide
ide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
rapide
rapide
ride
ride
suicide
suicide
vide
vide

BIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicoque
bicoquet
bicorne
bicot
bicycle
bicyclette
bicycliste
bidard
bidarde
bidasse
bident
bidet
bidoche
bidon
bidonier
bidonne
bidonner
bidonnier
bidonville
bidule

BIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcide
anhydride
candide
fluide
fungicide
gravide
génocide
humide
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
splendide
stupide
subside
timide
valide
égide

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bide sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bide sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bide» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

炸弹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bomba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bomb
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قنبلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бомба
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bomba
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোমা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bide
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bom
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bombe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

爆弾
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

폭탄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bom
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bom
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बॉम्ब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bomba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bomba
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bomba
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бомба
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bombă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βόμβα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bomb
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bombe
5 milyon kişi konuşur

bide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «bide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bide sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bide ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Buffalo Bide
La CIA réclame d'urgence San-Antonio et Bérurier aux USA.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Gros Bide ou Le traducteur heureux: suivi d'Albertine ou La ...
Avec "Gros-Bide" et "Albertine", Jean-Raoul Fournier fait preuve d’une belle capacité à embrasser les diverses tonalités du théâtre.
Jean-Raoul Fournier, 2012
3
Dictionnaire basque-français
de bide-uni; mais aurait dû être uni-bide, comme Steinweg, al]. et non Wegstein. v. Essai, p. 120. Il se peut que bidarri soit en usage; ce qui prouverait seulement l' oubli d'une règle généralement (toujours?) observée. Bide, l. l. particule ...
Willem J. van Eys, 1873
4
La mascarade de la vie parisienne
Le poète Bide se leva. — Robert disait à Claire : Pourquoi es-tu venue en plein quartier latin, à l'hôtel César, au milieu d'hommes et de femmes que tu ne comprends pas et qui ne te comprennent pas? —— Bida, je vais t'envoyer ma choppe à ...
Champfleury, 1861
5
Buffalo Bide
Et pourtant ! Oui, pourtant ! Il a bel et bien trépassé à l'ombre des montagnes Rocheuses, notre héroïque Buffalo Bide. Il aura donné sa vie à la France. Et son vit à Cupidon. Qu'il repose en pets. Amen.
Frédéric Dard, 2004
6
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Bidons v. bide. mm v. bide. Hidos, hidus v. bide. Hic, force, énergie, vigueur; du bollandais hijgen, s'efforcer, être hors d'haleîne; anglo-saxon hyge, ardeur. Hier, ber, ier, er adv. II, 269; adv. comp. altrier, autrier, altrer, autrer II, 269; hersoir, ...
Georges-Frédéric Burguy, 1856
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Ensaio. it. Assaggio, saggio. 3. ISSAJAIRE, ASSAJADOR, S. ììì., CSSavCUf, qui fait une épreuve. Non pas coma disciple, mas cum tssajaire. Trad. de Bide, fol. 80 . Non pas comme disciple , mais comme essayeur- — Essayeur de la monnaie.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
8
Histoire des peuples et des états pyrénéens: (France et ...
Atabidia, de athea, porte, couverture; bide, du chemin. Ardanabié, de ardia, brebis; bide, chemin. Bidaraya, de bide, chemin; araya, riant Inhabide, de ino, tant que ; bide, chemin : sur la longueur du chemin. Organbideco, de orga, charrette ...
Justin Cénac-Moncaut, 1860
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Trad. de Bide, fol. 2». Le chant des psaumes pour démontrer la louange et la gloire de Dieu. Que, per eacambi 0 per donation, lauzisme non sia donati ni demandatz. Coût. d'Alais. Arch. du Ray., K. 704. Que, pour échange ou pour donation ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
10
Histoire des peuples et des états pyrénéens
Viodos ou Bionos, de bide, chemin ; os, bon. Bildarète, de bide, aran, chemin de la vallée. Atabidia, de athea, porte, couverture ; bide, chemin. — Ar- danabié, de ardia, brebis ; bide, chemin. — Bidaraya, de bide, chemin; araya, riant.
Justin Édouard M. Cénac-Moncaut, 1873

«BIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide» - Le Figaro
Toujours parée de rouge, la comique enchaîne les situations burlesques. Ici lors du festival de l'Humour de Monaco en mars 2014. Crédits ... «Le Figaro, Tem 15»
2
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité | L …
CANONS Le chancelier allemand Otto von Bismarck avait le ventre décomplexé. Un signe d'autorité au XIXe siècle. Sexe-symbole des années ... «L'Hebdo, Tem 15»
3
X-Men : Oscar Isaac méconnaissable en Apocalypse sur les photos …
ça sent le bide ... JokerDreizen. Quicksilver va sauver le monde ou bien disparaitra au bout de 10 minutes ! Jack Shepard. Ca fait plaisir de voir ... «AlloCiné, Tem 15»
4
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
... a été un bide complet pour le 14 juillet et donc la communication Élyséenne a demandé une prestation en urgence au Ministre de l'Intérieur. «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Windows 10 : le navigateur "Microsoft Edge est encore meilleur et …
Ils ont même tout intérêt à le faire, sinon ce sera un bide ! Et je néologise quand je veux. http://iceksy.fr/ Iceksy. Les benchmarks, c'est cool, ... «Phonandroid, Tem 15»
6
Gaboneco | Les Chroniques de l'Agitateur : Akendengué désormais …
Son succès commercial aura été une catastrophe qui ne pouvait séduire les grandes maisons de production surtout après son bide ... «Gabon Eco, Tem 15»
7
VIDEO Brandy chante dans le métro et fait un bide monumental - Voici
Grosse désillusion pour la chanteuse Brandy. Décidée à créer la sensation dans le métro new-yorkais, la chanteuse s'est pris un vent ... «Voici, Tem 15»
8
Un 14-Juillet flamboyant - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ne confondez pas faire concurrence et se prendre un bide. Mais reconnaissons l'efficience stratégique voire commerciale de la municipalité ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
... heuresuement je ne me considère pas gros, je suis assez normal, mais chez les hommes c'est le bide le défaut, c'est le signe d'un épicurien. «AlloCiné, Tem 15»
10
Les 4 Fantastiques: Doom se dévoile dans la nouvelle bande …
Et franchement, je ne pense pas que le film fera un bide. Il y a de forte chance que la suite se fasse. Manu Uchiwa. Oui si tu veux^^. Crimson-P. «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z