İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frégaton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRÉGATON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frégaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉGATON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÉGATON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frégaton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte frégaton sözcüğünün tanımı

Sözlükteki frétaton tanımı yaklaşık 400 varil Venedik binasıdır ve bunlar ana direğe sığmazlar. balık tutmak için küçük kürek çekme teknesi, her iki uca da işaret etti. Fırkateynin komutanı.

La définition de frégaton dans le dictionnaire est bâtiment vénitien d'environ 400 tonneaux qui ne gréait pas de mât de misaine. petit bateau à rames pour la pêche, pointu par les deux bouts. Capitaine de frégate.


Fransızca sözlükte «frégaton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÉGATON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caton
caton
chaton
chaton
ducaton
ducaton
graton
graton
maton
maton
négaton
négaton
photo-maton
photo-maton
photomaton
photomaton
raton
raton
ripaton
ripaton
rogaton
rogaton
siglaton
siglaton

FRÉGATON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frayure
fredaine
fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin

FRÉGATON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frégaton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frégaton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÉGATON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frégaton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frégaton sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frégaton» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

frégaton
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frégaton
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frégaton
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

frégaton
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

frégaton
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

frégaton
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frégaton
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

frégaton
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frégaton
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

frégaton
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frégaton
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

frégaton
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

frégaton
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frégaton
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

frégaton
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

frégaton
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

frégaton
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

frégaton
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frégaton
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frégaton
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

frégaton
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frégaton
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

frégaton
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frégaton
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frégaton
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frégaton
5 milyon kişi konuşur

frégaton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÉGATON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «frégaton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frégaton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frégaton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÉGATON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frégaton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frégaton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frégaton sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÉGATON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frégaton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frégaton ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vent de Norois Sur la Neustrie
V¶exclame le frégaton. 3¶tit Louis, hébété par autant de sommités navales si hautement galonnées et déclinées, mort à l¶hameçon du frégaton. Et puis quoi, tout comme sa longue-vue lui sert quotidiennement, du haut de la plate-forme du  ...
René Guillemier, 2009
2
Archéologie navale par A. Jal
Le frégaton n'avait qu'un mât comme la frégate; il n'avait pas de couverte, et se servait, dans les virements de bord , de quelques rames longues et lourdes. Je n' ai presque rien à dire du speronier, petite embarcation que distinguait une ...
‎1840
3
Jean Le Gouin: journal d'un simple matelot de la Grande guerre
Je l'ai visé, notre frégaton. Après la guerre, si vous apprenez qu'on l'a balancé dans la Vieille Darse, vous saurez qui aura fait le coup. - Mon vieux, ce plaisir te passera devant le nez, dit Lemaire. Est- ce que tu te figures qu'après la guerre il y  ...
César Fauxbras, 2004
4
La Revue hebdomadaire
Il rasa l'avant d'un cargo de la Transatlantique et une bordée d'insultes le suivit. — Ça n'a rien à faire ici, dit le frégaton... Timonier, le cap sur ces gens-là !... C' était un fort gaillard, sanguin. Je vis qu'il était en colère, car sur teint commençait à ...
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... charroi, chasse-marée, chat, chélande, coche d'eau, cogue, coque, cordier, corvette, cotre, courrier, couyambouc, délesteur, doris, double-chaloupe, escaffe, esquif, flouin, frégate, frégaton, galiote à bombes, goélette, gondre, guige, guigne , ...
Alain CLOUET, 2008
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
... à découvrir & à porter des nouvelles. FrÉgaton, /. m. Terme de Mer. Sorte de bâtiment Vénitien. Frein, f. m. [ Frœnum. ] Ce mot , dans le propre , ne se dit presque plus , & en fa place , on dit , mords , embouchure. * Frein. Terme de Meunier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
Par une Ordonnance du Roi les Capita'uies de frégates léger” commandent aux , Lieutenans de vaisseaux , 8L aux Capitaines de brulots. FRÉGATON, !film bâ— timent Vénitien , commun sur le Golfe Adriatique , coupé en poupe quart—ée , 8l  ...
8
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
... avarer, varer, jeter rouleau, échelle, anguille yssanegue (à) flot DEUXIÈME PARTIE Navire navire, nef, vaisseau, bâtiment, voile, bord galère / galée, ' galeron, 'galien, 'galiette galion; galéasse; galiote, galiot brigantin; frégate, frégaton; fuste, ...
Jan Fennis, 1995
9
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
FrÉgaton , sm. Üílimenl de nter Frein, sm. Mors; ce qni relient, ce qui bride. Freindre, va. Rompre, vieux. Frelampieb, sm. (iré-lan-pïé.) Crediu □ homme de. néant. Frelater, va. (fré-la-lé. Falsifier le vin. FrelatekÏi i, sf. Drogues mélangées ...
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821
10
Dictionarium universale Latino-Gallicum: ex omnibus ...
J. Nacelle/, petit bateau. Nâvïcu'a , x. f. Brigantin , galion m , pinasse/, flibot , frégaton m , barque/, (yc. dimin. deNavis. Nâvuulária , ac. /. Cic. Métier m de Pilote, art m de la navigation. || Manœuvre/de U mer. Naviculariam. satire. Cic. Etre Pilote.
Jean Boudot, 1768

«FRÉGATON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frégaton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les patrouilleurs Athos et Aramis victimes des restructurations et d …
Maintenir depuis 35 ans, une petite base commandée par un frégaton, ses services techniques et administratifs ainsi que deux patrouilleurs ... «Ouest-France, Eki 14»
2
Armor: un exercice de contre-terrorisme maritime en Bretagne
Omar ;je ne sais pas si cette anecdote est vraie …mais si cela était le cas le « frégaton » ne manquait pas d'humour. Fabrice 24 octobre 2007 à ... «Libération, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frégaton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fregaton>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z