İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gerce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GERCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gerce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gerce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gerce sözcüğünün tanımı

Sözlükte gerce'nin tanımı, mantarları ve kağıtları kemiren zambağıdır. Ağacın bir parçasında kurumadan üretilen yüzeysel çatlak.

La définition de gerce dans le dictionnaire est teigne qui ronge les étoffes et les papiers. Fente superficielle que produit la dessiccation dans une pièce de bois.


Fransızca sözlükte «gerce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GERCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berce
berce
cerce
cerce
commerce
commerce
double-tierce
double-tierce
perce
perce
sesterce
sesterce
tierce
tierce

GERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gerbement
gerber
gerberon
gerbeur
gerbeuse
gerbier
gerbière
gerbille
gerbillon
gerboise
gercé
gercer
gerçure
gerçuré
gérer
gerfaut
gériatre
gériatrie
gériatrique
gerle

GERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
amorce
assistance
assurance
audience
balance
ce
clairce
contre-force
couvre-amorce
divorce
farce
force
garce
radiosource
ressource
source
écorce

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gerce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GERCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gerce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gerce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gerce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GERCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gerce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gerce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gerce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盖尔采
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gerce
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gerce
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gerce
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gerce
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gerce
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gerce
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gerce
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gerce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gérce
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gérce
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gerce
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gerce
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gerce
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Gérce
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gerce
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gerce
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerce
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Gérce
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gerce
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gerce
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Gérce
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gerce
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gerce
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gerce
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gerce
5 milyon kişi konuşur

gerce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «gerce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gerce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gerce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GERCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gerce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gerce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gerce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GERCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gerce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gerce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. n.m. Gérant n.m. n.m. v. v. Gerbe n.f. n.f. n.f. v. v. n.f. n.f. n.f. n.f. Gerbée n.f. v. v. n.f. Gerce v. v. n.f. n.f. n.f. Germe n.m. n.m. v. v. n.m. n.m. v. V. n.m. v. Germons v. n.m. p. Geste n.m. n.f.. V. Général loc.adv adj. n.m. adj. n.m. n.m. adj. Genette ...
Jean Camion, 1986
2
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
[ Le froid gerce les 16vres. ] * Gerce, gerce'e , adj. Ce mot fe dit du bois, & veut dire fendu. [Bois gerce] Voiez plus bas gersurt. Gerer.-v.a. Termt de Palais. Manier, avoir soin; [ Gerer une tutelle. Gercr le bien d'un mineur.] Gbrf a u t ,/ m.
Pierre Richelet, 1680
3
Nouveau dictionnaire de la langue française
GERCER , v. a. jer — , faire de petites crevasses à la peau : le froid gerce les mains; et par extension : le soleil gerce le boit, la [erre. = v. n. et pr. : les mains gercent, se gercent au froid. = Au participe , tubleau gerce , dont la couleur s' enlève ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1835
4
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Bois gercé, bois fendu. Geborfien ef gt- kloofd hou:. GERCER, v. a. Faire fendre. Kloev*n,fplij- ten , d'en klieven, deen berstem, deen fplij- ten. Le froid gerce les lèvres. De keudi deet de iippen fplijtt» ef deer de keude Jblijten de. lippon.
François Halma, 1781
5
Les Origines indo-européennes v. 1 1859
L'irlandais eu, gerce, semble avoir perdu la seconde partie du composé ; exactement comme le finlandais koi, gerce, à côté de koisu, koiso, qui coïncide d' une manière singulière avec le sanscrit. 4). Sansc. malûka, espèce de ver, de mata, ...
Adolphe Pictet, 1859
6
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
gerce. ŒCIIM76C. et comment j'ai brûlé le dur avec ma gerce s.f. Argot. Femme, ou fille qui a un amant. LXX. g. houles. FB 224 3; [Oe Pr I 686 27] ...les ghoules attendent les voyageurs dans les lieux inhabités, [Comme goules.] GRAFFITES ...
Claude Debon, 1988
7
Les Origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs, essai ...
L'irland. cü, gerce, a perdu régulièrement l's entre deux voyelles, comme le finland. koi, gerce, à côté de Iwisu, km'so, qui coïncide d'une manière singulière avec le sanscrit.2 4) Sansc. malûka, espèce de ver, de mala, boue, ordure.
Adolphe Pictet, 1877
8
Curriculum 1:
Tu atteignais la nuit par la putréfaction. odeur véhiculaire du corps vers le corps. remuer de nouveau. molester la séparation. en même temps laper sur la peau le vide qui suinte d'une gerce probante. manque enclavé. faille comble. néant ...
Helder Serpa, 2012
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
< mi la gerboise connue sous ce nom en Arabie] Gerbaah. GERCE au CLOPORTE, s. f. [teigne, insecte qui run^e les livres & les habit»] Wbod-lvuse. GERCER, gerçant, gercé; v. a. n. ff r. [faire de petites fentes ou crevasses à la peau, aux lèvres, ...
Louis Chambaud, 1815
10
Dictionnaire français-arabe
Géranium, s. m., ou Bec de Grue, plante, Gerbe, s. f. , faisceau de blé coupé, Gerber , v. a ., mettre le blé en gerbe , jJ**J I JaJj □ Gerbo, ». m., ou Gerboise, petit quadrupède , MjiS P,ur> f^îîrt- Gerce, s. f., vermine qui ronge les habits, LZc.
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828

«GERCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gerce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olivier Emery: Le resquilleur, agaçant et pathétique
Stoïque, la contrôleuse des CFF téléphone, conserve un calme olympien, explique poliment à sa gerce de menteuse récidiviste qu'elle pourra ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
La proposition des créanciers "ne peut être acceptée" (gouv. grec)
pourquoi l'allemagne demande t'elle la participation du fmi?? l'europe veut elle que la gerce change de gouvernement (bonjour les ... «Le Figaro, Haz 15»
3
Reportage - Aux avant-postes de l'opération Barkhane
Un vent sec et froid pique la peau et gerce les lèvres. « Le pays du vent qui rend fou », disent les Africains. Sur cet immense plateau de sable ... «Valeurs Actuelles, Mar 15»
4
22 raisons d'aimer l'année 2015
... d'avril 2015. La comédienne Camille Cottin y jouera son personnage de gerce qui dit tout haut ce qu'elle pense, quelle que soit la situation. «Femina, Ara 14»
5
Comment avoir un beau sourire ?
Il est essentiel d'avoir un baume hydratant et protecteur afin d'éviter que la peau des lèvres ne craque et gerce. Pour les femmes, on va éviter ... «ZeMag, Kas 14»
6
Cameron Diaz : après une remarque deplacée sur Drew Barrymore …
Osef de cette gerce. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 24/07 à 11h12 | Signaler ... «Public.fr, Tem 14»
7
Zoofest: En route vers la cour des grands
Mais encore là ce n'est pas une peau que je conseille, je gerce facilement pis l'ail me donne des gaz. J'ai pu 20 ans. *** 60 minutes avec… «Métro Montréal, Tem 14»
8
Thauvin taille le PSG, interdit de rigoler...
A ouai par ce que les marseillaise non pas le cul trop gerce par les defaites peux etre? On s'en tape de tauvin et son qi d'huitre, on verra apres ... «Foot01.com, Şub 14»
9
Étienne Daho signe le tube de l'automne avec La peau dure
Dans ce beau morceau mélancolique, l'artiste parle sans fard du temps qui passe: «Redouter d'être une imposture/Froidure/Qui nous gerce le ... «Le Figaro, Eyl 13»
10
Journée nationale de l'abolition de l'esclavage
Après si ca te gerce la rondelle de dire ca, tu dois être de ces gros rustres qui ne s'excuse jamais meme quand tu marche sur les pieds des ... «AgoraVox, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gerce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gerce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z