İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fuyarde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUYARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fuyarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUYARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUYARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde
savoyarde
savoyarde

FUYARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fu
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
future
futurement
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue
fuyant
fuyard
fuyarder
fuyeuse

FUYARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
livarde
lombarde
lézarde
mansarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fuyarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuyarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUYARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fuyarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuyarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fuyarde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fuyarde
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fuyarde
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fuyarde
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fuyarde
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fuyarde
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

fuyarde
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fuyarde
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fuyarde
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fuyarde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fuyarde
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fuyarde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fuyarde
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fuyarde
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fuyarde
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fuyarde
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fuyarde
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fuyarde
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fuyarde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fuyarde
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fuyarde
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

fuyarde
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fuyarde
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fuyarde
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fuyarde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fuyarde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fuyarde
5 milyon kişi konuşur

fuyarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUYARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «fuyarde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuyarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuyarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUYARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuyarde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuyarde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuyarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUYARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fuyarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuyarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théatre d'Aristophane: avec les fragmens de Ménandre et de ...
LA TROISIÈME FUYARDE. Je suis en travail. Hai ! hai ! hai 1 LYS I STRATE. Mais hier tu n'étois pas enceinte. LA TROISIÈME FUYARDE. Je le suis aujourd' hui. Laisse2-moi promptement, ôLysistrate, courir chez une fage-femme.
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, Lewis Henry Machen, 1790
2
Théatre: Avec Fragmens De Ménandre Et De Philémon
LA TROISIEME FUYARDE. Je suis en travail. HaiJ hai ! hai ! LYSISTRATE. Mais hier tu n'étois pas enceinte. LA TROISIÈME FUYARDE. Je le fuis aujourd'hui. Laissez-moi prompte» ment, ôLysistrate, courir chez une sage-femme; ...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, 1790
3
Théâtre d'Aristophane
LA TROISIÈME FUYARDË. Je suis en travail. Hai .! hai! hai! L Y S I S T R A T E. Mais hier tu n'écois pas enceinte. LA TROISIÈME FUYARDE. Je le suis aujourd' hui. Laissez-moi prompte-i_ ment, ô Lyfistrate, courir chez une sage-femme.
Aristophane, Poinsinet de Sivry, 1790
4
Le Mauvais garçon -
La. fuyarde... « Tu te souviens de notre première nuit d'amour ? »... et depuis nous avons continué à être ensemble et toute cette période commune ne fut qu' une nuit d'amour, une seule... une minute de bonheur volée à notre courte vie.
Khaled Bekir, 2012
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... FUTUR (3) À prevoir ton futur dommage, Bonnet le futur predisoii, Paslit pour le futur danger, FUTUrES (l) De tes victoires futures, FUYARDE (2) ô (disoit il) fuyarde nation, Void une biche fuyarde, FUYArS(l) Hardis sur les troupeaux fuyars, ...
‎1988
6
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
... qui évoqueles temps futurs. fuyant. adj. Unregard fuyant,c'est un regard qui évite celui des autres. fuyard. n. m.,. fuyarde. n.f. Personne quis'est enfuie. Les fuyards n'ont pastous été rattrapés.→ fugitif. G gabardine n. f. 1. Tissu de laine ou de.
Collectif, 2012
7
Dictionnaire du français
2.Qui part versl'arrière. Elle a le menton fuyant. FUYARD [fɥijaʀ] n. m., FUYARDE [fɥijaʀd] n. f. □ UN FUYARD, UNE FUYARDE :une personne qui fuitou qui s'estenfuie.Les fuyards sont déjà loin.→ fugitif. G 1 G [ʒe] n. m. invariable □ LE G.
Josette Rey-Debove, 2013
8
Essai philosophico-politique sur les Etats-Généraux et la ...
t CHAPITRE Xlt > . □ □ , □ ) Nouvelles calomnies de la fuyarde Là-ty confutation Spartane . Son anatbme. ; -à la Majeste du Teuple. t. V^uoii' encore de la fuyarde La- Motte 1 Ce souffle ammorti de vie, qui lui reste, respire encore/ irfeme il ...
9
Le Renouveau de la Pierre
Nous avons donc un meurtre et une fuyarde. Expliquez-moi les faits Monsieur le Comte. - Mademoiselle Abby Gaëlle PECORDIER allait se marier. - Avec votre frère ? interrompit le juge. - Non, avec Pierre CARCAN. - Qui est Pierre CARCAN  ...
Gwendoline Brunier, 2010
10
Cauchemar
Il effectua un second tir de sommation en direction de la fuyarde qui bougeait encore. Elle ne cherchait plus à courir mais plutôt à se protéger, se cacher de ces projectiles. Jack était toujours aussi loin derrière et pourtant s'avançait maintenant ...

«FUYARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fuyarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carma Khayat, militante dans l'âme
Je ne serai pas une fuyarde. J'ai d'ailleurs visité la prison là-bas. Ça va, elle est acceptable.» Carma Khayat ne lance pas cette phrase par défi ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
2
Giro Rosa Lucinda Brand en solitaire pour la seconde fois
Derrière la fuyarde, les favorites s'attaquent et elles ne sont que quatre en compagnie du maillot rose Megan Guarnier (Boels-Dolmans). «Cyclism'Actu, Tem 15»
3
Cameroun - Bertoua: Une voleuse de bébé rattrapée in extrémis …
A la maternité, la mère des jumeaux, une réfugié centrafricaine, reconnait avoir échangé avec la fuyarde qui l'a même aidé à s'occuper des ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
4
Le Président c'est Bilibili
... refaisant avec application son retard sur la fuyarde mais si prendre le pas sur Baraka d'Henlou n'allait pas lui poser de problème,, il n'allait ... «Turfomania, Haz 15»
5
Rien n'est joué pour Bonito du Berlais
"Dernièrement, même s'il a conclu à distance de la fuyarde et lauréate (i.e. Fracafigura Has), j'ai aimé son comportement. Je pense que c'est la ... «Paris Courses, Haz 15»
6
Poursuite policière sur près de cinquante kilomètres
Les patrouilleurs ont mis peu de temps à localiser la fuyarde qui avait de nouveau immobilisé son auto sur la chaussée à quelque cinq ... «LaPresse.ca, Haz 15»
7
The Clone Wars S05E18 - Le Jedi qui en savait trop
Les clones ont déployé tous les moyens pour retrouver la fuyarde, y compris les massiffs ; un soldat FRA, Hound, dont l'animal, Grizzer, a senti ... «Star Wars HoloNet, May 15»
8
ARDÈCHE Guilherand-Granges : il maîtrise son voleur et la police la …
Les policiers ont ainsi mis la main sur la fuyarde. Le couple devait être présenté devant la justice hier. Publié le 20/05/2015 à 06:05 > Restez alerté au quotidien, ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
9
Zébrelle : féminin de zèbre
Disons la fuyarde! Laquelle a, présentement, le nez tourné à la friandise. Elle est d'humeur badine. Autrement dit, en termes plus crus, plus ... «lavenir.net, May 15»
10
La fillette se cache pour se baigner plus, 30 gendarmes mobilisés
Une "disparition" qui a mobilisé une trentaine de gendarmes et un hélicoptère avant que la fuyarde ne soit retrouvée par une équipe de ... «Bien Public, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuyarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fuyarde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z