İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "freinée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FREINÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

freinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREINÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREINÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «freinée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte freinée sözcüğünün tanımı

Sözlükte fren tanımı frenleme eylemidir; sonucu. Kontrollü yavaşlama.

La définition de freinée dans le dictionnaire est action de freiner; son résultat. Ralentissement contrôlé.


Fransızca sözlükte «freinée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREINÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinée
affinée
albuginée
albuginée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
graminée
graminée
guinée
guinée
haleinée
haleinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
pékinée
pékinée
périnée
périnée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

FREINÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frégaton
frein
freinage
freination
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie

FREINÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
aegilopinée
agaricinée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
héminée
journée
menée
sapinée
taupinée
terrinée
vinée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde freinée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«freinée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREINÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile freinée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen freinée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «freinée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

矜持
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

refrenado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

restrained
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्र्द्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сдержанный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংযত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

freinée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dihalang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zurückhaltend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

拘束
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

억제 된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kiềm chế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिरोध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ölçülü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contenuto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powściągliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стриманий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reținut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκρατημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opgehou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spända
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

behersket
5 milyon kişi konuşur

freinée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREINÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «freinée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
freinée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «freinée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREINÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «freinée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «freinée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

freinée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FREINÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

freinée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Ricardo
La tendance invétérée des individus à s’adonner aux délices de la société domestique n’est freinée que par le principe de réalité.

«FREINÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

freinée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. freinée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equi-Yoga, Equitation Yogique
Quelques techniques de pränäyäma s Ujjäyî pränäyäma: IN et EX avec ujjäyï » Anuloma ujjäyî pränäyäma: IN freinée dans gorge—par paliers e, EX une narine freinée et l'autre libre et vicewersa s Viloma ujjäyî pränäyäma: IN une narine ...
Ann Boudart, 2013
2
Détermination de la valeur des forêts: contexte, problèmes ...
-Freinée par la demande pendant les 10 premières années puis freinée par la capacité étant donné que la demande dépasse la capacité même avec te projet. -C'est la mesure de l'effet du projet, c'est-à-dire la différence d'utilisation avec et ...
Arnold, J.E.M., Lundgren, A.L., ContrerasHermosilla, A., 1997
3
Endocrinologie de l'adolescent. Tome 2: Orientations ...
Concentration d'IGF-1 augmentée et GH/HGPO freinée ou concentration d'IGF-1 normale et GH/HGPO non freinée : acromégalie modérée probable (en fonction du contexte clinique, discuter d'une imagerie hypophysaire, ne pas traiter et ...
Aude Mariani, 2013
4
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
100 – les hypersécrétions autonomes compensées (TSH > 0,1 mU/l sur l'examen de base) ont une fixation freinée inadaptée (TSH < 0,1 mU/l sous T3L), supérieure à 2 p. 100 et habituellement comprises entre 5 et 10 p. 100 – la chute de la ...
Jean Tramalloni, 2011
5
Vademecum roulage 2007
MMA DES TRAINS DE VÉHICULES ART. 21 — Ne pas dépasser MMA — Voitures et voitures mixtes Masse en charge de remorque < MMRA = MMA remorque - MMA véh. tracteur MMA remorque non freinée < 1/2 tare véh. tracteur + 75 kg.
6
Études économiques de l'OCDE : Union européenne 2012
freinée. non. seulement. par. la. diversité. de. l'Europe,. mais. aussi. par. des. obstacles. administratifs. La diversité linguistique de l'Europe est un facteur pesant sur la mobilité. Dans la vie quotidienne, la langue nationale joue un rôle ...
OECD, 2012
7
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
D. Rétrocontrôle L'axe gonadotrope mâle (hypothalamo-hypophyso-testiculaire) est le siège d'un rétro- contrôle à trois niveaux : - La sécrétion de LH est freinée par la testostérone (autrement dit l'hormone de l'hormonogenèse est freinée par  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
8
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
La plus grande partie de l'énergie est dissipée en début de course b/ Ressorts mécaniques et butées élastiques Grande force de freinage en fin de course - La masse est freinée par une force croissante tout au long de la course jusqu'à l' arrêt ...
Youde Xiong, 2011
9
Évaluez vos connaissances
La PTH est normale (versant haut des valeurs de référence) mais inadaptée à l' hypercalcémie (elle devrait être freinée). On peut donc poser le diagnostic d'HPP . La 1,25(OH)2D haute suggère une stimulation de l'enzyme hydroxylase par la ...
Nathalie Mario, Pascal Pernet, 2009
10
Economie, Sociologie, Histoire des sociétés contemporaines. ...
freinée. par. les. rendements. décroissants. et. l'épuisement. des. ressources. naturelles. Pour D. Ricardo (Principes d'économie politique et de l'impôt, 1817), il existe une relation entre la répartition des revenus (salaires, rentes et profits) et ...
Isabelle Waquet, Catherine Fenet, Nicolas Thibault, 2013

«FREINÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve freinée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le projet de 16 éoliennes à Naujac-sur-Mer retoqué par la …
... décision du Gouvernement serait maintenue, l'avancée du projet de construction de l'usine d'assemblage au Verdon-sur-Mer serait freinée. «France Bleu, Tem 15»
2
[Audiences radio avril - juin 2015] Malgré la grève, Radio France …
Avec 7.4% d'audience cumulée, France Info est freinée dans sa progression continue depuis la rentrée de septembre. Durant cette saison ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
3
Radio France reste le premier groupe radiophonique français
Avec 7.4% d'audience cumulée, France Info est freinée dans sa progression continue depuis la rentrée de septembre. Durant cette saison ... «La Lettre Pro de la Radio, Tem 15»
4
La renaissance du cinéma italien freinée par le low cost
SET DEL FILM "LA GIOVINEZZA" DI PAOLO SORRENTINO. NELLA FOTO MICHAEL CAINE E HARVEY KEITEL. FOTO DI GIANNI FIORITO ... «Les Échos, Tem 15»
5
Commerce extérieur : la France importe de plus en plus son poisson
... une offre concurrencée par des pays tiers et freinée par certaines contraintes (existence de quotas de pêche, normes environnementales et ... «La Tribune.fr, Tem 15»
6
Le bougainvillier
En général, moins elle est arrosée, plus la floraison est abondante mais la croissance peut être freinée. Entre deux arrosages, il faut attendre ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Fibre : Orange cherche-t-il à étouffer les réseaux d'initiative publique ?
... et c'est à cause de certains élus et de l'arcep que la solution montée en débit a été freinée, privant les citoyens de bien meilleurs débits. «ZDNet France, Tem 15»
8
Portrait d'un Marocain, chevalier de la Légion d'honneur et …
... Abdellatif Hammouchi, dont l'ascension fulgurante n'a pas été freinée par de forts soupçons de complicité de torture. Retour sur l'itinéraire ... «Orient XXI, Tem 15»
9
El Shaarawy est officiellement monégasque
Après avoir explosé sous les couleurs rossonera en 2012-2013 (16 buts en Serie A), le "Pharaon" a vu sa prometteuse progression freinée par ... «L'Obs, Tem 15»
10
Site pétrochimique de Berre : l'enquête freinée par des émanations …
Les experts de la gendarmerie francaise ont effectué mardi après-midi de premières constatations sur le site pétrochimique appartenant au ... «Radio Monaco, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freinée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/freinee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z