İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "flegmatique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flegmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «flegmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte flegmatique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki flikatın ilk tanımı, balgamın lenfte bolca olmasıdır. Balgamın diğer bir tanımı, formülü neas olan karakter türüdür. Bu da bu mizaç anlamına geliyor. Balgam da dalkavukça bir şekilde.

La première définition de flegmatique dans le dictionnaire est qui abonde en flegme, en lymphe. Une autre définition de flegmatique est du type de caractère dont la formule est neas. Qui dénote ce tempérament. Flegmatique est aussi d'une manière flegmatique.


Fransızca sözlükte «flegmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fléchage
flèche
fléché
flécher
fléchette
fléchi
fléchir
fléchissant
fléchissement
fléchisseur
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde flegmatique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FLEGMATIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «flegmatique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
flegmatique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FLEGMATIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «flegmatique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde flegmatique sözcüğünün zıt anlamlıları

«flegmatique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLEGMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile flegmatique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flegmatique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «flegmatique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

粘液质的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

flemático
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phlegmatic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بارد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

флегматичный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fleumático
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

flegmatique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

apatis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

phlegmatisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

冷静な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

점액질의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phlegmatic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thhuộc về lảnh đạm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ağırkanlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

flemmatico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

flegmatyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

флегматичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

flegmatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φλεγματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nugter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

phlegmatic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flegmatisk
5 milyon kişi konuşur

flegmatique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLEGMATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «flegmatique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flegmatique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flegmatique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLEGMATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flegmatique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flegmatique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flegmatique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLEGMATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

flegmatique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flegmatique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
tuitc. PhlegntaticHs , pituttofus. Les gens flégmatiques n'ont pa« îc la disposition aux armes. Un tempérament flegmatique est sujet auxrhûniesôc aux fluxions. Le poisson eh\ flegmatique. Flegmatique , lè dit afl figuré d'un homme froid ...
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Peat un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. Flegmatique, au fie. , se dit d'un caractère froid, qui s'émeut d'iliiciletneut; et, d;uis > cette acception , il est quelquefois substantif. С est un homme flegmatique.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ddcl. Allons, enfants, a qui mieux mieux; Jeunes garçons, jeunes fillettes, Parez cet autel glorieux ; Trémoussez-vous, paresseux que vous êtes. Volt. FROID, FLEGMATIQUE. Figurément ces deux mots signifient difficile à émouvoir, à animer.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
l)ucc. Allons. enfants, à qui mieux mieux; Jeunes garçons, jeunes fllletten, Parez cet autel glorieux; Trémousaez-cow, paresseux que vous êtes. VOLT. FROID, FLEGMATIQUE. Figurément ces deux mots signifient difficile à émouvoir , à animer.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
FLEGMATIQUE, ailj. îles deux genres , pitui- t os, qui abonde en flegme, en pituite. C'est n komme extrêmement flegmatique , ci 'un tempérament flegmatique . FtrcMA-norï, au fig. , se dit d'un caractère froid, qui s'émeut dilïicilement ; et, dans ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionaire critique de la langue française
FLEGME , s. m. Flegmatique , adj. £ Flegme , matike : zc è moy. dern. e muet.] Flegme est i°. une des quatre humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. i z°. Pituitp épaisse que l'on jète en crachant.
Jean François Féraud, 1787
7
Les Caractères de l'enfance
Philippe Greffet. 2. Le flegmatique (non émotif, actif, secondaire) a. Il a des vertus de régularité, il est patient, réfléchi, fidèle, civique, économe, calme et froid, c'est le type de l'administrateur peu sensible, son intelligence est faite pour assimiler ...
Philippe Greffet
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
FLÈGME , s. m. Flegmatique , adj. [ Flegme , matike : ic è moy. dern. e muet.] Flegme est i". une des quarre,humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. : z°. Pituite épaisse que l'on jète en crachant.
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
FLEGMATIQUE, adject. des a g. Pituiteux , qui abonde en flegme , en pituite. C' est un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. • Flegmatique , se dit aussi au figuré , pour siguifier Un homme d'un caractère froid , qui ...
10
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
Un homme colère ne doit jamais traiter avec un autre colère , sans le secours d' un flegmatique-sanguin. Un sanguin se gâtera en se liant avec quelqu'un qui l' est tout autant que lui. Un tempérament fort colère fatiguera le flegmatique jusqu' à ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835

«FLEGMATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flegmatique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces 10 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
Un profil d'anglais charmeur qui a été proposé d'abord au flegmatique Hugh Grant de nouveau très demandé après Le Journal de Bridget ... «AlloCiné, Tem 15»
2
MAIGNELAY-MONTIGNY Le club de football de la ville dissous …
Il ne nous est pas possible d'en communiquer le contenu », affirmait Gilles Le Guen, du ton le plus flegmatique possible. Mais sa voix était ... «Courrier Picard, Tem 15»
3
Adieu Patrick Macnee : Le plus british des comédiens était …
Mort à 93 ans dans son ranch de Californie, Patrick Macnee restera à jamais l'élégant et flegmatique John Steed de “Chapeau melon et bottes ... «France Dimanche, Tem 15»
4
Wasquehal : Bernard Hanicotte saisit la justice après la publication …
D'un tempérament plutôt flegmatique, Bernard Hanicotte (ex-UDI) hausse le ton quand il évoque l'article publié le 12 juin sur le blog de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
[Interview] VAMPS : sex, blood and rock the world !
Hyde, flegmatique : Je pense que j'aurais dit « hummm, ouais, sans doute ! » Mais, plus sérieusement, qu'est-ce que vous ont appris toutes ces ... «Journal du Japon, Tem 15»
6
J-Bay Open : un 9,50 et Michel Bourez décroche son billet pour le …
Malmené par le flegmatique Australien, solidement aux commandes de cet affrontement de costauds grâce à deux vagues à 7,17 et 7,57, ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Tandis que sur le Gladys, Éric Stott, costaud et flegmatique sexagénaire de Manchester finit d'arroser délicatement ses fleurs. Puis descend ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Etats-Unis : un policier aide financièrement une mère de famille qu'il …
Mark pour sa part est resté très flegmatique. « C'est sûr que sur un plan criminel le gens peuvent penser que ce qu'elle a fait est mal, mais je ... «Yahoo Sport, Tem 15»
9
La sélection DVD/Blu Ray du mois de juillet
... un vieux briscard flegmatique (Colin Firth) appartenant à la fine fleur des services secrets de l'agence Kingsman. Une officine discrète qui se ... «Paris Match, Tem 15»
10
Patrick Watson au Théâtre Granada de Sherbrooke pour le …
Flegmatique et pétulant, Patrick Watson nous a progressivement entraînés dans l'étendue de ses pérégrinations amoureuses, souvent debout ... «Bible urbaine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flegmatique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/flegmatique>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z