İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amorce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMORCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amorce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMORCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amorce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte amorce sözcüğünün tanımı

Sözlükte astarın ilk tanımı, balıkları çekmek ve onları yakalamak için ısırmaya teşvik etmek için çizginin sonunda belirlenen yemdir. Astarın diğer bir tanımı, genellikle bileşik yem olup, balık, bazen kuşlar, daha nadiren başka herhangi bir hayvan çekmek ve çekmek için sabit bir yere veya dağınık bir sıraya yerleştirilir. Ne duygularını veya ruhunu gururlandırarak adamı çeken ve baştan çıkaran şey. Primer de bir şarj patlamayı sağlar. Bir tüfeğin pelvisine yerleştirilen toksikotu veya toz veya atış yapmak için bir silahın ışığı.

La première définition de amorce dans le dictionnaire est appât fixé au bout de la ligne pour attirer le poisson et l'inciter à y mordre en vue de sa capture. Une autre définition de amorce est appât généralement composite et disposé en lieu fixe ou en ordre dispersé, en vue d'attirer et de capturer les poissons, parfois les oiseaux, plus rarement tout autre animal. Ce qui attire et séduit l'homme en flattant ses sens ou son esprit. Amorce est aussi ce qui fait exploser une charge. Poudre à canon ou pulvérin que l'on mettait dans le bassinet d'un fusil, ou sur la lumière d'un canon pour faire partir un coup.


Fransızca sözlükte «amorce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMORCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berce
berce
cerce
cerce
clairce
clairce
commerce
commerce
contre-force
contre-force
couvre-amorce
couvre-amorce
divorce
divorce
double-tierce
double-tierce
farce
farce
force
force
garce
garce
gerce
gerce
perce
perce
radiosource
radiosource
ressource
ressource
sesterce
sesterce
source
source
tierce
tierce
écorce
écorce

AMORCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amoral
amoralisme
amoraliste
amoralité
amorçage
amorcé
amorce-siphons
amorcer
amorceur
amorceuse
amorçoir
amoroso
amorphe
amorphisation
amorphisme
amorphophalle
amorphophallus
amorphose
amorphote
amorti

AMORCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amorce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMORCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amorce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amorce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AMORCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «amorce» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde amorce sözcüğünün zıt anlamlıları

«amorce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMORCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amorce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amorce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amorce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cebo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bait
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إغراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

приманка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

isca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টোপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amorce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

umpan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Köder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미끼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

umpan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mồi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெயிட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आमिष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yem
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przynęta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приманка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

momeală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δόλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bete
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agn
5 milyon kişi konuşur

amorce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMORCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «amorce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amorce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amorce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMORCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amorce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amorce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amorce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AMORCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

amorce sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Giraudoux
Chaque homme, même le plus laid, nourrit en soi une amorce et un secret par lequel il se relie directement à la beauté même.

«AMORCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amorce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amorce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
Figure 4.9 - Une amorce synthétique contraint l'ADN polymérase à synthétiser un brin d'ADN complémentaire d'une région ciblée du génome. (a) L'amorce Irougel est présente en très large excès (en nombre de molécules), (b) L'amorce ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
2
ADN recombinant
Site USP Préparation de l'ADN monocaténaire Couper au site A avec une enzyme de restriction USP Site USP Séquençage de l'ADN en utilisant l'amorce universelle Site de fixation de l'amorce universelle v 0 min I Plusieurs 1 rnin temps de ...
James D. Watson, 1994
3
Tu es Pierre. (Une amorce de dialogue.)
Jean Rilliet. DU MÊME AUTEUR Chez Labor et Fides (Genève) : La Conception du Salut dans l'œuvre d'Alexandre Vinet (1939). La Liberté spirituelle du Protestantisme, brochure (1944), épuisé. Le Grain de Sénevé, courtes méditations ...
Jean Rilliet, 1974
4
Analyse du génome et gestion des ressources génétiques ...
L'amplification est alors réalisée avec l'amorce spécifique du fragment désiré ( orientée du côté souhaité) et une amorce juste complémentaire de l'adaptateur correspondant à l'enzyme de restriction utilisée. L'amplification de la séquence ...
Daniel Prat, Patricia Faivre Rampant, Emilce Prado, 2006
5
Pêche au coup
LES AMORCES L'amorce est un sujet inépuisable pour le pêcheur au coup. Quoi qu'on en dise, tous les pêcheurs, même les plus éminents champions, n' échappent pas au mirage de la potion magique. Qui n'a pas rêvé d'avoir à sa portée le ...
Patrick Guillotte, 2008
6
Gènes VI
Figure 14.34 La réplication de l'ADN de ColEt est initiée par le clivage de l'ARN amorce qui crée une extrémité 3'-OH. L'amorce forme un hybride stable dans la région de l'origine. Initiation de l'amorce d'ARN ÉLa transcription dépasse ...
Benjamin Lewin, 1998
7
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
expérience, dans 50 % des essais, l'amorce et la cible sont identiques, dans les 50 % restant, elles sont différentes. De plus, les sujets sont incapables de juger si l'amorce est un mot ou un nonmot (Forster & Davis, 1 984). Ainsi, les propriétés ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
8
Principes des techniques de biologie moléculaire
Par exemple, l'amorce TpAC sera complémentaire de tous les ARNm se terminant par GUAp, alors que l'amorce TpAG sera complémentaire de tous les ARNm se terminant par CUAp. C'est le choix des amorces qui déterminera le tri des ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
AMPERERE. morceau; par allusion, le mot a signifié ensuite, tromperie, piège, appât au moyen d'un morceau qui attire un animal : un ouvrier amorce son ouvrage, quand il entame et prépare sa besogne; par analogie, on a appelé amorcer, ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Technological Dictionary
Berlhollel's Kuallsilber. Berthollet's fulminating silver. Voyez Argent fulminant (de Berthollet). Dia Flagge slreichen. Amont, d'Amont, en Amont cul». (du côté de la source d'une rivière). Stromaufwärk. U p stream, up the stream. Amorce f.

«AMORCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amorce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Afghanistan : Le chef des talibans soutient les pourparlers de paix …
C'était son premier message depuis une amorce de dialogue, la semaine dernière au Pakistan, sous l'égide des Etats-Unis et de la Chine. «Les Échos, Tem 15»
2
Le Petit Prince revit ce soir - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Cette soirée amorce une forme nouvelle de spectacle initiée par l'association du Festival pour cette édition anniversaire tout au long de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
#PrêtàLiker : Lana del Rey nous envoûte avec une ballade sombre …
Un an après la sortie de son dernier album « Ultraviolence », la chanteuse américaine amorce son retour avec un troisième opus intitulé ... «Elle, Tem 15»
4
Retraites complémentaires : le bricolage ne marchera pas …
On ne cessera de repousser sans cesse les ajustements : reculer l'âge, diminuer les pensions, augmenter les cotisations. Que n'amorce-t-on ... «Contrepoints, Tem 15»
5
True Detective, Saison 2, épisode 4 : la déception perdure... [Spoiler …
... seul regard - apparemment il n'en a qu'un dans sa panoplie d'acteur - Frank parvient à étouffer dans l'œuf la moindre amorce de rébellion. «Télé Star, Tem 15»
6
Un concours à l'ancienne - SudOuest.fr
Des ablettes, des gardonneaux, des petites brèmes, que l'on attirera à l'aide d'une amorce de surface. Une ligne légère, quelques asticots ou ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
L'AG «JOTNA» AMORCE UN NOUVEAU PLAN ALTERNATIF
Face au refus conscient ou inconscient des citoyens sénégalais d'aller s'inscrire sur les listes électorales et devenir de potentiels électeurs, ... «Sud Quotidien, Tem 15»
8
Padduc : l'après enquête publique amorce un nouveau combat
Bouclée depuis vendredi dernier, elle aura duré deux mois. Les contributions sont enregistrées. Mais le travail ne fait que commencer avant le ... «Corse-Matin, Tem 15»
9
Une reprise fragile s'amorce dans l'immobilier résidentiel en France
L'immobilier commence à retrouver des niveaux de transactions d'avant-crise mais les résultats dépendent toujours d'aides publiques. «L'AGEFI Actifs, Tem 15»
10
Le pape François amorce sa visite en Bolivie
EL ALTO, Bolivie – Sitôt arrivé en Bolivie, le pape François a insisté sur le fait que l'Église catholique se devait de continuer de jouer un rôle ... «Métro Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amorce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amorce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z