İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "figuration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

figuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIGURATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «figuration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte figuration sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şekillendirmenin tanımı bir cismin doğrusal yapısıdır.

La définition de figuration dans le dictionnaire est structure linéaire d'un corps.


Fransızca sözlükte «figuration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIGURATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FIGURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

FIGURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde figuration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIGURATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «figuration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
figuration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«figuration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile figuration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen figuration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «figuration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

赋形
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

figuración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

figuration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अलंकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تصوير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

орнаментация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

figuração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আকৃতিপ্রদান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

figuration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

figuration
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Figuration
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

造形
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

형상
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

figuration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hình trạng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

figuration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आकृत्यांच्या सहाय्याने सुशोभित करण्याची कृती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

biçimlendirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

figurazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

figuracja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орнаментація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reprezentare alegorică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλάσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

figurasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

figuration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

figurasjon
5 milyon kişi konuşur

figuration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIGURATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «figuration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
figuration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «figuration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIGURATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «figuration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «figuration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

figuration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIGURATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

figuration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. figuration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figuration et mémoire dans les cinémas africains
Avec soixante ans d'âge, la pratique cinématographique en Afrique a maintenant sa tradition.
JEAN OUÉDRAOGO, 2011
2
Figuration contemporaine de la poésie amoureuse: Du ...
L'identité de Douve, dans le recueil poétique d'Yves Bonnefoy, "Du mouvement et de l'immobilité de Douve" demeure énigmatique.
Matthieu Dubois, 2011
3
La Valeur littéraire: Figuration littéraire et usages ...
En prenant au contraire la valeur littéraire dans son procès de production, il est possible de saisir chez les producteurs l'anticipation des profits qui assure l'adaptation des produits à la logique du champ, et le rapport à la règle ...
Claude Lafarge, 1983
4
La nouvelle figuration: une histoire, de 1953 à nos jours : ...
La Nouvelle figuration est l'un des mouvements artistiques les plus importants nés en France au XXe siècle, dont l'une des composantes essentielles est la Figuration narrative théorisée au milieu des années 60 par Gérald Gassiot ...
Jean-Luc Chalumeau, 2003
5
Peinture et photographie: Pop art, figuration narrative, ...
Elle méritait une approche globale. A travers 150 œuvres commentées, Jean-Luc Chalumeau présente dans cet ouvrage les origines et l'évolution de ces mouvements et nous permet ainsi de mieux les appréhender.
Jean Luc Chalumeau, 2007
6
CRÉATION ARTISTIQUE ET FIGURATION DÉLIRANTE
Gilles Seban. CONCLUSION Les productions graphiques et picturales des sujets psychotiques délirants suscitent depuis plusieurs années un intérêt grandissant de la part des cliniciens. Prinzhorn le premier a inauguré en 1922 l'approche ...
Gilles Seban, 2002
7
De la narrativité en peinture: Essai sur la Figuration ...
"L'art contemporain", dans sa phase actuelle et marchande, nous masque l'un des plus fameux mouvements l'ayant précédé: la Figuration Narrative.
Raymond Perrot, 2005
8
Art actuel et peinture
La Figuration narrative ou la peinture comme « dilemme » Joël Roucloux Professeur à l'Université catholique de Louvain et directeur du Musée de Louvain‐La‐Neuve Problèmes de chronologie Mon intérêt approfondi pour le mouvement de ...
Julie Bawin, Pierre Jean Foulon, 2009
9
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
Dans la vie sociale, il s'établit souvent un état de fait où chacun accepte, au moins temporairement, la ligne d'action de tous les autres. Cette acceptation mutuelle est un trait fondamental de l'interaction. Goffman appelle figuration (face - work) ...
Marc Montoussé, 2008
10
Diderot: la figuration du philosophe
Diderot y apparaît exemplairement comme l'artiste-philosophe dont l'œuvre parvient à conjuguer, sous le signe du comique et pour le plus grand plaisir du lecteur, les exigences contradictoirement impliquées par la notion de littérature ...
Pierre Hartmann, 2003

«FIGURATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve figuration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les films tounés dans L'Aisne : « La Reine Margot », un mariage …
S'ils n'avaient pas participé au tournage de La Reine Margot, peut-être qu'ils n'auraient jamais pris goût à la figuration. Il y a 22 ans, Line ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
2
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
D'autant plus que la Californie nous mène à l'Espagne et que vérité au-delà des Pyrénées vaut bien figuration en deçà. Diego Vega devient ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Quinté mardi 21/07 : Un premier événement pour Polkarenix …
Certes, le rejeton d'Azamour va effectuer ses débuts à ce niveau mais son mentor ne présente jamais ses élèves pour faire de la figuration. «Paris Turf, Tem 15»
4
Valenciennois : France 3 recherche des femmes enceintes pour un …
Vous êtes enceinte et vous voulez faire de la figuration ? ... suivante par mail : [email protected] (objet : Casting figuration femme ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Un triomphe pour Bartomeu - News Sport
Alors que les autres prétendants, Benedito (7,16%) et Freixa (3,70%), sont réduits à de la figuration, les socios catalans ont préféré faire le ... «Canal Plus, Tem 15»
6
Basket-ball – N3 masculine: une poule dite «régionale» pour …
... grosse équipe, très très expérimentée et je sais qu'un Laurent Trachman n'a pas pris la direction de cette équipe pour faire de la figuration ! «La Voix du Nord, Tem 15»
7
La belle saison de Catherine Corsini: critique | CineChronicle
Une attention toute particulière a été accordée au casting de la figuration, lequel a privilégié des femmes réellement impliquées dans les ... «CineChronicle, Tem 15»
8
Du monde sur les courts
... Victorien Thomas (TC Romorantin) et Julien Pachot (AAJB) viennent rarement pour faire de la figuration. Attention également à l'expérimenté ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Casting à Montpellier : qui veut être la fille d'Alexandra Lamy ?
Mais aussi des garçons et filles d'environ 10 - 12 ans pour incarner des silhouettes et faire de la figuration et enfin un garçon de 10 - 12 ans ... «Midi Libre, Tem 15»
10
Landron à l'heure européenne - La Nouvelle République
... dont douze Françaises, que Pauline Landron pourra se tester face à l'armada d'étrangères qui ne viendront pas pour faire de la figuration. «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Figuration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/figuration>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z