İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "funicule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUNICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

funicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «funicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kordon

Funicule

Funikulus, botanikte ovumun ardından tohumun yumurtalık duvarına plasenta seviyesinde bağlanmasını sağlayan bir vasküler kord oluşturan bir organtır. Ovumun tabanında vasküler demetler oluşturan bu mikroorganizma, besleyici meyve sularını taşımakta, dolayısıyla "göbek kordonu" nun uygunsuz şekilde atanmasını sağlamaktadır. Bu yapıyı, bezelye bombardımanı ile kolayca gözlemleyebilirsiniz: her yumurta veren bezelye, ince filamentle meyvenin iç duvarına asılmıştır. Manolyaların tohumları, bazen uzun kurbağalar bittikten sonra koenokarp kururken asar. Süt köpek yoğurtlarında funikulus bir egreti oluşturan ipek ağlardan oluşur. Le funicule est, en botanique, un organe formant un cordon vasculaire qui relie l'ovule, puis plus tard la graine, à la paroi de l'ovaire, au niveau du placenta. Constitué de faisceaux vasculaires à la base de l'ovule, il a pour fonction de transporter les sucs nourriciers, d'où son appellation impropre de « cordon ombilical ». On peut facilement observer cette structure en écossant les petits pois : chaque ovule devenu pois est accroché par un mince filament à la paroi interne du fruit. Les graines des magnolias pendent parfois au bout de leur long funicule, lorsque le coenocarpe se dessèche. Chez les asclépiades, le funicule est formé de filets soyeux qui composent une aigrette.

Fransızca sözlükte funicule sözcüğünün tanımı

Sözlükte funikülün tanımı, bir bitkinin ovumunu yumurtalık plasentasına bağlayan filamenttir.

La définition de funicule dans le dictionnaire est filament reliant l'ovule d'une plante au placenta de l'ovaire.

Fransızca sözlükte «funicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

FUNICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

funambule
funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funiculite
funin

FUNICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde funicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile funicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «funicule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

funículo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

funiculus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रज्जु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحبل المنوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жгутик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

funiculus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কর্ড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

funicule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

funiculus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

funiculus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

索条
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

삭조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

funiculus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

căn phối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

funiculus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

funiculus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kordon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

funiculus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

funiculus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

джгутик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

funiculul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λώρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

funiculus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

funiculus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

funiculus
5 milyon kişi konuşur

funicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «funicule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNICULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «funicule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «funicule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

funicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

funicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entomologie
/'Derniers articles du funicule plus ou moins iOA 5 turbines ; ccusson profondément enfoncé. 105 " j Derniers articles du funicule jamais turbi- V nés ; cousin peu enfonce ou peu distinct. 10G 1 Base du prothorax un peu tronquée ; celui-ci V ...
Pierre Boitard, 1843
2
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
5e. les crvptoruvncdioes. 103 i Antennes de neuf à dix articles; funicule constamment d# cinq articles. Division quatrième les cionioes. 116 Antennes de sept à dix articles; funicule de six ou de sept , ou de quatre articles^ Section troisième . . '.
Pierre Boitard, 1843
3
Les hyménoptères parasitoïdes oophages d'Europe
Nervures prémarginale et marginale de l'aile antérieure distinctement séparées par une interruption; funicule et massue de l'antenne mâle munis de touffes de longues soies; second segment funiculaire des femelles plus large que long; ...
Bernard Pintureau, 2012
4
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
568 LB TtJBEfcCtJlE ES* TJNE RADÎCEUË FAVORISEE. d'Orchis possède donc toutes les pièces d'une graine mono- cotylédone, toutes, jusqu'au funicule (/H) qui l'unit à la tige maternelle ( cl) , et qui part deT aisselle de l'un des premiers ...
François-Vincent Raspail, 1837
5
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
368 LE TBBEBCULE EST UNE HADICELLE FAVORISÉE. d'Orchis possède donc toutes les pièces d'une graine ruono- cotylédone, toutes, jusqu'au funicule ( /h.) qui l'unit à la tige maternelle (cl), et qui part de^ l'aisselle de l'un des premiers  ...
François Victor Raspail, 1837
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
Ovule du Nymphœa alla, fîg. i4, r5 et 16. Fig. i4- Ovule déjà avancé. En p, Primine. En e', Exostome. En /, Funicule. En r, Raphé. En c, place de la Chalaze. En s , Secondine faisant saillie hors de la Primine. En e1, Endostome. Fig. i5.
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Fig. 12. Ovuledu Cytirnu hypocistis. — f, funicule ; p, tégument unique; n, nu- celle ; ar, ar, arille. Fig. 13. Le même, vu dans la Heur. — f, funicule ; p, tégument unique ; ex, exo- stome ; n, nucelle vu sous le tégument, par transparence ; ar, arille.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1845
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Ovule du Nymphœa alba, fig. \ \. i5 et 16. Fig. 14. Ovule déjà avancé. Enyj, Primine. En e', Exostome. En/, Funicule. En r, Raphé. En c, place de la Chalaze. En - , Secondine faisant saillie hors de la Primine. En c4, Endostome. Fig. i5.
9
Mémoires
Ovule du Tours GESNERIANA. Fig. 1. Pour obtenir. Fig. 14. Ovule déja avancé. En 1), Primine. En e', Exostome. En f, Funicule. En r, Raphé. En (', place de la Chalaze. En 5, Secbndine faisant saillie hors de la Primine. En 8', Endostome. - Fig.
Académie des sciences (France), 1830
10
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Dans un bouton plus avancé encore, mais toujours avant la fé— condation, le funicule, qui s'est allongé, continue à pendre dans la même direction ; mais l' ovule s'est redressé en se courbant et monté parallèlement en formant ainsi avec lui ...

«FUNICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Lorsqu'il n'est pas mûr, l'arille peut causer une intoxication qui serait due au raphé, partie du funicule unie à l'ovule anatrope, qui est fibreuse ... «LeFaso.net, Ara 12»
2
Une plante de plus de 30 000 ans
Dans le funicule de ces graines, c'est-à-dire la très fine tige reliant la graine au placenta (le milieu riche en acides aminés qui nourrit la graine ... «Pour la Science, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/funicule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z